拟寒山寺 其一一四

· 释怀深

一念染心生,撞入胞胎去。
父精与母血,妄认为住处。
种子既不净,臭气相薫污。
业风吹出来,万苦从头做。

简要说明

这首诗围绕佛教教义展开,描述了因一念染心,灵魂进入母体,以父母精血为住所,由于种子不净而受污染,最终在业风影响下承受诸多苦难的过程,传达了佛教劝人去除染心、摆脱轮回之苦的思想。

逐句注释

  • “一念染心生,撞入胞胎去”:
    • 字词:“染心”,指被烦恼、欲望等污染的心;“胞胎”,指母体的子宫。
    • 句意:一旦有了被污染的念头产生,灵魂就会进入母体的子宫之中。
  • “父精与母血,妄认为住处”:
    • 字词:“妄”,虚妄、错误。
    • 句意:错误地把父亲的精子和母亲的血液组成的身体当作自己的住所。
  • “种子既不净,臭气相薫污”:
    • 字词:“种子”,佛教术语,指产生结果的因,这里可理解为进入母体的灵魂所携带的因;“薫污”,熏染污染。
    • 句意:因为所携带的“种子”不纯净,所以被身体的“臭气”熏染污染。
  • “业风吹出来,万苦从头做”:
    • 字词:“业风”,佛教用语,指由过去的业力所引发的风,能推动众生在轮回中流转;“万苦”,指各种各样的苦难。
    • 句意:在业力之风的吹动下出生到世间,各种苦难又要从头开始承受。

现代译文

一旦被污染的念头产生,
灵魂便进入母体的子宫。
错误地把父母精血之体,
当作自己长久居住之处。
所携带的种子本不纯净,
又被身体的臭气所熏染。
在业力之风的吹动下出生,
世间万种苦难又要从头尝。

创作背景

释怀深生活在宋代,当时佛教发展较为兴盛,禅宗更是广泛传播。他作为僧人,创作这首诗是基于佛教的轮回、业力等教义,旨在劝诫世人认识到世俗欲望和染心带来的危害,警醒人们要去除心中的烦恼和杂念,以达到解脱的境界。这首诗是他以诗歌形式传播佛教思想的一种体现。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了直白的叙事手法,按照灵魂因染心入胎、在胎中受染、出生后受苦的顺序进行描述,逻辑清晰,将佛教的轮回思想直观地展现出来,易于受众理解。
  • 语言特色:语言通俗易懂,没有过多的修饰和高深的词汇,以朴实的语言传达深刻的佛教哲理,符合佛教以通俗方式度化众生的理念。
  • 意境营造:整首诗营造出一种警醒、严肃的意境。通过描述灵魂在轮回中的遭遇和苦难,让读者感受到佛教所强调的轮回之苦,从而引发人们对自身行为和内心状态的反思,达到劝诫世人的目的。

常见问题

《拟寒山寺 其一一四》的作者和朝代是什么?

《拟寒山寺 其一一四》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。

《拟寒山寺 其一一四》主要写了什么?

这首诗围绕佛教教义展开,描述了因一念染心,灵魂进入母体,以父母精血为住所,由于种子不净而受污染,最终在业风影响下承受诸多苦难的过程,传达了佛教劝人去除染心、摆脱轮回之苦的思想。

《拟寒山寺 其一一四》的创作背景是什么?

释怀深生活在宋代,当时佛教发展较为兴盛,禅宗更是广泛传播。他作为僧人,创作这首诗是基于佛教的轮回、业力等教义,旨在劝诫世人认识到世俗欲望和染心带来的危害,警醒人们要去除心中的烦恼和杂念,以达到解脱的境界。这首诗是他以诗歌形式传播佛教思想的一种体现。

《拟寒山寺 其一一四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用了直白的叙事手法,按照灵魂因染心入胎、在胎中受染、出生后受苦的顺序进行描述,逻辑清晰,将佛教的轮回思想直观地展现出来,易于受众理解。 语言特色 :语言通俗易懂,没有过多的修饰和高深的词汇,以朴实的语言传达深刻的佛教哲理,符合佛教以通俗方式度化众生的理念。 意境营造 :整首诗营造出一种警醒、严肃的意境。通过描述灵魂在轮回中的遭遇和苦难,让读者感...