这首诗围绕恩与冤展开论述,倡导人们要感恩图报、化解冤仇,将人生比作浮云、过鸟,强调若以冤报冤则永无了期,表达了一种豁达、超脱的处世态度和劝人向善的思想。
拟寒山寺 其一○七
有恩念念报,报则合天道。
有冤念念解,解则无烦恼。
一身类浮云,百年同过鸟。
若以冤报冤,万劫无由了。
有冤念念解,解则无烦恼。
一身类浮云,百年同过鸟。
若以冤报冤,万劫无由了。
简要说明
逐句注释
- “有恩念念报,报则合天道”:
- 字词:“念念”,时刻、常常;“合”,符合;“天道”,自然规律、天理。
- 句意:对他人的恩情要时刻想着报答,报答恩情是符合天理的。
- “有冤念念解,解则无烦恼”:
- 字词:“冤”,冤仇;“解”,化解。
- 句意:对于冤仇要时常想着去化解,化解冤仇就不会有烦恼。
- “一身类浮云,百年同过鸟”:
- 字词:“类”,像;“过鸟”,飞过的鸟。
- 句意:人的身体就像天上的浮云一样虚幻不定,百年的人生如同飞过的鸟儿,转瞬即逝。
- “若以冤报冤,万劫无由了”:
- 字词:“万劫”,佛教用语,指极长的时间;“无由”,没有办法。
- 句意:如果用冤仇去报复冤仇,那么在极长的时间里都没有办法了结。
现代译文
对于别人的恩情要时刻想着报答,
报答恩情才符合自然的天理。
对于结下的冤仇要时常想着化解,
化解冤仇就不会再有烦恼忧愁。
人的身体如同天上的浮云般虚幻,
百年的人生就像飞过的鸟儿一样短暂。
如果用冤仇去报复冤仇,
那么永远都没有了结的办法。
创作背景
释怀深是宋代高僧,这首诗体现了佛教劝善的思想。在宋代,佛教思想广泛传播,对社会各阶层产生了深远影响。僧人常常通过诗歌来宣扬佛法教义,劝诫世人积德行善、化解恩怨。这首诗可能是释怀深为了开导世人,宣扬佛教的因果报应、宽容慈悲等观念而创作的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“有恩念念报”与“有冤念念解”进行对比,突出了感恩与化解冤仇的正确做法;又将感恩、化解冤仇带来的积极结果(合天道、无烦恼)与以冤报冤导致的消极后果(万劫无由了)进行对比,增强了诗歌的劝诫力度。
- 比喻:把“一身”比作“浮云”,将“百年”比作“过鸟”,形象地说明了人生的虚幻和短暂,从而引导人们看淡恩怨,不要执着于冤仇。
- 语言特色:语言直白通俗,没有过多的修饰,用简洁明了的语言传达深刻的道理,易于被大众理解和接受,符合佛教劝善诗的特点。
- 意境营造:通过对人生虚幻短暂的描绘,营造出一种超脱、豁达的意境,使读者在感受到人生无常的同时,引发对如何处世的思考,进而接受诗歌所传达的感恩、宽容的思想。
常见问题
《拟寒山寺 其一○七》的作者和朝代是什么?
《拟寒山寺 其一○七》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。
《拟寒山寺 其一○七》主要写了什么?
这首诗围绕恩与冤展开论述,倡导人们要感恩图报、化解冤仇,将人生比作浮云、过鸟,强调若以冤报冤则永无了期,表达了一种豁达、超脱的处世态度和劝人向善的思想。
《拟寒山寺 其一○七》的创作背景是什么?
释怀深是宋代高僧,这首诗体现了佛教劝善的思想。在宋代,佛教思想广泛传播,对社会各阶层产生了深远影响。僧人常常通过诗歌来宣扬佛法教义,劝诫世人积德行善、化解恩怨。这首诗可能是释怀深为了开导世人,宣扬佛教的因果报应、宽容慈悲等观念而创作的。
《拟寒山寺 其一○七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“有恩念念报”与“有冤念念解”进行对比,突出了感恩与化解冤仇的正确做法;又将感恩、化解冤仇带来的积极结果(合天道、无烦恼)与以冤报冤导致的消极后果(万劫无由了)进行对比,增强了诗歌的劝诫力度。 比喻 :把“一身”比作“浮云”,将“百年”比作“过鸟”,形象地说明了人生的虚幻和短暂,从而引导人们看淡恩怨,不要执着于冤仇。 语言特色 :...