这首诗以贵人的心理活动为切入点,描述了贵人先担忧衰老,后担忧无常到来,进而寻求方术、炼制丹药的行为,批判了贵人这种不知停歇、执迷不悟的心态,表达了对世人颠倒妄想的劝诫。
拟寒山寺 其八九
贵人何所忧,所忧唯是老。
既老何所忧,忧见无常到。
逢人问方术,闭门弄丹灶。
此心若不歇,至死亦颠倒。
既老何所忧,忧见无常到。
逢人问方术,闭门弄丹灶。
此心若不歇,至死亦颠倒。
简要说明
逐句注释
- “贵人何所忧,所忧唯是老”:
- 字词:“何所忧”,担忧什么;“唯”,只。
- 句意:贵人担忧什么呢?所担忧的只是衰老。
- “既老何所忧,忧见无常到”:
- 字词:“既”,已经;“无常”,佛教用语,指世间一切事物不能久住,都处于生灭变异之中,这里指死亡。
- 句意:已经衰老了又担忧什么呢?担忧死亡的到来。
- “逢人问方术,闭门弄丹灶”:
- 字词:“方术”,指道教的炼丹、修仙等法术;“丹灶”,炼丹的炉灶。
- 句意:遇到人就询问修仙的方术,关起门来摆弄炼丹的炉灶。
- “此心若不歇,至死亦颠倒”:
- 字词:“歇”,停止;“颠倒”,指执迷不悟,违背常理。
- 句意:这种追求长生不老的心思如果不停止,到死也会执迷不悟。
现代译文
贵人在担忧些什么呢?
他们所担忧的只有衰老。
已经衰老了又担忧什么?
担忧死亡的那一天到来。
碰到人就打听修仙的法术,
关起门来摆弄炼丹的炉灶。
这种心思如果不停止下来,
到死都还是执迷不悟啊。
创作背景
释怀深是宋代的僧人,宋代佛教兴盛,佛教思想对社会各阶层都有一定的影响。同时,道教的炼丹、修仙等思想也在社会上有一定的市场,一些权贵之人追求长生不老之术。这首诗可能是释怀深针对当时社会上一些贵人的这种心态而创作的,旨在通过诗歌劝诫世人不要被这种不切实际的追求所迷惑,要认清事物的本质。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:诗中运用了设问的手法,如“贵人何所忧,所忧唯是老”“既老何所忧,忧见无常到”,通过自问自答的方式,层层递进地揭示了贵人的心理变化,引起读者的思考。
- 对比:将贵人追求长生不老的执迷不悟与诗人所倡导的清醒认知形成对比,突出了诗人对世人颠倒心态的批判。
- 语言特色:语言直白、通俗易懂,没有过多的修饰,以简洁的文字表达深刻的道理,符合僧人劝诫世人的风格,便于大众理解和接受。
- 意境营造:整首诗没有刻意营造具体的意境,而是以一种理性的、劝诫的口吻来表达观点。通过对贵人行为和心态的描述,营造出一种警醒的氛围,让读者反思自己的行为和追求是否合理。
常见问题
《拟寒山寺 其八九》的作者和朝代是什么?
《拟寒山寺 其八九》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。
《拟寒山寺 其八九》主要写了什么?
这首诗以贵人的心理活动为切入点,描述了贵人先担忧衰老,后担忧无常到来,进而寻求方术、炼制丹药的行为,批判了贵人这种不知停歇、执迷不悟的心态,表达了对世人颠倒妄想的劝诫。
《拟寒山寺 其八九》的创作背景是什么?
释怀深是宋代的僧人,宋代佛教兴盛,佛教思想对社会各阶层都有一定的影响。同时,道教的炼丹、修仙等思想也在社会上有一定的市场,一些权贵之人追求长生不老之术。这首诗可能是释怀深针对当时社会上一些贵人的这种心态而创作的,旨在通过诗歌劝诫世人不要被这种不切实际的追求所迷惑,要认清事物的本质。
《拟寒山寺 其八九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :诗中运用了设问的手法,如“贵人何所忧,所忧唯是老”“既老何所忧,忧见无常到”,通过自问自答的方式,层层递进地揭示了贵人的心理变化,引起读者的思考。 对比 :将贵人追求长生不老的执迷不悟与诗人所倡导的清醒认知形成对比,突出了诗人对世人颠倒心态的批判。 语言特色 :语言直白、通俗易懂,没有过多的修饰,以简洁的文字表达深刻的道理,符合僧人劝诫...