这首诗以营巢之燕为喻,阐述了不必在意暂时的贵贱之分的道理,劝诫人们明白此理后能一生无怨无喜,保持平和的心态。
拟寒山寺 其八八
静看营巢燕,衔泥日千转。
一栖贫家梁,一宿王者殿。
寄托暂时间,何暇分贵贱。
人生达此理,没齿无欣怨。
一栖贫家梁,一宿王者殿。
寄托暂时间,何暇分贵贱。
人生达此理,没齿无欣怨。
简要说明
逐句注释
- “静看营巢燕,衔泥日千转”:
- 字词:“营巢”,构筑巢穴;“千转”,形容次数多。
- 句意:静静地看着那筑巢的燕子,一天之内无数次地衔泥往返。
- “一栖贫家梁,一宿王者殿”:
- 字词:“栖”“宿”,都指栖息;“贫家”,贫穷的人家;“王者殿”,帝王的宫殿。
- 句意:燕子一会儿栖息在贫穷人家的房梁上,一会儿又在帝王的宫殿中停留。
- “寄托暂时间,何暇分贵贱”:
- 字词:“寄托”,指燕子栖息之所;“何暇”,哪里有闲暇。
- 句意:燕子只是暂时在此栖息,哪里有时间去区分这是高贵还是低贱的地方呢。
- “人生达此理,没齿无欣怨”:
- 字词:“达”,明白;“没齿”,终身。
- 句意:人如果能明白这个道理,一生都不会有欣喜和怨恨。
现代译文
静静地看着那筑巢的燕子,
一整天不停地衔泥忙碌。
它时而在贫穷人家的梁上栖息,
时而又在帝王的宫殿里留宿。
不过是暂时的安身之处,
哪有闲心去分辨贵贱有无。
人若能明白这个道理,
一生都不会有喜乐与怨怒。
创作背景
释怀深是宋代的僧人,他的作品多蕴含禅理。这首诗创作的具体时间不详,但结合他的身份和创作风格,可以推测是他在日常修行感悟中,看到燕子营巢的情景而有所启发。宋代佛教发展较为兴盛,禅宗思想广泛传播,他以诗歌为载体,向世人传达佛教看淡世俗名利、保持内心平和的观念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借燕子营巢,不在意栖息之处是贫家梁还是王者殿这一现象,来表达人不应过分在意贵贱、得失的观点,将抽象的哲理通过具体的物象生动地展现出来。
- 对比:诗中“贫家梁”和“王者殿”形成鲜明对比,突出了世俗观念中的贵贱之分,而燕子却不以此为意,进一步强调了诗人所倡导的超脱贵贱的思想。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁直白,没有过多的修饰,用质朴的文字传达深刻的禅理,使读者易于理解和接受。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱、平和的意境。通过对燕子营巢行为的描写,展现出一种自然、随性的生活状态,让读者在这种意境中领悟到看淡世俗、保持内心平静的哲理。
常见问题
《拟寒山寺 其八八》的作者和朝代是什么?
《拟寒山寺 其八八》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。
《拟寒山寺 其八八》主要写了什么?
这首诗以营巢之燕为喻,阐述了不必在意暂时的贵贱之分的道理,劝诫人们明白此理后能一生无怨无喜,保持平和的心态。
《拟寒山寺 其八八》的创作背景是什么?
释怀深是宋代的僧人,他的作品多蕴含禅理。这首诗创作的具体时间不详,但结合他的身份和创作风格,可以推测是他在日常修行感悟中,看到燕子营巢的情景而有所启发。宋代佛教发展较为兴盛,禅宗思想广泛传播,他以诗歌为载体,向世人传达佛教看淡世俗名利、保持内心平和的观念。
《拟寒山寺 其八八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借燕子营巢,不在意栖息之处是贫家梁还是王者殿这一现象,来表达人不应过分在意贵贱、得失的观点,将抽象的哲理通过具体的物象生动地展现出来。 对比 :诗中“贫家梁”和“王者殿”形成鲜明对比,突出了世俗观念中的贵贱之分,而燕子却不以此为意,进一步强调了诗人所倡导的超脱贵贱的思想。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁直白,没有过多的修饰,用质...