这首诗以佛教劝诫的视角,批判了众生的贪婪和小人的丑恶行径。前半部分批判众生的贪婪无度,为了自身利益不断攫取;后半部分则讽刺小人嫉妒君子,却不知自身的丑恶已众人皆知,还颠倒黑白嘲笑君子。
拟寒山寺 其七五
众生方寸间,贪量如海阔。
保持一个身,拟作千年活。
金玉已满堂,更欲相攘夺。
至死少一官,令人冷笑发。
小人妒君子,百计求全毁。
自己丑恶声,不知满人耳。
譬如蜣螂虫,辊臭为香美。
却笑鸾与凤,不与己为类。
保持一个身,拟作千年活。
金玉已满堂,更欲相攘夺。
至死少一官,令人冷笑发。
小人妒君子,百计求全毁。
自己丑恶声,不知满人耳。
譬如蜣螂虫,辊臭为香美。
却笑鸾与凤,不与己为类。
简要说明
逐句注释
- “众生方寸间,贪量如海阔”:
- 字词:“方寸”,指心;“贪量”,贪欲的程度。
- 句意:众生的心里,贪欲像大海一样广阔。
- “保持一个身,拟作千年活”:
- 字词:“拟”,打算。
- 句意:只为保全自己这一具身躯,还打算活上千年。
- “金玉已满堂,更欲相攘夺”:
- 字词:“攘夺”,抢夺。
- 句意:家中金玉已经堆满厅堂,还想要去抢夺更多。
- “至死少一官,令人冷笑发”:
- 字词:“少一官”,还缺一个官职。
- 句意:到死都还觉得自己缺一个官职,真让人忍不住冷笑。
- “小人妒君子,百计求全毁”:
- 字词:“妒”,同“妒”;“全毁”,完全诋毁。
- 句意:小人嫉妒君子,千方百计想要完全诋毁他们。
- “自己丑恶声,不知满人耳”:
- 字词:“丑恶声”,丑恶的名声。
- 句意:自己丑恶的名声已经传得人尽皆知,自己却还不知道。
- “譬如蜣螂虫,辊臭为香美”:
- 字词:“蜣螂”,一种昆虫,常把动物粪便滚成球状;“辊”,滚动。
- 句意:就像蜣螂把粪便滚动起来,还觉得是香美的东西。
- “却笑鸾与凤,不与己为类”:
- 字词:“鸾与凤”,传说中的神鸟,常用来象征君子。
- 句意:却反过来嘲笑鸾与凤,说它们不和自己是一类。
现代译文
众生的心里啊,贪欲像大海般宽广。
只为保住自己的身躯,还想活上千年长。
家中金玉已经堆满厅堂,却还想去抢夺更多。
到死都还嫌缺个官职,真让人忍不住冷笑。
小人嫉妒君子啊,千方百计想要诋毁。
自己丑恶的名声传得人尽皆知,自己却还浑然不知。
就像那蜣螂啊,把粪便当成香美之物。
却反过来嘲笑鸾凤,说它们和自己不是同类。
创作背景
释怀深生活在宋代,佛教在当时有着广泛的影响。他作为一名僧人,以诗歌的形式劝诫世人,宣扬佛教的教义和价值观。这首诗创作的具体时间难以确定,但从内容来看,是针对当时社会上普遍存在的贪婪、嫉妒等不良风气而作,意在警醒世人戒除贪欲,保持内心的纯净。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了多处对比,如众生贪欲与实际生命的短暂对比,小人与君子的对比,蜣螂与鸾凤的对比,通过对比突出了众生的贪婪和小人的丑恶。
- 比喻:将小人比作蜣螂,把君子比作鸾凤,形象生动地展现了小人的低俗和君子的高尚,使读者更容易理解诗人想要表达的观点。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白质朴,采用口语化的表达,如“令人冷笑发”“不知满人耳”等,使诗歌更具有感染力和劝诫效果,容易被大众接受。
- 意境营造:整首诗虽然没有描绘具体的场景,但通过对众生和小人行为的描述,营造出一种批判、讽刺的氛围,让读者深刻感受到诗人对不良现象的不满和对世人的劝诫之意。
常见问题
《拟寒山寺 其七五》的作者和朝代是什么?
《拟寒山寺 其七五》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。
《拟寒山寺 其七五》主要写了什么?
这首诗以佛教劝诫的视角,批判了众生的贪婪和小人的丑恶行径。前半部分批判众生的贪婪无度,为了自身利益不断攫取;后半部分则讽刺小人嫉妒君子,却不知自身的丑恶已众人皆知,还颠倒黑白嘲笑君子。
《拟寒山寺 其七五》的创作背景是什么?
释怀深生活在宋代,佛教在当时有着广泛的影响。他作为一名僧人,以诗歌的形式劝诫世人,宣扬佛教的教义和价值观。这首诗创作的具体时间难以确定,但从内容来看,是针对当时社会上普遍存在的贪婪、嫉妒等不良风气而作,意在警醒世人戒除贪欲,保持内心的纯净。
《拟寒山寺 其七五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了多处对比,如众生贪欲与实际生命的短暂对比,小人与君子的对比,蜣螂与鸾凤的对比,通过对比突出了众生的贪婪和小人的丑恶。 比喻 :将小人比作蜣螂,把君子比作鸾凤,形象生动地展现了小人的低俗和君子的高尚,使读者更容易理解诗人想要表达的观点。 语言特色 :语言通俗易懂,直白质朴,采用口语化的表达,如“令人冷笑发”“不知满人耳”等,使诗...