拟寒山寺 其三九

· 释怀深

今生你杀羊,后世羊杀你。
两角还两角,一尾偿一尾。
假使百千劫,影响无差理。
见你气峥嵘,无人敢启齿。

简要说明

这首诗以因果轮回的观念为主题,阐述杀生会导致恶报的思想。通过形象的表述强调杀生的因果报应不爽,最后描绘了杀生者气焰嚣张无人敢言的情景,整体传达出对因果报应的劝诫之意。

逐句注释

  • “今生你杀羊,后世羊杀你”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:今生你杀害羊,后世羊会来报复你,也就是会遭受同样的果报。
  • “两角还两角,一尾偿一尾”:
    • 字词:这里用羊的两角和一尾代表羊的整体。
    • 句意:杀害一只羊,以后就要以相同的方式去偿还这只羊的生命。
  • “假使百千劫,影响无差理”:
    • 字词:“百千劫”,佛教用语,形容时间极其漫长;“影响”,指因果关系,就像影子跟随形体、回响回应声音一样;“无差理”,指因果报应不会有差错。
    • 句意:即使经过漫长的时间,因果报应的道理也不会有差错。
  • “见你气峥嵘,无人敢启齿”:
    • 字词:“气峥嵘”,形容人气焰嚣张;“启齿”,指开口说话。
    • 句意:看到你如此气焰嚣张,没有人敢开口劝诫你。

现代译文

今生你杀害羊,
后世羊会来报复你。
杀一只羊,就要偿还一只羊的命,
就像用两角还两角、一尾偿一尾一样。
即使经过漫长的时间,
因果报应也不会有丝毫差错。
看你那气焰嚣张的样子,
没有人敢开口劝你。

创作背景

释怀深是宋代高僧,当时佛教因果轮回思想在社会上有一定的传播和影响。他创作此诗是出于佛教的慈悲和劝诫之心,希望通过直白的表述让人们认识到杀生的后果,从而劝诫世人不要杀生,秉持慈悲之心,以避免恶报,引导人们在生活中遵循佛教的道德规范。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直白说理:整首诗以直白的语言阐述佛教因果轮回的观念,没有过多的修饰,直接表达核心思想,使读者容易理解。
    • 比喻象征:用“两角还两角,一尾偿一尾”形象地比喻杀生的因果报应,将抽象的因果关系具象化,便于人们接受和理解。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁直白,符合佛教偈语的特点,能够让不同文化层次的人都能明白其中的道理,具有很强的劝诫性和传播性。
  • 意境营造:诗中没有刻意营造传统诗词那种优美的意境,而是通过一种现实性的描述,营造出一种严肃的劝诫氛围,给人以警醒,让人们反思自己的行为是否符合因果报应的道理。

常见问题

《拟寒山寺 其三九》的作者和朝代是什么?

《拟寒山寺 其三九》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。

《拟寒山寺 其三九》主要写了什么?

这首诗以因果轮回的观念为主题,阐述杀生会导致恶报的思想。通过形象的表述强调杀生的因果报应不爽,最后描绘了杀生者气焰嚣张无人敢言的情景,整体传达出对因果报应的劝诫之意。

《拟寒山寺 其三九》的创作背景是什么?

释怀深是宋代高僧,当时佛教因果轮回思想在社会上有一定的传播和影响。他创作此诗是出于佛教的慈悲和劝诫之心,希望通过直白的表述让人们认识到杀生的后果,从而劝诫世人不要杀生,秉持慈悲之心,以避免恶报,引导人们在生活中遵循佛教的道德规范。

《拟寒山寺 其三九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直白说理 :整首诗以直白的语言阐述佛教因果轮回的观念,没有过多的修饰,直接表达核心思想,使读者容易理解。 比喻象征 :用“两角还两角,一尾偿一尾”形象地比喻杀生的因果报应,将抽象的因果关系具象化,便于人们接受和理解。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁直白,符合佛教偈语的特点,能够让不同文化层次的人都能明白其中的道理,具有很强的劝诫性和传播性。 意...