这首诗以黄犬被人杀后哀号的情景展开,通过犬的遭遇阐述因果报应的道理,劝诫人们要警惕恶行,避免种下恶根,应尽早用戒香熏陶自己,以获得善果。
拟寒山寺 其三六
黄犬被人杀,哀号告诉人。
汝不辨犬语,犬必怨汝身。
恶根今日种,苦果异时新。
酬偿恐未已,早以戒香熏。
汝不辨犬语,犬必怨汝身。
恶根今日种,苦果异时新。
酬偿恐未已,早以戒香熏。
简要说明
逐句注释
- “黄犬被人杀,哀号告诉人”:
- 字词:“哀号”,悲哀地号哭;“告诉”,诉说。
- 句意:黄狗被人杀害,悲哀地号叫着向人诉说自己的遭遇。
- “汝不辨犬语,犬必怨汝身”:
- 字词:“辨”,分辨、理解;“怨”,怨恨。
- 句意:你听不懂狗的话语,狗一定会怨恨你。
- “恶根今日种,苦果异时新”:
- 字词:“恶根”,指恶行种下的根源;“异时”,将来、以后。
- 句意:今天种下了恶行的根源,以后就会收获新的苦果。
- “酬偿恐未已,早以戒香熏”:
- 字词:“酬偿”,这里指因果报应的偿还;“戒香”,佛教用语,指持戒的功德。
- 句意:因果报应的偿还恐怕不会停止,应该尽早用持戒的功德来熏陶自己。
现代译文
黄狗被人残忍地杀害,
悲哀地号叫着诉说冤屈。
你听不懂狗的悲惨话语,
它定会对你心生怨恨。
今天种下了作恶的根源,
未来必将收获苦果。
因果报应的偿还恐难停止,
早早用持戒的功德熏陶自己吧。
创作背景
释怀深是宋代的一位僧人,佛教思想强调因果报应、善恶轮回。他创作这首诗可能是看到世间一些不善的行为,希望通过诗歌来劝诫世人,让人们明白因果循环的道理,引导人们弃恶从善,秉持佛教的戒律修行。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以事说理:诗中通过黄犬被人杀这一具体事件,引出因果报应的道理,使抽象的道理变得具体可感,易于读者理解和接受。
- 警示劝诫:整首诗以一种警示的口吻,劝诫人们要警惕自己的行为,不要种下恶根,具有很强的劝诫意味。
- 语言特色:语言直白、通俗易懂,没有过多的修饰,符合偈语类诗歌的特点,便于大众理解和传播佛教教义。
- 意境营造:诗中虽未刻意营造优美的自然或人文意境,但通过描述黄犬的遭遇和阐述因果报应的道理,营造出一种严肃、警醒的氛围,让读者在阅读时能深刻感受到其中的劝诫之意。
常见问题
《拟寒山寺 其三六》的作者和朝代是什么?
《拟寒山寺 其三六》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。
《拟寒山寺 其三六》主要写了什么?
这首诗以黄犬被人杀后哀号的情景展开,通过犬的遭遇阐述因果报应的道理,劝诫人们要警惕恶行,避免种下恶根,应尽早用戒香熏陶自己,以获得善果。
《拟寒山寺 其三六》的创作背景是什么?
释怀深是宋代的一位僧人,佛教思想强调因果报应、善恶轮回。他创作这首诗可能是看到世间一些不善的行为,希望通过诗歌来劝诫世人,让人们明白因果循环的道理,引导人们弃恶从善,秉持佛教的戒律修行。
《拟寒山寺 其三六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以事说理 :诗中通过黄犬被人杀这一具体事件,引出因果报应的道理,使抽象的道理变得具体可感,易于读者理解和接受。 警示劝诫 :整首诗以一种警示的口吻,劝诫人们要警惕自己的行为,不要种下恶根,具有很强的劝诫意味。 语言特色 :语言直白、通俗易懂,没有过多的修饰,符合偈语类诗歌的特点,便于大众理解和传播佛教教义。 意境营造 :诗中虽未刻意营造优美的自...