拟寒山寺 其三○

· 释怀深

刀上有少蜜,小儿争欲舐。
花底藏毒蛇,老翁不瞥地。
割舌与伤身,皆从贪爱起。
世上聪明人,往往皆如是。

简要说明

这首诗以形象的比喻阐述贪念带来的危害,用刀上蜜、花底蛇的事例,指出割舌、伤身等后果皆源于贪念,最后感慨世上很多聪明人也常犯此错,传达出劝人戒除贪念的主旨。

逐句注释

  • “刀上有少蜜,小儿争欲舐”:
    • 字词:“少”,同“稍”,少量;“舐”,舔。
    • 句意:刀上有少量的蜜,小孩子争着想要去舔。
  • “花底藏毒蛇,老翁不瞥地”:
    • 字词:“瞥地”,在意、留意。
    • 句意:花朵下面藏着毒蛇,老翁却没有留意到。
  • “割舌与伤身,皆从贪爱起”:
    • 字词:“贪愆”,贪念、罪过。
    • 句意:割掉舌头和伤害身体,都是因为贪念而引起的。
  • “世上聪明人,往往皆如是”:
    • 字词:“如是”,像这样。
    • 句意:世上那些聪明的人,常常也都是这个样子。

现代译文

刀上有那么一点儿蜜,
小孩子们都争着去舔。
花朵下面藏着毒蛇,
老翁却丝毫没有在意。
割掉舌头和伤害身体,
都是因为贪念而起。
世上那些所谓的聪明人,
往往也都是这般情形。

创作背景

释怀深生活在宋代,作为僧人,他以宣扬佛教教义、劝人向善为使命。这首诗具体创作时间不详,但应是他在日常修行与弘法过程中,有感于世人多被贪念蒙蔽,为了劝诫世人戒除贪念而作,希望通过形象的比喻让人们认识到贪念的危害。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:整首诗运用了两个生动的比喻,“刀上有少蜜,小儿争欲舐”和“花底藏毒蛇,老翁不瞥地”,将贪念带来的危险具象化,使读者更易理解贪念可能导致的严重后果。
    • 对比:以小儿和老翁的行为为例,反映出无论年幼还是年长,都可能因为贪念而失去对危险的警觉,形成一种行为上的对比,强化了诗歌的警示意义。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白简洁,没有过多的修饰,以一种近乎口语化的表达,直接传达出深刻的道理,符合佛教劝诫世人的需求,易于大众接受。
  • 意境营造:诗中虽然没有刻意营造传统意义上的优美意境,但通过所举事例营造出一种危险暗藏、警示世人的氛围,让读者深刻感受到贪念带来的潜在威胁,从而引发对自身行为的反思。

常见问题

《拟寒山寺 其三○》的作者和朝代是什么?

《拟寒山寺 其三○》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。

《拟寒山寺 其三○》主要写了什么?

这首诗以形象的比喻阐述贪念带来的危害,用刀上蜜、花底蛇的事例,指出割舌、伤身等后果皆源于贪念,最后感慨世上很多聪明人也常犯此错,传达出劝人戒除贪念的主旨。

《拟寒山寺 其三○》的创作背景是什么?

释怀深生活在宋代,作为僧人,他以宣扬佛教教义、劝人向善为使命。这首诗具体创作时间不详,但应是他在日常修行与弘法过程中,有感于世人多被贪念蒙蔽,为了劝诫世人戒除贪念而作,希望通过形象的比喻让人们认识到贪念的危害。

《拟寒山寺 其三○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :整首诗运用了两个生动的比喻,“刀上有少蜜,小儿争欲舐”和“花底藏毒蛇,老翁不瞥地”,将贪念带来的危险具象化,使读者更易理解贪念可能导致的严重后果。 对比 :以小儿和老翁的行为为例,反映出无论年幼还是年长,都可能因为贪念而失去对危险的警觉,形成一种行为上的对比,强化了诗歌的警示意义。 语言特色 :语言通俗易懂,直白简洁,没有过多的修饰,以...