拟寒山寺 其二一

· 释怀深

买肉须要肥,买鱼须要活。
买酒须要美,买田须要阔。
买婢须要峭,买奴须要黠。
若教买香烧,一毛不肯拔。

简要说明

这首诗以一连串的“买”为线索,生动地刻画了一个在生活物质方面极度追求、贪婪计较,而在精神信仰层面却吝啬小气的人物形象,对这种只重物质享受、漠视精神追求的行为进行了辛辣的讽刺。

逐句注释

  • “买肉须要肥,买鱼须要活”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:买肉的时候一定要挑肥的,买鱼的时候一定要挑活的。
  • “买酒须要美,买田须要阔”:
    • 字词:“美”指酒的品质好、口感佳;“阔”指面积大。
    • 句意:买酒一定要买美酒,买田一定要买面积广阔的田地。
  • “买婢须要峭,买奴须要黠”:
    • 字词:“峭”形容女子容貌俏丽;“黠”指聪明机灵。
    • 句意:买婢女一定要挑容貌俏丽的,买奴仆一定要挑聪明机灵的。
  • “若教买香烧,一毛不肯拔”:
    • 字词:“若教”意为如果让;“一毛不肯拔”出自成语“一毛不拔”,形容人非常吝啬。
    • 句意:如果让他买香来烧香拜佛,哪怕是一根毫毛那么小的花费他都不愿意出。

现代译文

买肉一定要挑肥的,
买鱼一定要挑活的。
买酒一定要买上好的,
买田一定要买广阔的。
买婢女一定要挑漂亮的,
买奴仆一定要挑机灵的。
可要是让他买香来烧,
哪怕一丁点儿钱他都舍不得出。

创作背景

释怀深是宋代的僧人,宋代佛教较为兴盛,寺院文化发达。在当时的社会环境下,人们的生活观念和价值取向多样。这首诗可能是释怀深在观察到社会中某些人在物质追求和精神信仰上的矛盾表现后创作的,旨在通过诗歌来劝诫世人要平衡物质与精神的追求,避免陷入过度的物质贪欲而忽视了精神层面的修行。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 排比:诗中前六句连续使用“买……须……”的句式,形成排比,强化了所描绘人物对物质的极度追求和贪婪的形象,增强了诗歌的节奏感和表现力。
    • 对比:诗的前六句极力渲染人物在物质享受方面的苛刻要求和强烈欲望,而最后一句“若教买香烧,一毛不肯拔”则与之形成鲜明对比,突出了人物在物质与精神投入上的巨大反差,使讽刺意味更加浓厚。
  • 语言特色:语言直白、通俗,以日常的生活场景和对话式的表达,让读者容易理解诗中所描绘的人物形象和讽刺意图,具有很强的现实针对性。
  • 主题表达:通过生动的刻画和巧妙的对比,深刻地揭示了社会中部分人重物质轻精神的不良现象,以一种幽默又讽刺的方式传达出劝诫世人注重精神修行、平衡物质与精神追求的思想。

常见问题

《拟寒山寺 其二一》的作者和朝代是什么?

《拟寒山寺 其二一》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。

《拟寒山寺 其二一》主要写了什么?

这首诗以一连串的“买”为线索,生动地刻画了一个在生活物质方面极度追求、贪婪计较,而在精神信仰层面却吝啬小气的人物形象,对这种只重物质享受、漠视精神追求的行为进行了辛辣的讽刺。

《拟寒山寺 其二一》的创作背景是什么?

释怀深是宋代的僧人,宋代佛教较为兴盛,寺院文化发达。在当时的社会环境下,人们的生活观念和价值取向多样。这首诗可能是释怀深在观察到社会中某些人在物质追求和精神信仰上的矛盾表现后创作的,旨在通过诗歌来劝诫世人要平衡物质与精神的追求,避免陷入过度的物质贪欲而忽视了精神层面的修行。

《拟寒山寺 其二一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 排比 :诗中前六句连续使用“买……须……”的句式,形成排比,强化了所描绘人物对物质的极度追求和贪婪的形象,增强了诗歌的节奏感和表现力。 对比 :诗的前六句极力渲染人物在物质享受方面的苛刻要求和强烈欲望,而最后一句“若教买香烧,一毛不肯拔”则与之形成鲜明对比,突出了人物在物质与精神投入上的巨大反差,使讽刺意味更加浓厚。 语言特色 :语言直白、通俗...