拟寒山寺 其二○

· 释怀深

肉食未必珍,蔬食未必恶。
若知妄想根,始笑舌头错。
此身喻行厕,臭秽相勾络。
打破饭袋子,光明常阴速。

简要说明

这首诗以对饮食的看法为切入点,阐述了要去除妄想、看淡肉身的佛教思想,表达了追求内心光明、摆脱世俗观念束缚的愿望。

逐句注释

  • “肉食未必珍,蔬食未必恶”:
    • 字词:“珍”,珍贵、美味;“恶”,不好、难吃。
    • 句意:吃肉食不一定就是美味的,吃蔬菜素食也不一定就是难吃的。
  • “若知妄想根,始笑舌头错”:
    • 字词:“妄想根”,产生不切实际想法的根源;“舌头错”,指因口舌之欲产生错误认知。
    • 句意:如果能明白产生妄想的根源,才会嘲笑自己因口舌之欲而产生的错误认知。
  • “此身喻行厕,臭秽相勾络”:
    • 字词:“行厕”,移动的厕所;“勾络”,相互关联、联系。
    • 句意:把这个身体比喻成移动的厕所,浑身充满了污秽且相互关联。
  • “打破饭袋子,光明常阴速”:
    • 字词:“饭袋子”,指肉身;“阴速”,此处“阴速”可能有误,结合诗意推测应为“荫覆”,意为庇护、笼罩。
    • 句意:打破对肉身的执着,内心的光明就会常常笼罩着自己。

现代译文

吃肉食不一定就珍贵美味,
吃素食不一定就难吃糟糕。
若能知晓妄想产生的根源,
才会嘲笑舌头带来的错误。
这身体就像移动的厕所啊,
浑身都被秽物相互勾连缠。
打破对肉身的执着和贪念,
内心光明就会常把己身罩。

创作背景

释怀深是宋代的一位僧人,他生活在佛教思想较为盛行的时代。此诗创作于他修行期间,旨在通过通俗的语言向世人传达佛教的一些基本理念,引导人们去除对物质享受的过度追求,放下对肉身的执着,追求内心的纯净与光明。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗开篇将“肉食”与“蔬食”进行对比,指出不能仅凭饮食的种类来判断好坏,引出对人不应被口舌之欲左右的思考,进而深化到对内心妄想的反思。
    • 比喻:把“此身”比作“行厕”,形象地表达出佛教对肉身的一种看法,即肉身充满污秽,不应过度执着,使抽象的佛教观念变得具体可感。
  • 语言特色:语言通俗易懂,采用直白的表述方式,没有过多的修饰,更贴近大众的理解水平,便于向普通民众传播佛教思想。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱世俗、追求内心清净光明的意境。通过对饮食和肉身的探讨,引导读者跳出世俗的观念,去思考更深层次的精神追求,使读者在阅读中感受到一种精神上的启迪和净化。

常见问题

《拟寒山寺 其二○》的作者和朝代是什么?

《拟寒山寺 其二○》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。

《拟寒山寺 其二○》主要写了什么?

这首诗以对饮食的看法为切入点,阐述了要去除妄想、看淡肉身的佛教思想,表达了追求内心光明、摆脱世俗观念束缚的愿望。

《拟寒山寺 其二○》的创作背景是什么?

释怀深是宋代的一位僧人,他生活在佛教思想较为盛行的时代。此诗创作于他修行期间,旨在通过通俗的语言向世人传达佛教的一些基本理念,引导人们去除对物质享受的过度追求,放下对肉身的执着,追求内心的纯净与光明。

《拟寒山寺 其二○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗开篇将“肉食”与“蔬食”进行对比,指出不能仅凭饮食的种类来判断好坏,引出对人不应被口舌之欲左右的思考,进而深化到对内心妄想的反思。 比喻 :把“此身”比作“行厕”,形象地表达出佛教对肉身的一种看法,即肉身充满污秽,不应过度执着,使抽象的佛教观念变得具体可感。 语言特色 :语言通俗易懂,采用直白的表述方式,没有过多的修饰,更贴近大众的理...