这首诗以富人的聚族饮食行为为切入点,批判了富人在吃肉时不顾慈悲,肆意杀生的行为,指出这种行为会积累罪业,最终在死后要偿还“畜生债”,传达了佛教慈悲戒杀的思想。
拟寒山寺 其一三
富人聚族多,外汇肉论秤买。
腥膻众口分,罪业一身载。
既失慈悲心,恣情为杀害。
忽然死到来,去还畜生债。
腥膻众口分,罪业一身载。
既失慈悲心,恣情为杀害。
忽然死到来,去还畜生债。
简要说明
逐句注释
- “富人聚族多,外汇肉论秤买”:
- 字词:“聚族”,聚集家族众人;“外汇”,此处应是“外汇”之误,可能意思是到外面采购;“论秤买”,按秤的重量来购买。
- 句意:富人家族人多,到外面按重量来大量购买肉。
- “腥膻众口分,罪业一身载”:
- 字词:“腥膻”,指肉类散发的气味,代指肉;“罪业”,佛教用语,指因恶行而产生的恶果。
- 句意:众人分食这些带有腥膻味的肉,但杀生的罪业却由一人承担。
- “既失慈悲心,恣情为杀害”:
- 字词:“慈悲心”,佛教中指对众生的怜悯和爱护之心;“恣情”,放纵感情,肆意。
- 句意:既然失去了慈悲怜悯之心,就肆意地进行杀害生灵的行为。
- “忽然死到来,去还畜生债”:
- 字词:“死到来”,指死亡来临;“畜生债”,佛教认为杀生者死后要以投胎为畜生等方式来偿还杀生之债。
- 句意:忽然间死亡来临,就要去偿还因杀害畜生而欠下的债。
现代译文
富人家族人丁兴旺,到外面按秤大量买肉。
众人一起分食这些肉,杀生的罪业却一人背负。
已经失去了慈悲怜悯的心,肆意地去杀害生灵。
忽然间死亡降临,就要去偿还杀害畜生的债。
创作背景
释怀深生活在宋代,当时佛教在社会上有广泛的影响,佛教的慈悲戒杀思想深入人心。这首诗可能是释怀深为了劝诫世人秉持慈悲之心,戒除杀生的恶行而创作。他通过描述富人聚族吃肉的常见场景,来警示人们杀生会带来罪业,引导人们遵循佛教的教义。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将富人聚族吃肉的热闹场景与杀生者一人承担罪业形成对比,突出了杀生行为的严重性和不合理性,引发读者对这种行为的反思。
- 因果逻辑:诗中先描述富人的杀生行为,然后指出这种行为会导致失去慈悲心,最后点明死后要偿还畜生债,形成了清晰的因果逻辑链条,使劝诫更具说服力。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰和隐晦的表达,直接阐明观点,易于大众理解和接受,符合佛教劝世的需要。
- 意境营造:整首诗没有刻意营造优美的意境,而是以一种现实、直白的方式展现生活场景,重点在于传达佛教的思想观念,让读者能够深刻认识到杀生的危害和后果。
常见问题
《拟寒山寺 其一三》的作者和朝代是什么?
《拟寒山寺 其一三》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。
《拟寒山寺 其一三》主要写了什么?
这首诗以富人的聚族饮食行为为切入点,批判了富人在吃肉时不顾慈悲,肆意杀生的行为,指出这种行为会积累罪业,最终在死后要偿还“畜生债”,传达了佛教慈悲戒杀的思想。
《拟寒山寺 其一三》的创作背景是什么?
释怀深生活在宋代,当时佛教在社会上有广泛的影响,佛教的慈悲戒杀思想深入人心。这首诗可能是释怀深为了劝诫世人秉持慈悲之心,戒除杀生的恶行而创作。他通过描述富人聚族吃肉的常见场景,来警示人们杀生会带来罪业,引导人们遵循佛教的教义。
《拟寒山寺 其一三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将富人聚族吃肉的热闹场景与杀生者一人承担罪业形成对比,突出了杀生行为的严重性和不合理性,引发读者对这种行为的反思。 因果逻辑 :诗中先描述富人的杀生行为,然后指出这种行为会导致失去慈悲心,最后点明死后要偿还畜生债,形成了清晰的因果逻辑链条,使劝诫更具说服力。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰和隐晦的表达,直接阐明观...