这首诗围绕人生福与害的关系展开,以庄周明理之事为贪者之戒,对比富汉食肉与贫家吃菜的生活,表达了吃菜比食肉更无后顾之忧的观点,劝诫人们不要贪求过多物质享受。
拟寒山寺 其一一
人生平为福,有余返为害。
庄周烛理明,可作贪者戒。
富汉喜食肉,贫家多吃菜。
吃菜比食肉,且无身后债。
庄周烛理明,可作贪者戒。
富汉喜食肉,贫家多吃菜。
吃菜比食肉,且无身后债。
简要说明
逐句注释
- “人生平为福,有余返为害”:
- 字词:“平”,平常、平凡;“返”,同“反”,反而。
- 句意:人生在平常状态就是福分,拥有过多反而会成为祸害。
- “庄周烛理明,可作贪者戒”:
- 字词:“庄周”,即庄子,战国时期道家学派代表人物;“烛理”,洞察事理;“戒”,警戒。
- 句意:庄子洞察事理很明白,他的事迹可以作为贪心之人的警戒。
- “富汉喜食肉,贫家多吃菜”:
- 字词:“富汉”,富裕的人;“贫家”,贫穷的家庭。
- 句意:富裕的人喜欢吃肉,贫穷的人家大多吃菜。
- “吃菜比食肉,且无身后债”:
- 字词:“身后债”,比喻因过度享受带来的不良后果或隐患。
- 句意:吃菜比起吃肉来,至少不会有身后的隐患。
现代译文
人生处于平常状态就是福分,
拥有太多反而会招来祸害。
庄子洞察事理非常明白,
他的事迹可给贪心人作警戒。
富裕的人喜欢吃肉,
贫穷的人家大多吃菜。
吃菜和吃肉相比,
至少不会有身后的隐患。
创作背景
释怀深是宋代的一位僧人,佛教倡导清心寡欲、淡泊名利。这首诗创作于他修行传教期间,当时社会可能存在人们过度追求物质享受、贪得无厌的现象。释怀深以诗为载体,用通俗易懂的语言向世人传达佛教的理念,劝诫人们不要被物欲所迷惑,保持平常心态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比,如“人生平为福,有余返为害”将平常与有余的结果进行对比;“富汉喜食肉,贫家多吃菜”对比富人与穷人的饮食,“吃菜比食肉,且无身后债”进一步对比吃菜和吃肉的不同后果,突出了过度追求物质享受的危害。
- 用典:引用“庄周”的典故,借助庄子的智慧和思想,增强了诗歌的说服力和劝诫作用,使读者能从经典人物的事迹中获得启示。
- 语言特色:语言直白、通俗易懂,使用了“富汉”“贫家”等口语化词汇,符合僧人传教的特点,易于被大众理解和接受,能够更好地传达劝诫的意图。
- 意境营造:整首诗没有刻意营造优美的自然意境,而是通过阐述事理营造出一种劝诫、警醒的氛围,让读者在思考人生福祸、物质追求等问题中,接受诗歌所传达的思想观念。
常见问题
《拟寒山寺 其一一》的作者和朝代是什么?
《拟寒山寺 其一一》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。
《拟寒山寺 其一一》主要写了什么?
这首诗围绕人生福与害的关系展开,以庄周明理之事为贪者之戒,对比富汉食肉与贫家吃菜的生活,表达了吃菜比食肉更无后顾之忧的观点,劝诫人们不要贪求过多物质享受。
《拟寒山寺 其一一》的创作背景是什么?
释怀深是宋代的一位僧人,佛教倡导清心寡欲、淡泊名利。这首诗创作于他修行传教期间,当时社会可能存在人们过度追求物质享受、贪得无厌的现象。释怀深以诗为载体,用通俗易懂的语言向世人传达佛教的理念,劝诫人们不要被物欲所迷惑,保持平常心态。
《拟寒山寺 其一一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比,如“人生平为福,有余返为害”将平常与有余的结果进行对比;“富汉喜食肉,贫家多吃菜”对比富人与穷人的饮食,“吃菜比食肉,且无身后债”进一步对比吃菜和吃肉的不同后果,突出了过度追求物质享受的危害。 用典 :引用“庄周”的典故,借助庄子的智慧和思想,增强了诗歌的说服力和劝诫作用,使读者能从经典人物的事迹中获得启示。 语言...