这首诗通过对比贤者颜回与追求物质享受者的不同生活态度和志趣,强调贤者一心向道,愚人志在口腹之欲,突出了贤愚之间巨大的差距,最后指出过分追求物质豢养未必是福,表达了对向道精神的推崇。
拟寒山寺 其九
何曾食万钱,颜子饮一瓢。
贤者心念道,愚人志在庖。
贤愚趣不同,何啻云泥遥。
豢养恐非福,可信如昭昭。
贤者心念道,愚人志在庖。
贤愚趣不同,何啻云泥遥。
豢养恐非福,可信如昭昭。
简要说明
逐句注释
- “何曾食万钱,颜子饮一瓢”:
- 字词:“何曾”,西晋大臣,生活奢侈,每天饮食耗费万钱还说没有下筷子的地方;“颜子”,即颜回,孔子的弟子,以安贫乐道著称;“饮一瓢”,出自《论语·雍也》“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”。
- 句意:何曾每天饮食花费上万钱,而颜回却只以一瓢水为饮。
- “贤者心念道,愚人志在庖”:
- 字词:“庖”,厨房,这里代指饮食。
- 句意:贤德的人心里想着的是道义,愚蠢的人志向只在饮食方面。
- “贤愚趣不同,何啻云泥遥”:
- 字词:“何啻”,何止;“云泥”,云在天上,泥在地下,比喻差距极大。
- 句意:贤人和愚人志趣不同,差距何止像云和泥那样遥远。
- “豢养恐非福,可信如昭昭”:
- 字词:“豢养”,指喂养牲畜,这里比喻追求物质享受;“昭昭”,明显、明白。
- 句意:过分追求物质享受恐怕并非是福,这道理是很明显可信的。
现代译文
何曾吃饭一天花费万钱,
颜回却只喝一瓢水简单。
贤德之人心里想着道义,
愚蠢之辈志向只在厨房。
贤人与愚人志趣不相同,
差距何止像云和泥遥远。
过分追求物欲恐非是福,
这道理清晰明白很可信。
创作背景
释怀深是宋代的僧人。在宋代,佛教思想较为流行,僧人常通过诗词来宣扬教义和表达人生哲理。这首诗创作的具体时间不详,但从内容来看,是针对当时社会上一些人追求物质享受、忽视精神追求的现象而作,以倡导人们像贤者一样心念道义。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将何曾的奢侈与颜回的安贫乐道对比,贤者与愚人的不同追求对比,突出了贤愚之间的巨大差异,使观点更加鲜明。
- 用典:引用“何曾食万钱”和“颜子饮一瓢”的典故,增强了诗歌的文化内涵和说服力,让读者更易理解作者所表达的思想。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,以简洁的文字阐述深刻的道理,符合僧人诗歌宣扬教义的特点,便于大众接受。
- 意境营造:整首诗虽然没有描绘具体的场景,但通过对比和说理,营造出一种劝诫、警醒的氛围,让读者在思考贤愚之别的同时,反思自己的生活态度和追求。
常见问题
《拟寒山寺 其九》的作者和朝代是什么?
《拟寒山寺 其九》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。
《拟寒山寺 其九》主要写了什么?
这首诗通过对比贤者颜回与追求物质享受者的不同生活态度和志趣,强调贤者一心向道,愚人志在口腹之欲,突出了贤愚之间巨大的差距,最后指出过分追求物质豢养未必是福,表达了对向道精神的推崇。
《拟寒山寺 其九》的创作背景是什么?
释怀深是宋代的僧人。在宋代,佛教思想较为流行,僧人常通过诗词来宣扬教义和表达人生哲理。这首诗创作的具体时间不详,但从内容来看,是针对当时社会上一些人追求物质享受、忽视精神追求的现象而作,以倡导人们像贤者一样心念道义。
《拟寒山寺 其九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将何曾的奢侈与颜回的安贫乐道对比,贤者与愚人的不同追求对比,突出了贤愚之间的巨大差异,使观点更加鲜明。 用典 :引用“何曾食万钱”和“颜子饮一瓢”的典故,增强了诗歌的文化内涵和说服力,让读者更易理解作者所表达的思想。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,以简洁的文字阐述深刻的道理,符合僧人诗歌宣扬教义的特点,便...