拟寒山寺 其七

· 释怀深

世上多杀生,遂有刀兵劫。
负命杀汝身,欠财焚汝宅。
离散汝妻子,曾破他巢穴。
影响各相似,洗耳听佛说。

简要说明

这首诗围绕杀生所带来的后果展开,阐述了因果报应的思想。诗人指出世上多杀生导致刀兵劫,杀生者会因自己的行为遭受相应的果报,如自身被杀、住宅被焚、妻离子散等,最后劝人聆听佛说。

逐句注释

  • “世上多杀生,遂有刀兵劫”:
    • 字词:“杀生”,指杀害生命;“刀兵劫”,佛教语,指战争灾难。
    • 句意:世上有很多杀害生命的行为,于是就会有战争等灾难出现。
  • “负命杀汝身,欠财焚汝宅”:
    • 字词:“负命”,指欠下人命;“欠财”,指欠下财物。
    • 句意:你欠下人命,就会有人来杀你;你欠下财物,就会有人来烧毁你的住宅。
  • “离散汝妻子,曾破他巢穴”:
    • 字词:“离散”,使分离、分散;“巢穴”,这里指其他生命的栖息之所。
    • 句意:你的妻子儿女被迫分离失散,那是因为你曾经破坏过其他生命的栖息之所。
  • “影响各相似,洗耳听佛说”:
    • 字词:“影响”,指因果报应的效应;“洗耳”,表示恭敬地倾听。
    • 句意:因果报应的情况各有相似之处,你要恭恭敬敬地听佛的教诲。

现代译文

世上有很多杀害生命的事情,
所以就会有战争之类的灾难。
你欠下了人命,就会有人来杀你,
你欠下了财物,就会有人烧你家。
你的妻子儿女被迫分离失散,
那是因为你曾破坏别人的家。
因果报应的情况十分相似,
恭恭敬敬听佛把道理来讲。

创作背景

释怀深生活在宋代,佛教在当时有着广泛的影响。这首诗体现了佛教的因果报应观念。在当时的社会背景下,人们对生死轮回、因果报应的信仰较为普遍。释怀深作为僧人,通过创作这样的诗来宣扬佛教教义,劝诫世人减少杀生等恶行,遵循佛教的道德规范。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了直白的说理方式,直接阐述因果报应的关系,如“负命杀汝身,欠财焚汝宅”“离散汝妻子,曾破他巢穴”,清晰明了地指出杀生等行为会带来相应的恶果,让读者容易理解其中的教义。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁质朴,没有过多的修饰和隐晦的表达,符合大众的接受水平,便于在民间传播佛教思想。
  • 意境营造:整首诗虽然没有刻意营造出优美的自然或人文意境,但通过讲述因果报应的道理,营造出一种劝诫、警醒的氛围,让读者对自己的行为有所反思,从而达到宣扬佛教教义的目的。

常见问题

《拟寒山寺 其七》的作者和朝代是什么?

《拟寒山寺 其七》的作者是释怀深,页面按宋作品展示。

《拟寒山寺 其七》主要写了什么?

这首诗围绕杀生所带来的后果展开,阐述了因果报应的思想。诗人指出世上多杀生导致刀兵劫,杀生者会因自己的行为遭受相应的果报,如自身被杀、住宅被焚、妻离子散等,最后劝人聆听佛说。

《拟寒山寺 其七》的创作背景是什么?

释怀深生活在宋代,佛教在当时有着广泛的影响。这首诗体现了佛教的因果报应观念。在当时的社会背景下,人们对生死轮回、因果报应的信仰较为普遍。释怀深作为僧人,通过创作这样的诗来宣扬佛教教义,劝诫世人减少杀生等恶行,遵循佛教的道德规范。

《拟寒山寺 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用了直白的说理方式,直接阐述因果报应的关系,如“负命杀汝身,欠财焚汝宅”“离散汝妻子,曾破他巢穴”,清晰明了地指出杀生等行为会带来相应的恶果,让读者容易理解其中的教义。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁质朴,没有过多的修饰和隐晦的表达,符合大众的接受水平,便于在民间传播佛教思想。 意境营造 :整首诗虽然没有刻意营造出优美的自然或人文意境,但通过讲...