句 其六

· 杨徽之

浮花水入瞿塘峡,带雨云归越嶲州。

简要说明

这两句诗描绘了两幅生动的画面,一幅是浮动的落花随水流入瞿塘峡,另一幅是带着雨的云飘向越嶲州,展现出自然景象的动态美与广阔的空间感,营造出一种悠远、宏大的意境。

逐句注释

  • “浮花水入瞿塘峡”:
    • 字词:“浮花”,指漂浮在水面的花朵;“瞿塘峡”,长江三峡之一,地势险要。
    • 句意:漂浮在水面的落花随着水流进入瞿塘峡。
  • “带雨云归越嶲州”:
    • 字词:“带雨云”,带着雨水的云;“越嶲州”,古州名,在今四川西昌一带。
    • 句意:带着雨水的云飘向越嶲州。

现代译文

浮动的落花随着水流,悠悠地进入瞿塘峡;
带着雨水的云朵,缓缓地飘向越嶲州。

创作背景

杨徽之生活在五代宋初,他善诗,喜为诗,深得时人赞赏。关于这两句诗具体的创作背景,资料记载较少。但从诗句内容推测,可能是他在游历过程中,被沿途壮丽的自然景色所触动而创作。当时的文人雅士多有游历山川的习惯,在旅途中留下诸多诗作以记录所见所感,这两句或许也是他某次游历中对沿途山水的精彩描绘。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对仗工整:从词性上看,“浮花”对“带雨云”,名词相对,且“浮”与“带”为动词;“水”对“云”,自然景物相对;“入”对“归”,动词相对;“瞿塘峡”对“越嶲州”,地名相对。对仗严谨,体现了诗人高超的语言技巧和对格律的把握能力。
    • 动态描写:“入”和“归”两个动词的运用,赋予了落花和云以动态,使画面鲜活起来,让读者仿佛能看到落花随水漂流进入峡谷、雨云缓缓飘向远方州郡的场景。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,用“浮花”“带雨云”等词语,形象地描绘出景物的特征,寥寥数字便勾勒出一幅优美的自然画卷。
  • 意境营造:通过对落花、流水、雨云等自然景物的描写,营造出一种宏大而悠远的意境。瞿塘峡地势险要,越嶲州地处偏远,落花流水和带雨云的走向,展现出空间的广阔和自然的流转不息,给人以无尽的遐想。

常见问题

《句 其六》的作者和朝代是什么?

《句 其六》的作者是杨徽之,页面按唐作品展示。

《句 其六》主要写了什么?

这两句诗描绘了两幅生动的画面,一幅是浮动的落花随水流入瞿塘峡,另一幅是带着雨的云飘向越嶲州,展现出自然景象的动态美与广阔的空间感,营造出一种悠远、宏大的意境。

《句 其六》的创作背景是什么?

杨徽之生活在五代宋初,他善诗,喜为诗,深得时人赞赏。关于这两句诗具体的创作背景,资料记载较少。但从诗句内容推测,可能是他在游历过程中,被沿途壮丽的自然景色所触动而创作。当时的文人雅士多有游历山川的习惯,在旅途中留下诸多诗作以记录所见所感,这两句或许也是他某次游历中对沿途山水的精彩描绘。

《句 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对仗工整 :从词性上看,“浮花”对“带雨云”,名词相对,且“浮”与“带”为动词;“水”对“云”,自然景物相对;“入”对“归”,动词相对;“瞿塘峡”对“越嶲州”,地名相对。对仗严谨,体现了诗人高超的语言技巧和对格律的把握能力。 动态描写 :“入”和“归”两个动词的运用,赋予了落花和云以动态,使画面鲜活起来,让读者仿佛能看到落花随水漂流进入峡谷、雨...