句 其三

· 杨徽之

新霜染枫叶,皓月借芦花。

简要说明

这两句诗描绘了秋冬时节的自然景色,展现了霜染枫叶、月映芦花的美丽画面,营造出一种宁静、清幽的氛围,表达了诗人对自然美景的喜爱和赞美之情。

逐句注释

  • “新霜染枫叶”:
    • 字词:“新霜”,刚刚降下的霜;“染”,这里是使动用法,意为“使……染上”。
    • 句意:刚刚降下的霜使得枫叶染上了颜色。
  • “皓月借芦花”:
    • 字词:“皓月”,明亮的月亮;“借”,这里赋予月亮以人的行为,形象地写出月光洒在芦花上的情景。
    • 句意:明亮的月亮把光辉洒在芦花上。

现代译文

新降的寒霜给枫叶染上了色彩,
明亮的月亮把光辉洒在芦花上。

创作背景

杨徽之生活在五代宋初时期,他以诗名世。这两句诗具体创作背景不详,但从诗句内容推测,可能是诗人在一个秋夜漫步于自然中,看到霜后的枫叶和月下的芦花,有感而发创作了这两句。当时社会相对稳定,文人雅士有更多的精力和心境去欣赏自然之美、创作诗词。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“借”字将月亮拟人化,赋予月亮主动给予光辉的行为,使画面更加生动形象,富有情趣。
    • 色彩搭配:“枫叶”的红色与“芦花”的白色相互映衬,在“新霜”和“皓月”的背景下,色彩鲜明,给人以强烈的视觉冲击。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“新霜”“枫叶”“皓月”“芦花”等简单而典型的意象,勾勒出一幅优美的秋夜图,寥寥数字却意境深远。
  • 意境营造:通过对霜叶和芦花在霜与月映衬下的描写,营造出一种清冷、宁静、高雅的意境,让读者仿佛身临其境,感受到秋夜的宁静与美好。

常见问题

《句 其三》的作者和朝代是什么?

《句 其三》的作者是杨徽之,页面按唐作品展示。

《句 其三》主要写了什么?

这两句诗描绘了秋冬时节的自然景色,展现了霜染枫叶、月映芦花的美丽画面,营造出一种宁静、清幽的氛围,表达了诗人对自然美景的喜爱和赞美之情。

《句 其三》的创作背景是什么?

杨徽之生活在五代宋初时期,他以诗名世。这两句诗具体创作背景不详,但从诗句内容推测,可能是诗人在一个秋夜漫步于自然中,看到霜后的枫叶和月下的芦花,有感而发创作了这两句。当时社会相对稳定,文人雅士有更多的精力和心境去欣赏自然之美、创作诗词。

《句 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“借”字将月亮拟人化,赋予月亮主动给予光辉的行为,使画面更加生动形象,富有情趣。 色彩搭配 :“枫叶”的红色与“芦花”的白色相互映衬,在“新霜”和“皓月”的背景下,色彩鲜明,给人以强烈的视觉冲击。 语言特色 :语言简洁明快,用“新霜”“枫叶”“皓月”“芦花”等简单而典型的意象,勾勒出一幅优美的秋夜图,寥寥数字却意境深远。 意境营造 :通...