翠光亭

· 杨徽之

钓舟浮浅濑,冈舍晚重林。
云放千峰出,花藏一径深。

简要说明

这首诗描绘了翠光亭周边的自然景色,展现了一幅宁静优美的山水画面。通过对钓舟、冈舍、云、峰、花、径等自然元素的描写,营造出清幽、深邃的意境,表达了诗人对眼前美景的欣赏之情。

逐句注释

  • “钓舟浮浅濑,冈舍晚重林”:
    • 字词:“钓舟”,钓鱼的小船;“浅濑”,浅而急的水流;“冈舍”,山冈上的房舍;“晚”,傍晚;“重林”,层层树林。
    • 句意:傍晚时分,钓鱼的小船漂浮在浅而急的水流上,山冈上的房舍掩映在层层树林之中。
  • “云放千峰出,花藏一径深”:
    • 字词:“云放”,云散开;“千峰”,众多山峰;“花藏”,花朵隐藏;“一径”,一条小路。
    • 句意:云雾散开,众多山峰显露出来;花朵繁茂,将一条小路隐藏在深处。

现代译文

傍晚,钓鱼的小船漂浮在浅急的水流上,
山冈上的房舍隐匿于层层树林之间。
云雾散开,无数山峰纷纷显露真容,
繁花似锦,把一条小径深深藏在里面。

创作背景

杨徽之生活在五代宋初时期。这首《翠光亭》具体创作时间难以明确,但推测是诗人游览翠光亭时所作。当时可能正值风和日丽、景色宜人之际,诗人被眼前的自然美景所触动,于是挥笔写下此诗以记录所见之景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:整首诗主要通过视觉角度来描绘景色,如“钓舟浮浅濑”“云放千峰出”等,让读者能够直观地感受到画面的存在。
    • 动静结合:“钓舟浮浅濑”是动态描写,展现出小船在水中漂浮的灵动;“冈舍晚重林”则是静态描写,描绘出房舍与树林的静谧。动静相衬,使画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言简洁明快,用精准的词汇勾勒出清晰的画面。例如“云放”“花藏”,形象地表现出云雾散开、花朵遮掩的动态与情状,富有表现力。
  • 意境营造:通过对翠光亭周边景色的描绘,营造出一种清幽、宁静、深邃的意境。诗中的钓舟、冈舍、云、峰、花、径等元素相互组合,构成了一幅和谐的自然画卷,让读者仿佛身临其境,感受到诗人所体验到的宁静与美好。

常见问题

《翠光亭》的作者和朝代是什么?

《翠光亭》的作者是杨徽之,页面按唐作品展示。

《翠光亭》主要写了什么?

这首诗描绘了翠光亭周边的自然景色,展现了一幅宁静优美的山水画面。通过对钓舟、冈舍、云、峰、花、径等自然元素的描写,营造出清幽、深邃的意境,表达了诗人对眼前美景的欣赏之情。

《翠光亭》的创作背景是什么?

杨徽之生活在五代宋初时期。这首《翠光亭》具体创作时间难以明确,但推测是诗人游览翠光亭时所作。当时可能正值风和日丽、景色宜人之际,诗人被眼前的自然美景所触动,于是挥笔写下此诗以记录所见之景。

《翠光亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :整首诗主要通过视觉角度来描绘景色,如“钓舟浮浅濑”“云放千峰出”等,让读者能够直观地感受到画面的存在。 动静结合 :“钓舟浮浅濑”是动态描写,展现出小船在水中漂浮的灵动;“冈舍晚重林”则是静态描写,描绘出房舍与树林的静谧。动静相衬,使画面更加生动鲜活。 语言特色 :语言简洁明快,用精准的词汇勾勒出清晰的画面。例如“云放”“花藏”,形...