观灯玉台体十首 其一○

· 徐铉

日照花,七香车。
歌舞平阳第,经过赵李家。

简要说明

这首诗描绘了观灯时的热闹场景,展现了贵族府邸前的奢华与热闹,涉及到歌舞表演以及华丽香车的往来,传达出一种繁华热闹的氛围。

逐句注释

  • “日照花,七香车”:
    • 字词:“日照花”,可能描绘的是灯光或日光映照下花朵的景象;“七香车”,用多种香料涂饰的车,是古代贵族妇女所乘的车,代表着奢华。
    • 句意:光芒映照在花朵上,华丽的七香车往来穿梭。
  • “歌舞平阳第,经过赵李家”:
    • 字词:“平阳第”,指西汉平阳公主的府邸,这里代指贵族的府邸;“赵李家”,代指汉代的赵飞燕、李夫人家族,她们皆以美貌得宠,家族富贵,这里也是泛指得宠的贵族之家。
    • 句意:在贵族的府邸中传来歌舞的声音,香车经过这些得宠贵族的家门。

现代译文

光芒照耀着娇艳的花朵,
华丽的七香车来来往往。
贵族府邸中传来歌舞声,
香车经过那些权贵之家。

创作背景

徐铉生活在五代至北宋初期,当时社会文化较为繁荣,观灯等活动是常见的娱乐方式。这首诗创作的具体时间不详,但可以推测是徐铉在观灯过程中,看到贵族府邸前的热闹场景有感而发,描绘出当时贵族阶层的奢华生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“平阳第”“赵李家”的典故,以汉代的贵族府邸和家族来指代当时的权贵之家,使诗歌更具历史文化内涵,含蓄地表达出当时社会权贵的奢华生活。
    • 意象组合:通过“日照花”“七香车”“歌舞”等意象的组合,生动地描绘出观灯时的热闹场景,给人以直观的视觉和听觉感受。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“日照花”短短三个字就勾勒出一幅光影与花朵交织的画面,“七香车”直接点明了香车的奢华,用较少的文字传达出丰富的信息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种热闹、奢华的意境,展现出贵族阶层在观灯活动中的繁华景象,让读者仿佛置身于当时的场景之中,感受到那种热闹非凡的氛围。

常见问题

《观灯玉台体十首 其一○》的作者和朝代是什么?

《观灯玉台体十首 其一○》的作者是徐铉,页面按唐作品展示。

《观灯玉台体十首 其一○》主要写了什么?

这首诗描绘了观灯时的热闹场景,展现了贵族府邸前的奢华与热闹,涉及到歌舞表演以及华丽香车的往来,传达出一种繁华热闹的氛围。

《观灯玉台体十首 其一○》的创作背景是什么?

徐铉生活在五代至北宋初期,当时社会文化较为繁荣,观灯等活动是常见的娱乐方式。这首诗创作的具体时间不详,但可以推测是徐铉在观灯过程中,看到贵族府邸前的热闹场景有感而发,描绘出当时贵族阶层的奢华生活。

《观灯玉台体十首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“平阳第”“赵李家”的典故,以汉代的贵族府邸和家族来指代当时的权贵之家,使诗歌更具历史文化内涵,含蓄地表达出当时社会权贵的奢华生活。 意象组合 :通过“日照花”“七香车”“歌舞”等意象的组合,生动地描绘出观灯时的热闹场景,给人以直观的视觉和听觉感受。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“日照花”短短三个字就勾勒出一幅光影与...