代书寄宋州钱大监

这首诗是徐铉代人写信寄给宋州钱大监之作。诗中先描述了自己衰朽之身历经烦暑，且被慵懒与疾病侵扰的状态，接着表达了对远方友人的眺望与思念，想象友人所在之处美酒满樽、绿树成荫的情景，最后感慨近年来书信稀少，不知如何慰藉离别的愁绪。

• “衰朽经烦暑，慵将病共侵”：
  • 字词：“衰朽”，指身体衰老、机能衰退；“烦暑”，炎热的暑天；“慵”，慵懒；“侵”，侵扰。
  • 句意：衰老无用之身经历了炎热的夏天，慵懒与疾病一同侵扰着我。
• “北窗时企足，东望一披襟”：
  • 字词：“企足”，踮起脚；“披襟”，敞开衣襟，这里有舒畅、放松之意。
  • 句意：我时常在北窗踮起脚，向东眺望以舒展心怀。
• “秘监清樽满，平台绿树深”：
  • 字词：“秘监”，指钱大监，可能其官职与秘书监有关；“清樽”，清酒满杯；“平台”，可能是钱大监所在宋州的一处地方。
  • 句意：钱秘监那里酒杯中盛满了清酒，平台周围绿树幽深。
• “年来书信少，何以慰离心”：
  • 字词：“离心”，离别的愁绪。
  • 句意：近年来书信往来稀少，用什么来慰藉这离别的愁绪呢。

衰老之躯历经了酷热的夏天，
慵懒和疾病一起把我纠缠。
时常在北窗踮起脚来张望，
向东眺望让心怀得以舒展。
钱秘监那儿酒杯清酒满满，
平台周围绿树是如此幽远。
近年来彼此书信越来越少，
拿什么来慰藉这离别愁怨。

徐铉生活在五代至北宋初期，其人生经历复杂。这首诗创作背景具体时间不详，但从诗中内容可推测是在他身体欠佳的时期。当时他与宋州的钱大监分隔两地，由于各种原因书信往来减少，他借此诗表达对友人的思念以及离别的惆怅。

• 表现手法：
  • 虚实结合：前两句“衰朽经烦暑，慵将病共侵”实写自己当下衰病交加的状态；“秘监清樽满，平台绿树深”则是虚写，想象友人钱大监所在之处的情景，虚实相生，既表现出自己的处境，又体现出对友人的关切。
  • 借景抒情：“北窗时企足，东望一披襟”通过描写自己在北窗眺望的动作与情景，抒发了对友人的思念之情；“平台绿树深”借描绘友人处的绿树之景，烘托出一种宁静又带有离情别绪的氛围。
• 语言特色：语言平实自然，没有过多华丽的辞藻修饰，以质朴的语言表达出真挚的情感，如“年来书信少，何以慰离心”直白地诉说了离别的愁绪。
• 意境营造：整首诗营造出一种略带忧伤、孤寂的意境。诗人衰病之身，在北窗眺望远方友人，想象友人处的情景，却因书信稀少而愁绪难消，这种意境使读者能深刻感受到诗人与友人之间的离别之苦和思念之情。