送修武郑主簿纠郡梓潼兼寄王舍人八韵

这首诗是徐铉为送修武郑主簿前往梓潼纠郡而作，诗中对郑主簿的才能和气魄进行了夸赞，表达了惜别之情，还描述了其赴任途中的景致，提及当地府公与郑主簿志同道合，最后期望郑主簿此去能有出色作为，超过文翁。

• “杖策辞清浴，驱车向梓潼”：
  • 字词：“杖策”，拄着马鞭，指出行；“清浴”，具体所指不详，可能是郑主簿此前任职或生活之地；“梓潼”，地名。
  • 句意：郑主簿拄着马鞭告别清浴之地，驾车前往梓潼。
• “栖鸾才乍展，叱驭气方雄”：
  • 字词：“栖鸾”，汉仇览为蒲亭长，有鸾凤栖息之意，常用来比喻贤才任小职；“叱驭”，汉王阳为益州刺史，至邛郲九折坂，畏险而回；王尊继任，叱其驭者曰：“驱之！王阳为孝子，王尊为忠臣。”后以“叱驭”形容勇往直前的气概。
  • 句意：郑主簿如栖鸾般的才能刚刚得以施展，如今像王尊叱驭一样气概豪迈。
• “暂割趋庭恋，将伸纠郡功”：
  • 字词：“趋庭”，典出《论语·季氏》，指子女接受父亲的教诲，这里指郑主簿暂时割舍对家人的眷恋；“纠郡”，指到梓潼履行纠察郡事的职责。
  • 句意：暂时割舍对家人的眷恋之情，前往梓潼去施展纠察郡事的功劳。
• “诗清冲密雪，别酒愬寒风”：
  • 字词：“愬”，诉说。
  • 句意：郑主簿的诗清新如同冲破密雪，我们喝着别酒在寒风中诉说离情。
• “山水秦关外，烟花锦里东”：
  • 字词：“秦关”，指秦地的关隘；“锦里”，在成都城南，这里代指成都。
  • 句意：郑主簿要去的地方在秦关之外的山水间，是成都东边繁花似锦之地。
• “府公名素重，语掾道仍同”：
  • 字词：“府公”，指梓潼郡的长官；“掾”，属官，这里指郑主簿。
  • 句意：梓潼郡的长官向来名声很好，和郑主簿志同道合。
• “坐啸新知洽，随行旧分通”：
  • 字词：“坐啸”，指为官清闲或不理政务，后多表示为官者有才能，治理有方；“旧分”，旧情。
  • 句意：郑主簿到任后和新知相处融洽，和旧友的情谊也依旧相通。
• “当令从此去，不复数文翁”：
  • 字词：“文翁”，西汉庐江舒人，曾任蜀郡太守，在任兴教育、修水利，政绩卓著。
  • 句意：应当让郑主簿此去之后，其功绩超过文翁。

郑主簿拄着马鞭告别清浴，驾车前往梓潼之地。
他如栖鸾般才能刚刚施展，像叱驭一样气概正豪迈。
暂时割舍对家人的眷恋，去梓潼施展纠察郡事之功。
他的诗清新如冲破密雪，我们在寒风中喝着别酒诉说离情。
他要去的地方在秦关之外的山水间，是成都东边繁花之地。
梓潼郡长官名声向来很好，和郑主簿志同道合。
到任后和新知相处融洽，与旧友情谊依旧相通。
应当让他此去之后，功绩超过文翁。

徐铉生活在五代至北宋时期，此诗具体创作时间不详。从诗题可知，是为送修武郑主簿前往梓潼纠郡而作。当时郑主簿要离开原任职地或生活地，前往梓潼赴任，徐铉写下此诗为其送行，表达对他的期望与祝福。

• 表现手法：
  • 用典丰富：诗中运用了“栖鸾”“叱驭”“趋庭”“文翁”等多个典故，使诗歌内涵更加丰富，通过典故生动地展现了郑主簿的才能、气概、品德以及作者对他的期望，增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
  • 虚实结合：“山水秦关外，烟花锦里东”实写郑主簿赴任途中及目的地的景色，而“坐啸新知洽，随行旧分通”则是对郑主簿到任后情形的想象，虚实结合，既描绘了现实之景，又展望了未来，使诗歌内容更加充实。
• 语言特色：语言典雅庄重，用词精准恰当，如“诗清冲密雪”，以“清”和“冲密雪”形象地写出了郑主簿诗歌的清新脱俗。
• 情感表达：全诗情感真挚，既表达了对友人的惜别之情，又对友人的才能和气魄进行了赞扬，最后通过期望友人超过文翁，表达了对友人的高度期许，情感层层递进，富有感染力。