这首诗是徐铉和刁秘书寄给李太保的诗作。诗中表达了对李太保身处百里为官之境的理解与同情,强调青云之路不必依赖攀缘。同时展现了李太保家贫却安于简朴、政事简易的形象,赞扬其忘怀物我、不拘一格的品质,最后以江湖相望的豁达态度看待聚散悲欢,体现出一种超脱的心境。
又和刁秘书寄李太保
百里临民自可怜,青云何必藉阶缘。
家贫聊欲资三径,政简无非草太玄。
处众忘怀均物我,程才不器任方员。
江湖相望真堪喜,聚散悲欢尽偶然。
家贫聊欲资三径,政简无非草太玄。
处众忘怀均物我,程才不器任方员。
江湖相望真堪喜,聚散悲欢尽偶然。
简要说明
逐句注释
- “百里临民自可怜,青云何必藉阶缘”:
- 字词:“百里”,指一县之地,古代一县辖地约百里,这里指在地方为官;“临民”,治理百姓;“可怜”,值得同情;“青云”,比喻高官显爵;“藉”,凭借;“阶缘”,攀缘,指依靠关系或途径。
- 句意:在一县之地治理百姓实在值得同情,要想获得高官显爵何必依靠攀缘关系呢。
- “家贫聊欲资三径,政简无非草太玄”:
- 字词:“聊”,姑且;“资”,凭借,依靠;“三径”,西汉末,兖州刺史蒋诩隐居后,在院里竹下开辟三径,只与求仲、羊仲来往。后以“三径”代指隐士住处;“草太玄”,扬雄曾闭门写《太玄经》,这里表示政事简易,有时间进行学术著述。
- 句意:家境贫寒姑且想依靠隐居来维持生活,政事简易无非是像扬雄那样写些著述。
- “处众忘怀均物我,程才不器任方员”:
- 字词:“处众”,处在众人之中;“忘怀”,忘却心中的杂念;“均物我”,将物与我看作平等;“程才”,衡量才能;“不器”,不局限于一种才能;“任方员”,任由事物呈现不同的形态,指不拘泥。
- 句意:处在众人之中能忘却杂念,将物与我视为平等;衡量才能不拘泥于一种,任由事物呈现不同形态。
- “江湖相望真堪喜,聚散悲欢尽偶然”:
- 字词:“江湖”,指远离朝廷的地方;“堪”,值得。
- 句意:在江湖中彼此相望真值得高兴,聚散悲欢都是偶然之事。
现代译文
在百里之地治理百姓实在让人同情,
获取高官显爵何必依靠攀缘途径。
家境贫寒姑且想借隐居来维持生计,
政事简易无非像扬雄著书般宁静。
处在众人中忘却杂念物我平等,
衡量才能不拘一格任由其形。
在江湖中彼此相望实在欣喜,
聚散悲欢全都是偶然的事情。
创作背景
徐铉生活在五代至北宋初期,当时社会局势动荡,政权更迭频繁。这首诗是徐铉和刁秘书寄给李太保的作品。李太保可能是在地方任职,为官清廉、简朴,且具有一定的才学和品德。徐铉通过这首诗与李太保交流,表达对他的理解、赞赏以及对人生聚散的看法。具体创作时间虽难以精确,但应是徐铉在了解李太保的情况后所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“三径”和“草太玄”,使诗歌的内涵更加丰富,含蓄地表达了李太保的生活状态和精神追求,增添了诗歌的文化底蕴。
- 议论抒情相结合:前两联既有对李太保为官境遇的描述和同情,又有对青云之路的议论;后两联则在赞扬李太保品质的基础上,抒发了对人生聚散的感慨,使诗歌情理交融。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和观点。用词精准,如“可怜”“聊欲”等词,生动地展现了李太保的处境和心境。
- 意境营造:通过对李太保生活和品质的描述,营造出一种超脱、豁达的意境。诗中描绘了李太保在地方为官时安于简朴、忘怀物我的形象,以及诗人对江湖相望、聚散偶然的看法,让读者感受到一种淡泊名利、顺其自然的心境。
常见问题
《又和刁秘书寄李太保》的作者和朝代是什么?
《又和刁秘书寄李太保》的作者是徐铉,页面按唐作品展示。
《又和刁秘书寄李太保》主要写了什么?
这首诗是徐铉和刁秘书寄给李太保的诗作。诗中表达了对李太保身处百里为官之境的理解与同情,强调青云之路不必依赖攀缘。同时展现了李太保家贫却安于简朴、政事简易的形象,赞扬其忘怀物我、不拘一格的品质,最后以江湖相望的豁达态度看待聚散悲欢,体现出一种超脱的心境。
《又和刁秘书寄李太保》的创作背景是什么?
徐铉生活在五代至北宋初期,当时社会局势动荡,政权更迭频繁。这首诗是徐铉和刁秘书寄给李太保的作品。李太保可能是在地方任职,为官清廉、简朴,且具有一定的才学和品德。徐铉通过这首诗与李太保交流,表达对他的理解、赞赏以及对人生聚散的看法。具体创作时间虽难以精确,但应是徐铉在了解李太保的情况后所作。
《又和刁秘书寄李太保》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“三径”和“草太玄”,使诗歌的内涵更加丰富,含蓄地表达了李太保的生活状态和精神追求,增添了诗歌的文化底蕴。 议论抒情相结合 :前两联既有对李太保为官境遇的描述和同情,又有对青云之路的议论;后两联则在赞扬李太保品质的基础上,抒发了对人生聚散的感慨,使诗歌情理交融。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地...