寄舒州乐学士

· 徐铉

皖伯台前绿树春,吴塘初下碧溪分。
旧游风景长牵梦,遥羡高斋望白云。

简要说明

这首诗是徐铉寄给舒州乐学士的,诗中描绘了舒州皖伯台前绿树成荫、吴塘下溪水分流的春日美景,表达了诗人对往昔游历此地风景的怀念,以及对乐学士能在高斋眺望白云这种闲适生活的羡慕之情。

逐句注释

  • “皖伯台前绿树春,吴塘初下碧溪分”:
    • 字词:“皖伯台”,地名,在舒州;“吴塘”,也是舒州的一处地名;“初下”,刚开始往下流;“碧溪分”,碧绿的溪水分支流淌。
    • 句意:皖伯台前面的绿树迎来了春天,吴塘之下碧绿的溪水开始分流。
  • “旧游风景长牵梦,遥羡高斋望白云”:
    • 字词:“旧游”,过去游历;“长牵梦”,长久地牵动着梦境;“遥羡”,远远地羡慕;“高斋”,高雅的书斋,这里指乐学士所在之处。
    • 句意:过去游历此地的风景长久地在梦中浮现,我远远地羡慕你能在高雅的书斋中眺望白云。

现代译文

皖伯台前面的绿树在春日里生机勃勃,
吴塘之下碧绿的溪水开始分支流淌。
过去游玩时的风景常常在梦中萦绕,
我远远地羡慕你在高斋中眺望白云。

创作背景

徐铉生活在五代至北宋初年,这首诗具体创作时间不详。他可能曾游历过舒州,对当地的风景印象深刻。此次写信给在舒州任职的乐学士,通过回忆舒州的风景,表达自己对过去游历经历的怀念,以及对乐学士能身处美景之中的羡慕。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了皖伯台和吴塘的春日景色,通过对自然景色的描写,为后文抒发情感奠定基础。后两句则直接抒发了对旧游风景的怀念和对乐学士生活的羡慕之情,情景交融。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,用“绿树春”“碧溪分”等简单的词语勾勒出了一幅充满生机的春日山水图,生动形象地展现了舒州的美景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、闲适的意境。前两句的自然美景给人以宁静、美好的感觉,后两句中“长牵梦”“遥羡”则增添了一丝淡淡的惆怅和向往,使读者能感受到诗人对过去和远方的情感寄托。

常见问题

《寄舒州乐学士》的作者和朝代是什么?

《寄舒州乐学士》的作者是徐铉,页面按唐作品展示。

《寄舒州乐学士》主要写了什么?

这首诗是徐铉寄给舒州乐学士的,诗中描绘了舒州皖伯台前绿树成荫、吴塘下溪水分流的春日美景,表达了诗人对往昔游历此地风景的怀念,以及对乐学士能在高斋眺望白云这种闲适生活的羡慕之情。

《寄舒州乐学士》的创作背景是什么?

徐铉生活在五代至北宋初年,这首诗具体创作时间不详。他可能曾游历过舒州,对当地的风景印象深刻。此次写信给在舒州任职的乐学士,通过回忆舒州的风景,表达自己对过去游历经历的怀念,以及对乐学士能身处美景之中的羡慕。

《寄舒州乐学士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了皖伯台和吴塘的春日景色,通过对自然景色的描写,为后文抒发情感奠定基础。后两句则直接抒发了对旧游风景的怀念和对乐学士生活的羡慕之情,情景交融。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅,用“绿树春”“碧溪分”等简单的词语勾勒出了一幅充满生机的春日山水图,生动形象地展现了舒州的美景。 意境营造 :整首诗营造出一种悠远、闲适的意...