送表侄达师归鄱阳

这首诗是徐铉送别表侄达师回鄱阳时所作，主题围绕送别展开。诗中流露出因故乡亲友稀少而产生的怅惘，以及与表侄分别时的惆怅之情，借鄱阳湖上落叶纷飞之景烘托离别的愁绪。

• “故乡禾黍世亲稀”：
  • 字词：“禾黍”，泛指庄稼，在这里可象征故乡的景象；“世亲”，指世代有亲戚关系的人。
  • 句意：故乡的庄稼依旧，但世代的亲戚却越来越稀少了。
• “中表相寻只有师”：
  • 字词：“中表”，指与姑母、舅父的子女的亲戚关系；“师”，指表侄达师。
  • 句意：在表亲中能相互寻访相聚的，如今只剩下你这位表侄了。
• “惆怅离怀向何许”：
  • 字词：“惆怅”，伤感、失意；“离怀”，离别的情怀；“何许”，何处。
  • 句意：满心的离别惆怅之情该向何处倾诉呢？
• “鄱阳湖上叶飞时”：
  • 字词：“鄱阳湖”，中国第一大淡水湖；“叶飞时”，树叶飘落的时节，指秋季。
  • 句意：就在这鄱阳湖上树叶纷飞的秋季分别啊。

故乡的庄稼还在，可世代的亲戚却越来越少。
表亲之中能相互看望的，如今只剩下你这位表侄。
满心的离别伤感能向谁诉说呢？
就在这鄱阳湖上树叶飘零的秋天与你分别。

徐铉生活在五代至北宋初期，当时社会动荡，战乱频繁，人口流动和变迁较大。在这样的背景下，亲友离散的情况较为常见。这首诗是他送别表侄达师回鄱阳时所作，可能是看到故乡亲戚越来越少，又面临与表侄的分别，从而有感而发，写下此诗以表达内心的感慨与离别之情。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗的最后一句“鄱阳湖上叶飞时”，描绘了鄱阳湖秋季树叶飘落的景象，通过这一萧瑟的秋景，烘托出诗人送别时的惆怅和伤感，情景交融，使情感表达更加深沉。
  • 直抒胸臆：“惆怅离怀向何许”直接抒发了诗人离别时的惆怅情绪，让读者能清晰地感受到他内心的痛苦。
• 语言特色：语言简洁自然，通俗易懂，没有过多的修饰，但却能准确地传达出诗人的情感。用“故乡禾黍”“世亲稀”“中表”等质朴的词语，勾勒出一种物是人非、亲情渐疏的沧桑感。
• 意境营造：整首诗营造出一种凄凉、伤感的意境。前两句通过故乡亲戚稀少的描述，奠定了情感基调，后两句以鄱阳湖上落叶纷飞的画面进一步渲染了离别的愁绪，使读者仿佛能看到诗人在湖边目送表侄离去的落寞身影，感受到他内心的惆怅与无奈。