送吴郎西使成州

这首诗是徐铉为送吴郎前往成州任职而作。诗中表达了对吴郎远行的理解与支持，描绘了成州偏远的地理位置和秋季分别的情景，还提及吴郎的才华，并以“珍重岁寒姿”表达对其品格的赞美与期许，整体情感积极且充满鼓励。

• “所向皆为道，遐征岂足辞”：
  • 字词：“所向”，所去的地方；“道”，道路，这里有道理、正确选择之意；“遐征”，远行；“辞”，推辞。
  • 句意：所去的地方都是值得前往的，远行又怎么能推辞呢。
• “中华垂尽处，别路正秋时”：
  • 字词：“中华”，指中原地区；“垂尽处”，接近尽头的地方；“别路”，分别的道路。
  • 句意：成州在中原接近尽头的地方，我们分别的时候正是秋季。
• “高阁兰台笔，闲吟板屋诗”：
  • 字词：“高阁兰台”，兰台是汉代宫廷藏书处，后泛指宫廷藏书或史官官署，这里指吴郎有在朝廷为官舞文弄墨的才华；“板屋诗”，板屋是指用木板建造的房屋，在古代秦地有板屋，这里代指成州当地的诗歌创作。
  • 句意：你有在朝廷为官时的生花妙笔，到了成州也可以悠然吟赏当地的诗歌。
• “良工无弃物，珍重岁寒姿”：
  • 字词：“良工”，优秀的工匠，这里暗指贤明的统治者；“岁寒姿”，指松柏在寒冬中依然保持的姿态，比喻人的高尚品格。
  • 句意：贤明的统治者不会埋没人才，希望你能珍重自己高尚的品格。

你所去的地方都是正途，
远行的使命怎可推辞。
成州在中原的尽头之处，
我们分别时正值秋季。
你有在朝廷挥笔的才华，
到那也能吟赏当地诗篇。
贤君不会埋没有用之才，
望你珍重自己高尚品格。

徐铉生活在五代至北宋初期。成州地处偏远，吴郎要前往此地任职。徐铉与吴郎关系交好，在吴郎远行之际，写下此诗为其送行。此诗既体现了当时官员的任职调配情况，也反映出徐铉对友人的关切与鼓励。

• 表现手法：
  • 劝勉与鼓励结合：诗的开篇以“所向皆为道，遐征岂足辞”直接劝勉吴郎不要推辞远行的使命，展现出积极的态度；结尾“良工无弃物，珍重岁寒姿”则是对友人的鼓励，相信他的才华会被赏识，同时提醒他保持高尚品格。
  • 虚实结合：“中华垂尽处，别路正秋时”实写分别时的地点和季节，描绘出一种凄凉而又开阔的画面；“高阁兰台笔，闲吟板屋诗”则是虚写，想象吴郎在成州的生活和创作，丰富了诗歌的内容。
• 语言特色：语言质朴平实，没有过多的华丽辞藻，但却饱含深情。如“所向皆为道”“良工无弃物”等语句，简洁明了地表达出深刻的道理和真挚的情感。
• 意境营造：通过描绘成州的偏远和秋季分别的场景，营造出一种既有离别愁绪又充满希望的意境。诗中既有对友人远行的担忧，又有对其未来的期许，使读者能感受到诗人复杂而真挚的情感。