奉和御制早春

· 徐铉

群生遂性得天真,阳景无私发秀匀。
尧历永从新律正,皇恩散作万方春。
华林日丽红苞拆,太液冰消绿浪新。
天意分明启昌运,岱宗即看报群神。

简要说明

这首诗是徐铉奉和皇帝所作的早春诗,描绘了早春万物复苏、生机勃勃的景象,赞颂了皇帝的圣明和皇恩浩荡,表达了对国家昌盛的美好祝愿。

逐句注释

  • “群生遂性得天真,阳景无私发秀匀”:
    • 字词:“群生”,指万物生灵;“遂性”,顺遂本性;“天真”,自然的本性;“阳景”,阳光;“发秀”,生长开花。
    • 句意:万物生灵都能顺遂本性,保持自然的状态,阳光无私地照耀,让万物均匀地生长开花。
  • “尧历永从新律正,皇恩散作万方春”:
    • 字词:“尧历”,传说尧时所制定的历法,这里借指国家的历法;“新律”,新的法律、制度;“皇恩”,皇帝的恩泽;“万方”,指全国各地。
    • 句意:国家的历法永远遵循新的制度得以校正,皇帝的恩泽像春天的气息一样散布到全国各地。
  • “华林日丽红苞拆,太液冰消绿浪新”:
    • 字词:“华林”,园林名,这里泛指皇家园林;“红苞”,红色的花苞;“拆”,裂开;“太液”,太液池,是皇宫中的池沼。
    • 句意:皇家园林在阳光照耀下,红色的花苞绽放,太液池的冰融化了,泛起新的绿色波浪。
  • “天意分明启昌运,岱宗即看报群神”:
    • 字词:“天意”,上天的旨意;“昌运”,昌盛的国运;“岱宗”,指泰山;“报群神”,祭祀群神。
    • 句意:上天的旨意明显地开启了国家昌盛的运势,很快就能看到在泰山祭祀群神来宣告这一喜讯。

现代译文

万物生灵都顺遂本性,保有自然天真,
阳光无私地让万物均匀地生长开花。
国家历法遵循新制永远正确无误,
皇帝的恩泽如春风般洒遍了四方。
皇家园林里阳光灿烂,红苞绽放,
太液池中冰雪消融,绿浪泛起新景。
上天之意分明开启了昌盛的国运,
不久就会在泰山祭祀群神来报喜。

创作背景

徐铉生活在五代至北宋初期,这首诗是奉和皇帝的作品。在古代,臣子奉和皇帝诗作是一种常见的宫廷文学活动。早春时节,万象更新,皇帝可能有感而发创作了相关诗作,徐铉便依韵和诗,以表达对皇帝的赞颂和对国家繁荣的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:通过描绘早春万物复苏的景象,寄托了对国家昌盛、皇恩普施的赞美和期盼之情。如“群生遂性得天真,阳景无私发秀匀”,表面写自然万物,实则暗示在皇帝的治理下,百姓安居乐业。
    • 象征手法:“天意分明启昌运”中,“天意”象征着上天对国家的庇佑和祝福,预示着国家将迎来繁荣昌盛的局面;“岱宗即看报群神”,泰山祭祀群神象征着国家的太平盛世和皇帝的功绩。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词精准,如“遂性”“无私”“启昌运”等词汇,既体现了皇家的威严和庄重,又表达了对皇帝和国家的赞美之情。同时,诗句对仗工整,如“华林日丽红苞拆,太液冰消绿浪新”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅生机勃勃的早春图景,皇家园林中红苞绽放,太液池碧波荡漾,展现出一片繁荣、祥和的景象,营造出积极向上、充满希望的意境,与赞颂皇帝和国家昌盛的主题相契合。

常见问题

《奉和御制早春》的作者和朝代是什么?

《奉和御制早春》的作者是徐铉,页面按唐作品展示。

《奉和御制早春》主要写了什么?

这首诗是徐铉奉和皇帝所作的早春诗,描绘了早春万物复苏、生机勃勃的景象,赞颂了皇帝的圣明和皇恩浩荡,表达了对国家昌盛的美好祝愿。

《奉和御制早春》的创作背景是什么?

徐铉生活在五代至北宋初期,这首诗是奉和皇帝的作品。在古代,臣子奉和皇帝诗作是一种常见的宫廷文学活动。早春时节,万象更新,皇帝可能有感而发创作了相关诗作,徐铉便依韵和诗,以表达对皇帝的赞颂和对国家繁荣的期望。

《奉和御制早春》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :通过描绘早春万物复苏的景象,寄托了对国家昌盛、皇恩普施的赞美和期盼之情。如“群生遂性得天真,阳景无私发秀匀”,表面写自然万物,实则暗示在皇帝的治理下,百姓安居乐业。 象征手法 :“天意分明启昌运”中,“天意”象征着上天对国家的庇佑和祝福,预示着国家将迎来繁荣昌盛的局面;“岱宗即看报群神”,泰山祭祀群神象征着国家的太平盛世和皇帝的功绩...