太傅相公以庭梅二篇许舍弟同赋再迂藻思曲有虚称谨依韵奉和庶申感谢

· 徐铉

旧眷终无替,流光自足悲。
攀条感花萼,和曲许埙箎。
前会成春梦,何人更己知。
缘情聊借喻,争敢道言诗。

简要说明

这首诗是徐铉奉和太傅相公所作庭梅诗而写,表达了对旧情的珍视与感慨时光流逝的悲伤,同时感谢太傅相公与舍弟同赋及对自己的抬爱,展现出谦逊的态度。

逐句注释

  • “旧眷终无替,流光自足悲”:
    • 字词:“旧眷”,旧日的情谊;“替”,废弃、断绝;“流光”,流逝的时光。
    • 句意:旧日的情谊始终没有断绝,而时光的流逝已足以让人感到悲伤。
  • “攀条感花萼,和曲许埙箎”:
    • 字词:“花萼”,花的组成部分之一,常用来比喻兄弟;“埙箎”,埙和箎是两种古代乐器,常用来比喻兄弟和睦。这里“和曲许埙箎”指太傅相公允许舍弟一同和诗,如同兄弟般和睦相和。
    • 句意:攀着梅枝有感于兄弟情谊,太傅相公允许舍弟和诗,如同兄弟间和谐的音乐。
  • “前会成春梦,何人更己知”:
    • 字词:“前会”,以前的聚会;“春梦”,比喻易逝的美好事物。
    • 句意:以前的聚会就像一场春梦,如今还有谁能知道其中的情景呢。
  • “缘情聊借喻,争敢道言诗”:
    • 字词:“缘情”,因情而生;“争敢”,怎敢。
    • 句意:我凭借情感姑且借物来比喻,怎敢说这是在作诗呢,表达自己的谦逊。

现代译文

旧日的情谊始终没有断绝,
时光的流逝已让人悲伤不已。
攀着梅枝感慨兄弟的情谊,
您允许舍弟和诗如同埙箎和鸣。
以前的聚会就像一场春梦,
如今又有谁能知晓其中的情景。
我凭借情感姑且借物来比喻,
怎敢说这是在创作诗篇呢。

创作背景

徐铉生活在五代至北宋初期,当时文人之间常有诗歌唱和的雅事。太傅相公写了两篇关于庭梅的诗,并允许徐铉的舍弟一同和诗,还对他们的诗作有一些称许之词。徐铉为了表达感谢,便依韵创作了这首奉和诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“攀条感花萼”借助攀梅枝这一动作和花萼的意象,抒发了对兄弟情谊的感慨。
    • 用典:“埙箎”这一典故的运用,形象地表达出太傅相公允许舍弟和诗所营造出的兄弟般和睦的氛围。
  • 语言特色:语言平实自然,情感真挚,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人对旧情的珍视、时光流逝的感慨以及对太傅相公的感激与谦逊之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带伤感却又充满感激的意境。前半部分感慨旧情与时光,后半部分回忆前会并表达谦逊,通过情感的层层递进,让读者感受到诗人复杂而细腻的内心世界。

常见问题

《太傅相公以庭梅二篇许舍弟同赋再迂藻思曲有虚称谨依韵奉和庶申感谢》的作者和朝代是什么?

《太傅相公以庭梅二篇许舍弟同赋再迂藻思曲有虚称谨依韵奉和庶申感谢》的作者是徐铉,页面按唐作品展示。

《太傅相公以庭梅二篇许舍弟同赋再迂藻思曲有虚称谨依韵奉和庶申感谢》主要写了什么?

这首诗是徐铉奉和太傅相公所作庭梅诗而写,表达了对旧情的珍视与感慨时光流逝的悲伤,同时感谢太傅相公与舍弟同赋及对自己的抬爱,展现出谦逊的态度。

《太傅相公以庭梅二篇许舍弟同赋再迂藻思曲有虚称谨依韵奉和庶申感谢》的创作背景是什么?

徐铉生活在五代至北宋初期,当时文人之间常有诗歌唱和的雅事。太傅相公写了两篇关于庭梅的诗,并允许徐铉的舍弟一同和诗,还对他们的诗作有一些称许之词。徐铉为了表达感谢,便依韵创作了这首奉和诗。

《太傅相公以庭梅二篇许舍弟同赋再迂藻思曲有虚称谨依韵奉和庶申感谢》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“攀条感花萼”借助攀梅枝这一动作和花萼的意象,抒发了对兄弟情谊的感慨。 用典 :“埙箎”这一典故的运用,形象地表达出太傅相公允许舍弟和诗所营造出的兄弟般和睦的氛围。 语言特色 :语言平实自然,情感真挚,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人对旧情的珍视、时光流逝的感慨以及对太傅相公的感激与谦逊之情。 意境营造 :整首诗营...