柳枝词十首 其一○

· 徐铉

侍从甘泉与未央,移舟偏要近垂杨。
樱桃未绽梅先老,折得柔条百尺长。

简要说明

这首诗以柳枝为线索,描绘了侍臣们在甘泉宫和未央宫附近活动时,对垂杨的偏爱,通过樱桃未绽、梅已先老的时节变化,展现出春日的氛围,最后写折取百尺柔条,表达出一种悠然闲适的心境和对春日景象的喜爱。

逐句注释

  • “侍从甘泉与未央”:
    • 字词:“侍从”,指在帝王身边侍奉护卫;“甘泉”,即甘泉宫,是秦汉时期的重要宫殿;“未央”,即未央宫,西汉帝国的大朝正殿。
    • 句意:侍从们跟随帝王在甘泉宫和未央宫之间活动。
  • “移舟偏要近垂杨”:
    • 字词:“移舟”,移动船只;“垂杨”,垂柳。
    • 句意:移动船只时偏偏要靠近垂柳。
  • “樱桃未绽梅先老”:
    • 字词:“樱桃”,一种果实;“绽”,开放;“梅”,梅花。
    • 句意:樱桃还未开放,梅花却已经凋零老去。
  • “折得柔条百尺长”:
    • 字词:“柔条”,柔软的柳枝;“百尺长”,形容柳枝很长。
    • 句意:折下了长长的柔软柳枝。

现代译文

侍从们随帝王在甘泉宫和未央宫之间往来,
移动船只时总是特意靠近那垂柳。
樱桃还没开放,梅花却早已老去,
折下了长长的柔软柳枝。

创作背景

徐铉生活在五代至北宋初年,他在南唐和北宋都曾为官。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中描绘的宫廷活动场景来看,应是他在宫廷任职期间所作。当时宫廷生活相对闲适,诗人在侍从帝王的过程中,看到春日景色,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写樱桃未绽、梅先老以及垂杨等春日景象,抒发了诗人对春日美景的喜爱之情。
    • 衬托:以樱桃未绽、梅先老来衬托垂杨的生机,突出垂杨在此时的独特。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了春日宫廷中的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、悠然的意境。诗中描绘了侍从们在宫廷附近的活动,以及春日的自然景色,给人一种轻松愉悦的感觉,让读者仿佛能感受到诗人在这春日里的惬意心境。

常见问题

《柳枝词十首 其一○》的作者和朝代是什么?

《柳枝词十首 其一○》的作者是徐铉,页面按唐作品展示。

《柳枝词十首 其一○》主要写了什么?

这首诗以柳枝为线索,描绘了侍臣们在甘泉宫和未央宫附近活动时,对垂杨的偏爱,通过樱桃未绽、梅已先老的时节变化,展现出春日的氛围,最后写折取百尺柔条,表达出一种悠然闲适的心境和对春日景象的喜爱。

《柳枝词十首 其一○》的创作背景是什么?

徐铉生活在五代至北宋初年,他在南唐和北宋都曾为官。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中描绘的宫廷活动场景来看,应是他在宫廷任职期间所作。当时宫廷生活相对闲适,诗人在侍从帝王的过程中,看到春日景色,有感而发创作了此诗。

《柳枝词十首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写樱桃未绽、梅先老以及垂杨等春日景象,抒发了诗人对春日美景的喜爱之情。 衬托 :以樱桃未绽、梅先老来衬托垂杨的生机,突出垂杨在此时的独特。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了春日宫廷中的场景。 意境营造 :整首诗营造出一种闲适、悠然的意境。诗中描绘了侍从们在宫廷附近的活动,以及春日的自然...