这首诗以折柳唱曲为切入点,描绘了三月金城宝马奔腾的热闹场景,借年年喜爱新柳枝条,感叹时光悄然流逝,自己不知不觉间已头发斑白,抒发了诗人对岁月易逝的感慨。
柳枝词十首 其七
醉折垂杨唱柳枝,金城三月走金羁。
年年为爱新条好,不觉苍华也似丝。
年年为爱新条好,不觉苍华也似丝。
简要说明
逐句注释
- “醉折垂杨唱柳枝”:
- 字词:“醉”,带着醉意;“折垂杨”,古人有折柳送别等习俗,此处也可能是一种随性的行为;“唱柳枝”,“柳枝”为曲调名。
- 句意:带着醉意折下垂杨的枝条,唱起了《柳枝》曲。
- “金城三月走金羁”:
- 字词:“金城”,可能泛指繁华的城市;“金羁”,饰金的马络头,代指宝马。
- 句意:三月的繁华城市里,宝马在奔腾驰骋。
- “年年为爱新条好”:
- 字词:“新条”,指柳树新长出来的枝条。
- 句意:每年都因为喜爱柳树新长出来的枝条美好。
- “不觉苍华也似丝”:
- 字词:“苍华”,指头发;“似丝”,像柳树的丝条一样,这里指头发变白。
- 句意:不知不觉间自己的头发也像柳丝一样变白了。
现代译文
带着醉意折下垂杨的枝条,
吟唱着《柳枝》曲调。
三月的繁华城市中,
宝马在纵情奔跑。
每年都因为喜爱新柳的美好,
却没察觉到自己的头发也已如丝般白了。
创作背景
徐铉生活在五代至北宋初年,经历了朝代的更迭。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在暮春时节。诗人可能在一次宴饮之后,看到三月的柳色与繁华景象,联想到时光的流转,从而有感而发写下了这首诗,以表达自己对时光流逝的叹惋。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中用年年喜爱柳树枝条的美好,与不知不觉间自己头发变白形成鲜明对比,突出了时光的无情流逝,强化了诗人对岁月易逝的感慨。
- 借景抒情:通过描写三月金城的热闹景象和柳树的新条,营造出一种生机勃勃的氛围,但在这种美好的景象背后,却隐藏着诗人对自己年华老去的哀愁,将情感融入到景色之中,含蓄而深沉。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“醉折”“不觉”等词语,生动地展现了诗人随性的状态和时光悄然流逝的无奈。
- 意境营造:诗的前两句描绘出一幅热闹的场景,醉折杨柳、宝马奔腾,充满了活力;后两句则笔锋一转,转向对自身的感慨,形成一种反差。整首诗营造出一种表面繁华、内里伤感的意境,让人在感受到春日生机的同时,也能体会到诗人内心深处对时光的喟叹。
常见问题
《柳枝词十首 其七》的作者和朝代是什么?
《柳枝词十首 其七》的作者是徐铉,页面按唐作品展示。
《柳枝词十首 其七》主要写了什么?
这首诗以折柳唱曲为切入点,描绘了三月金城宝马奔腾的热闹场景,借年年喜爱新柳枝条,感叹时光悄然流逝,自己不知不觉间已头发斑白,抒发了诗人对岁月易逝的感慨。
《柳枝词十首 其七》的创作背景是什么?
徐铉生活在五代至北宋初年,经历了朝代的更迭。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是在暮春时节。诗人可能在一次宴饮之后,看到三月的柳色与繁华景象,联想到时光的流转,从而有感而发写下了这首诗,以表达自己对时光流逝的叹惋。
《柳枝词十首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中用年年喜爱柳树枝条的美好,与不知不觉间自己头发变白形成鲜明对比,突出了时光的无情流逝,强化了诗人对岁月易逝的感慨。 借景抒情 :通过描写三月金城的热闹景象和柳树的新条,营造出一种生机勃勃的氛围,但在这种美好的景象背后,却隐藏着诗人对自己年华老去的哀愁,将情感融入到景色之中,含蓄而深沉。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却...