这首诗描绘了傍晚时分暖风吹拂、云开天晴,翠柳映衬着凤皇城的景象,借咏柳表达对柳树灵和之态的赞美,以玉管吹奏新词的方式让人们感受柳树的独特韵味。
柳枝词十首 其六
风暖云开晚照明,翠条深映凤皇城。
人间欲识灵和态,听取新词玉管声。
人间欲识灵和态,听取新词玉管声。
简要说明
逐句注释
- “风暖云开晚照明”:
- 字词:“晚照明”,傍晚时分明亮的光线。
- 句意:暖风轻拂,云朵散开,傍晚的阳光明亮地照耀着。
- “翠条深映凤皇城”:
- 字词:“翠条”,翠绿的柳枝;“凤皇城”,一般指京城。
- 句意:翠绿的柳枝深深映衬着京城。
- “人间欲识灵和态”:
- 字词:“灵和态”,据《南史·张绪传》记载,齐武帝曾植蜀柳于灵和殿前,常赏玩咨嗟,说此柳风流可爱。这里指柳树美妙的姿态。
- 句意:人间若想认识柳树美妙的姿态。
- “听取新词玉管声”:
- 字词:“玉管”,指笛箫等管乐器。
- 句意:那就听听用玉管吹奏的新词的声音。
现代译文
暖风吹来,云朵散开,傍晚的阳光明亮又温暖,
翠绿的柳枝深深映衬着繁华的京城。
人间若想领略柳树灵和美妙的姿态,
那就听听玉管吹奏的新词声韵吧。
创作背景
徐铉生活在五代宋初,此诗具体创作时间不详。但从诗的内容来看,应是诗人在京城看到柳树在傍晚时分的美景有感而发。当时京城可能正处于相对和平繁荣的时期,柳树的优美姿态触发了诗人的创作灵感,通过诗歌来展现柳树的独特之美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了傍晚的自然景色和柳映皇城的画面,借景营造出一种温馨、美好的氛围,为后文赞美柳树的灵和之态做铺垫。
- 用典:“灵和态”运用了《南史·张绪传》的典故,增添了诗歌的文化内涵,使柳树的形象更具韵味,引发读者的联想。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“风暖云开晚照明”,用简洁的语言勾勒出一幅明朗的画面,给人以轻松愉悦之感。
- 意境营造:通过对暖风、晚照、翠柳、凤皇城等意象的描绘,营造出一种典雅、优美的意境。同时,将柳树的灵和之态与玉管吹奏的新词相结合,使诗歌充满了艺术气息,让读者仿佛能在诗中感受到柳树的婀娜多姿和音乐的悠扬美妙。
常见问题
《柳枝词十首 其六》的作者和朝代是什么?
《柳枝词十首 其六》的作者是徐铉,页面按唐作品展示。
《柳枝词十首 其六》主要写了什么?
这首诗描绘了傍晚时分暖风吹拂、云开天晴,翠柳映衬着凤皇城的景象,借咏柳表达对柳树灵和之态的赞美,以玉管吹奏新词的方式让人们感受柳树的独特韵味。
《柳枝词十首 其六》的创作背景是什么?
徐铉生活在五代宋初,此诗具体创作时间不详。但从诗的内容来看,应是诗人在京城看到柳树在傍晚时分的美景有感而发。当时京城可能正处于相对和平繁荣的时期,柳树的优美姿态触发了诗人的创作灵感,通过诗歌来展现柳树的独特之美。
《柳枝词十首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了傍晚的自然景色和柳映皇城的画面,借景营造出一种温馨、美好的氛围,为后文赞美柳树的灵和之态做铺垫。 用典 :“灵和态”运用了《南史·张绪传》的典故,增添了诗歌的文化内涵,使柳树的形象更具韵味,引发读者的联想。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“风暖云开晚照明”,用简洁的语言勾勒出一幅明朗的画面,给人以轻松愉悦之感...