柳枝词十首 其五

· 徐铉

百尺长条婉曲尘,诗题不尽画难真。
凭君折向人间种,还似君恩处处春。

简要说明

这首诗以柳枝为主题,先描绘了柳枝的优美形态,感叹其难以用诗画完全表现,接着借柳枝表达希望将君主的恩泽如柳枝般播撒人间的愿望,体现出对君主恩泽的赞美和期望其广施的情感。

逐句注释

  • “百尺长条婉曲尘”:
    • 字词:“婉”,柔美;“曲尘”,本指酒曲所生的细菌,色淡黄如尘,这里形容柳枝嫩黄色的柔美姿态。
    • 句意:长长的柳枝有百尺之长,它柔美地随风飘动,呈现出嫩黄色的姿态。
  • “诗题不尽画难真”:
    • 字词:“题”,题写、描绘;“真”,逼真。
    • 句意:用诗歌难以完全描绘出柳枝的美,用画也难以画出它真实的神韵。
  • “凭君折向人间种”:
    • 字词:“凭”,请;“君”,可以理解为有能力的人,也可暗指君主。
    • 句意:请您折下柳枝到人间去栽种。
  • “还似君恩处处春”:
    • 字词:“君恩”,君主的恩泽。
    • 句意:就好像君主的恩泽能让人间处处都充满生机与希望。

现代译文

百尺长的柳枝柔美地随风飘拂,呈现出嫩黄的姿态。
用诗歌难以写尽它的美,用画笔也难画出它的神韵。
请您折下柳枝到人间去栽种吧,
就如同君主的恩泽能让人间处处都春意盎然。

创作背景

徐铉生活在五代至北宋初期,当时社会处于动荡变革时期。他历经多朝,在政治上有一定的阅历。这首诗具体创作时间难以精确,但大致反映了他对君主能够广施恩泽、让百姓生活安定的一种期望。在那个时代,文人常以诗歌来表达对政治清明、百姓安乐的向往,此诗便是借柳枝来寄托这样的情思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借柳枝这一具体事物来表达自己的志向和情感。柳枝的柔美和生长能力象征着君主的恩泽,通过希望柳枝在人间种植,表达了期望君主恩泽广布的愿望。
    • 对比衬托:“诗题不尽画难真”通过诗歌和绘画都难以表现柳枝之美,衬托出柳枝本身所具有的独特魅力,也为后文借柳枝表达君恩做了铺垫。
  • 语言特色:语言简洁流畅,通俗易懂,却富有表现力。如“婉曲尘”生动地描绘出柳枝的姿态和颜色,“处处春”形象地表达出君恩带来的生机与希望。
  • 意境营造:整首诗营造出一种充满生机和希望的意境。柳枝的优美姿态让人联想到春天的美好,而将君恩比作柳枝能让人间处处充满春意,使读者感受到一种积极向上、充满期盼的氛围,表达了诗人对社会美好前景的向往。

常见问题

《柳枝词十首 其五》的作者和朝代是什么?

《柳枝词十首 其五》的作者是徐铉,页面按唐作品展示。

《柳枝词十首 其五》主要写了什么?

这首诗以柳枝为主题,先描绘了柳枝的优美形态,感叹其难以用诗画完全表现,接着借柳枝表达希望将君主的恩泽如柳枝般播撒人间的愿望,体现出对君主恩泽的赞美和期望其广施的情感。

《柳枝词十首 其五》的创作背景是什么?

徐铉生活在五代至北宋初期,当时社会处于动荡变革时期。他历经多朝,在政治上有一定的阅历。这首诗具体创作时间难以精确,但大致反映了他对君主能够广施恩泽、让百姓生活安定的一种期望。在那个时代,文人常以诗歌来表达对政治清明、百姓安乐的向往,此诗便是借柳枝来寄托这样的情思。

《柳枝词十首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借柳枝这一具体事物来表达自己的志向和情感。柳枝的柔美和生长能力象征着君主的恩泽,通过希望柳枝在人间种植,表达了期望君主恩泽广布的愿望。 对比衬托 :“诗题不尽画难真”通过诗歌和绘画都难以表现柳枝之美,衬托出柳枝本身所具有的独特魅力,也为后文借柳枝表达君恩做了铺垫。 语言特色 :语言简洁流畅,通俗易懂,却富有表现力。如“婉曲尘”生...