又和八日

· 徐铉

微云疏雨淡新秋,晓梦依稀十二楼。
故作别离应有以,拟延更漏共无由。
那教人世长多恨,未必天仙不解愁。
博望苑中残酒醒,香风佳气独迟留。

简要说明

这首诗以新秋之景为背景,抒发了诗人离别之愁和对人生多恨的感慨。诗中既有对梦境的回忆,又有对人世与天仙情感的思考,最后以残酒醒后独自流连的情景,进一步烘托出内心的惆怅。

逐句注释

  • “微云疏雨淡新秋,晓梦依稀十二楼”:
    • 字词:“淡”,这里有渲染、点缀之意;“十二楼”,传说中仙人居住的地方,这里可能指梦境中美好的所在。
    • 句意:微微的云朵、稀疏的雨滴点缀着刚刚到来的秋天,清晨的梦境还隐隐约约记得那宛如仙境的地方。
  • “故作别离应有以,拟延更漏共无由”:
    • 字词:“故”,故意;“有以”,有原因;“拟”,打算;“更漏”,古代计时工具,这里代指时间;“无由”,没有办法。
    • 句意:故意造成离别应该是有原因的,想要延长相聚的时间却没有办法。
  • “那教人世长多恨,未必天仙不解愁”:
    • 字词:“那教”,怎么能让;“解”,理解、懂得。
    • 句意:怎么能让人间长久地充满遗憾呢,未必天上的神仙就不懂得忧愁。
  • “博望苑中残酒醒,香风佳气独迟留”:
    • 字词:“博望苑”,汉武帝为戾太子刘据所建,这里可能泛指皇家园林或游乐之所;“迟留”,停留、逗留。
    • 句意:在博望苑中残酒醒来,只有那清香的微风和美好的气息陪伴着自己,独自在这里久久停留。

现代译文

微微云朵、稀疏雨滴,点缀着初秋的景象,
清晨梦境里,还隐约记得那仙境般的地方。
故意造成离别应是有原因的,
想延长相聚时光却没有办法。
怎么能让人间长久充满遗憾呢,
未必天上神仙就不懂得忧愁。
在博望苑中残酒苏醒,
只有那香风佳气,让我独自久久停留。

创作背景

徐铉生活在五代至北宋初年,经历了朝代的更迭。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中情感来看,可能是诗人在经历离别或人生挫折时所作。当时社会动荡,人们的生活充满了不确定性,这种背景可能使诗人对人生的离别和遗憾有了更深刻的感触。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的开篇描绘了微云疏雨的新秋之景,营造出一种淡淡的哀愁氛围,为后文抒发离别之愁和人生感慨做铺垫。结尾以在博望苑中残酒醒后独自流连的情景,将内心的惆怅之情融入其中,情景相生。
    • 对比衬托:将人世的多恨与天仙的可能也有愁进行对比,进一步强调了人生遗憾的普遍性,深化了主题。
  • 语言特色:语言典雅流畅,用词精准。如“淡”字生动地描绘出了新秋景色的特点;“依稀”一词则形象地表现出梦境的朦胧。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、惆怅的意境。从新秋的微云疏雨到博望苑的香风佳气,构成了一个富有诗意的空间,让读者能感受到诗人内心的孤寂与哀愁。同时,对人世和天仙情感的思考,又为这种意境增添了一份哲理的深沉。

常见问题

《又和八日》的作者和朝代是什么?

《又和八日》的作者是徐铉,页面按唐作品展示。

《又和八日》主要写了什么?

这首诗以新秋之景为背景,抒发了诗人离别之愁和对人生多恨的感慨。诗中既有对梦境的回忆,又有对人世与天仙情感的思考,最后以残酒醒后独自流连的情景,进一步烘托出内心的惆怅。

《又和八日》的创作背景是什么?

徐铉生活在五代至北宋初年,经历了朝代的更迭。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中情感来看,可能是诗人在经历离别或人生挫折时所作。当时社会动荡,人们的生活充满了不确定性,这种背景可能使诗人对人生的离别和遗憾有了更深刻的感触。

《又和八日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的开篇描绘了微云疏雨的新秋之景,营造出一种淡淡的哀愁氛围,为后文抒发离别之愁和人生感慨做铺垫。结尾以在博望苑中残酒醒后独自流连的情景,将内心的惆怅之情融入其中,情景相生。 对比衬托 :将人世的多恨与天仙的可能也有愁进行对比,进一步强调了人生遗憾的普遍性,深化了主题。 语言特色 :语言典雅流畅,用词精准。如“淡”字生动地描绘出了新秋...