这首诗描绘了诗人在近郊马上偶得的所见之景,展现了乡村的自然风光和宁静氛围。通过对各种景物的描写,表达了诗人对眼前美景的陶醉和赞美之情。
和太常萧少卿近郊马上偶吟 其二
抱瓮何人灌药畦,金衔为尔驻平堤。
村桥野店景无限,绿水晴天思欲迷。
横笛乍随轻吹断,归帆疑与远山齐。
凤城回望真堪画,万户千门蒋峤西。
村桥野店景无限,绿水晴天思欲迷。
横笛乍随轻吹断,归帆疑与远山齐。
凤城回望真堪画,万户千门蒋峤西。
简要说明
逐句注释
- “抱瓮何人灌药畦,金衔为尔驻平堤”:
- 字词:“抱瓮”,抱着水瓮,指从事田间灌溉劳作;“药畦”,种植药材的田地;“金衔”,指马嚼子,这里代指马;“平堤”,平坦的堤岸。
- 句意:是何人抱着水瓮在灌溉药田呢,我因为这景象而勒马停在平坦的堤岸上。
- “村桥野店景无限,绿水晴天思欲迷”:
- 字词:“村桥”,乡村的桥梁;“野店”,乡村的小店;“思”,思绪。
- 句意:乡村的桥梁和野外的小店景色无限美好,绿水蓝天让我的思绪都快沉醉其中。
- “横笛乍随轻吹断,归帆疑与远山齐”:
- 字词:“横笛”,横着吹的笛子;“乍”,突然;“归帆”,返航的船帆。
- 句意:横笛声突然随着轻柔的吹奏声停止,返航的船帆好像与远处的山峦平齐。
- “凤城回望真堪画,万户千门蒋峤西”:
- 字词:“凤城”,指京城;“回望”,回头看;“蒋峤”,可能是当地的一座山名。
- 句意:回头眺望京城,那景象真像一幅美丽的画卷,千家万户都在蒋峤的西边。
现代译文
不知是谁抱着水瓮在浇灌药田,
我勒住马停在平坦堤岸把景看。
乡村小桥和野外小店景色无限,
绿水蓝天让我思绪都有些迷乱。
横笛声突然随着轻吹声而中断,
返航船帆仿佛与远处山峦相衔。
回头眺望京城真如一幅美画卷,
千家万户都在那蒋峤的西边现。
创作背景
徐铉生活在五代至北宋初期,这首诗具体创作时间不详。但从诗的内容推测,是他在京城近郊骑马出行时所作。当时他或许在公务之余或闲暇之时,来到郊外,被眼前的乡村美景所吸引,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 移步换景:诗人骑马在近郊行进,随着自己的移动,依次描绘了药畦、村桥野店、横笛归帆、京城等不同的景象,展现出丰富多样的画面。
- 视听结合:“横笛乍随轻吹断”是听觉描写,“抱瓮何人灌药畦”“绿水晴天思欲迷”等是视觉描写,视听结合,使诗歌的画面更加生动鲜活。
- 语言特色:语言清新自然,用词准确生动。如“抱瓮”形象地描绘出田间劳作的场景,“思欲迷”则生动地表现出诗人被美景陶醉的状态。
- 意境营造:通过对近郊乡村和京城景象的描绘,营造出一种宁静、优美且富有诗意的意境。诗中既有乡村的田园风光,又有京城的繁华景象,将自然美与人文美相结合,使读者感受到一种和谐而美好的氛围。
常见问题
《和太常萧少卿近郊马上偶吟 其二》的作者和朝代是什么?
《和太常萧少卿近郊马上偶吟 其二》的作者是徐铉,页面按唐作品展示。
《和太常萧少卿近郊马上偶吟 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在近郊马上偶得的所见之景,展现了乡村的自然风光和宁静氛围。通过对各种景物的描写,表达了诗人对眼前美景的陶醉和赞美之情。
《和太常萧少卿近郊马上偶吟 其二》的创作背景是什么?
徐铉生活在五代至北宋初期,这首诗具体创作时间不详。但从诗的内容推测,是他在京城近郊骑马出行时所作。当时他或许在公务之余或闲暇之时,来到郊外,被眼前的乡村美景所吸引,从而有感而发创作了此诗。
《和太常萧少卿近郊马上偶吟 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 移步换景 :诗人骑马在近郊行进,随着自己的移动,依次描绘了药畦、村桥野店、横笛归帆、京城等不同的景象,展现出丰富多样的画面。 视听结合 :“横笛乍随轻吹断”是听觉描写,“抱瓮何人灌药畦”“绿水晴天思欲迷”等是视觉描写,视听结合,使诗歌的画面更加生动鲜活。 语言特色 :语言清新自然,用词准确生动。如“抱瓮”形象地描绘出田间劳作的场景,“思欲迷”则...