这首诗围绕柳枝展开,描绘了春天里柳枝如同舞者舞动腰肢,其发出的清脆声音好似美人娇语,借莺舌多情,赋予柳枝独特的情感,表达了诗人对柳枝的喜爱与赞美之情。
柳枝辞十二首 其一一
仙乐春来案舞腰,清声偏似傍娇饶。
应缘鶑舌多情赖,长向双成说翠条。
应缘鶑舌多情赖,长向双成说翠条。
简要说明
逐句注释
- “仙乐春来案舞腰”:
- 字词:“仙乐”,美妙的音乐;“案”,通“按”,有随着之意;“舞腰”,这里把柳枝比作舞动的腰肢。
- 句意:春天来了,柳枝随着美妙的音乐舞动腰肢。
- “清声偏似傍娇饶”:
- 字词:“清声”,清脆的声音,这里可能指柳枝在风中摇曳发出的声音;“傍”,靠近;“娇饶”,形容美人姿态柔美。
- 句意:那清脆的声音偏偏就像在美人身边娇语一般。
- “应缘鶑舌多情赖”:
- 字词:“缘”,因为;“莺舌”,黄莺的舌头,这里指代黄莺的啼鸣声;“情赖”,可理解为情意、依赖。
- 句意:应该是因为黄莺的啼鸣声充满了情意。
- “长向双成说翠条”:
- 字词:“双成”,董双成,神话中西王母的侍女,这里代指美人;“翠条”,绿色的柳枝。
- 句意:所以黄莺常常对着美人诉说柳枝的美好。
现代译文
春天里美妙的音乐响起,柳枝随着节拍舞动腰肢,
那清脆的声音好似在美人身边娇声细语。
大概是黄莺的啼鸣充满了情意,
所以它常常对着美人诉说柳枝的动人之处。
创作背景
徐铉生活在五代至北宋初年,当时社会文化相对繁荣,诗词创作较为活跃。柳枝在古代诗词中常常是一种富有诗意和情感寄托的意象。这首诗具体创作时间不详,但可能是徐铉在春日游玩,看到柳枝随风摇曳,听到黄莺啼鸣等景象后有感而发,通过诗歌表达对春天自然之景的喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:诗中将柳枝拟人化,赋予它“舞腰”的动作和“清声”,仿佛它是一位翩翩起舞、娇声细语的美人,生动形象地展现了柳枝在春风中摇曳的姿态和美妙。同时,把黄莺也拟人化,说它“多情赖”且“长向双成说翠条”,增添了诗歌的趣味性和浪漫色彩。
- 用典:“双成”这一典故的运用,丰富了诗歌的文化内涵,将现实中的场景与神话传说相结合,使诗歌更具典雅的韵味。
- 语言特色:语言优美流畅,用词精巧,如“仙乐”“娇饶”等词营造出一种华丽、美妙的氛围。“清声偏似傍娇饶”一句中的“偏似”用词精准,形象地写出了声音的独特和美妙。
- 意境营造:通过对柳枝舞动、黄莺啼鸣等景象的描写,营造出一种春意盎然、生机勃勃且富有诗意的意境。诗人将柳枝、黄莺和美人巧妙地融合在一起,使整首诗充满了浪漫的气息,让人感受到春天的美好和大自然的灵动。
常见问题
《柳枝辞十二首 其一一》的作者和朝代是什么?
《柳枝辞十二首 其一一》的作者是徐铉,页面按唐作品展示。
《柳枝辞十二首 其一一》主要写了什么?
这首诗围绕柳枝展开,描绘了春天里柳枝如同舞者舞动腰肢,其发出的清脆声音好似美人娇语,借莺舌多情,赋予柳枝独特的情感,表达了诗人对柳枝的喜爱与赞美之情。
《柳枝辞十二首 其一一》的创作背景是什么?
徐铉生活在五代至北宋初年,当时社会文化相对繁荣,诗词创作较为活跃。柳枝在古代诗词中常常是一种富有诗意和情感寄托的意象。这首诗具体创作时间不详,但可能是徐铉在春日游玩,看到柳枝随风摇曳,听到黄莺啼鸣等景象后有感而发,通过诗歌表达对春天自然之景的喜爱。
《柳枝辞十二首 其一一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :诗中将柳枝拟人化,赋予它“舞腰”的动作和“清声”,仿佛它是一位翩翩起舞、娇声细语的美人,生动形象地展现了柳枝在春风中摇曳的姿态和美妙。同时,把黄莺也拟人化,说它“多情赖”且“长向双成说翠条”,增添了诗歌的趣味性和浪漫色彩。 用典 :“双成”这一典故的运用,丰富了诗歌的文化内涵,将现实中的场景与神话传说相结合,使诗歌更具典雅的韵味。 语言...