这两句诗描绘了春日里千家万户帘幕低垂,繁华似已消逝,以及夜晚几处楼台在明月照耀下独自明亮的景象,营造出一种清幽、寂寥且略带惆怅的氛围,蕴含着对时光流逝、繁华不再的感慨。
句 其一○
千家帘幕春空在,几处楼台月自明。
简要说明
逐句注释
- “千家帘幕春空在”:
- 字词:“千家”,指众多人家;“帘幕”,帘子和帷幕,是家庭中常见的遮蔽物;“空”,徒然、枉然,有繁华不再之意。
- 句意:众多人家的帘幕低垂,春天仿佛徒然存在,昔日的繁华已不见。
- “几处楼台月自明”:
- 字词:“几处”,表示不定的数量,几处地方;“楼台”,高大的建筑物;“自”,独自。
- 句意:几处楼台在夜空中,明月独自洒下光辉,显得格外冷清。
现代译文
众多人家的帘幕低垂,春天似乎也枉自存在,
几处楼台在夜中,明月独自散发着清冷的光辉。
创作背景
孟宾于是五代十国至北宋初期的诗人。五代十国时期,社会动荡不安,政权更迭频繁。这两句诗可能创作于社会变迁、繁华不再的背景下。诗人或许目睹了曾经热闹繁荣的景象逐渐消逝,在春日的夜晚,看到帘幕低垂的人家和独自明亮的楼台,从而引发了对时光流转、世事无常的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗人通过描写“千家帘幕”和“几处楼台”这些景象,以及“春空在”“月自明”的氛围渲染,将自己对繁华不再、时光流逝的感慨融入其中,借眼前之景抒发内心的情感。
- 对比衬托:“千家”与“几处”形成数量上的对比,暗示了曾经的热闹与如今的冷清;“春空在”体现出春天虽在但繁华已逝的无奈,与“月自明”中明月独自清冷的状态相互衬托,更突出了寂寥的氛围。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。“空”和“自”两个字用得巧妙,“空”字深刻地表达出繁华消逝后的虚无感,“自”字则强化了明月独自照耀、无人相伴的孤独冷清之感,使诗句更具表现力。
- 意境营造:营造出一种清幽、寂寥且略带忧伤的意境。春日里帘幕低垂的人家和在明月下独自矗立的楼台,构成了一幅清冷的画面,让读者仿佛能感受到诗人在这样的情境中所产生的对世事变迁的惆怅之情。
常见问题
《句 其一○》的作者和朝代是什么?
《句 其一○》的作者是孟宾于,页面按唐作品展示。
《句 其一○》主要写了什么?
这两句诗描绘了春日里千家万户帘幕低垂,繁华似已消逝,以及夜晚几处楼台在明月照耀下独自明亮的景象,营造出一种清幽、寂寥且略带惆怅的氛围,蕴含着对时光流逝、繁华不再的感慨。
《句 其一○》的创作背景是什么?
孟宾于是五代十国至北宋初期的诗人。五代十国时期,社会动荡不安,政权更迭频繁。这两句诗可能创作于社会变迁、繁华不再的背景下。诗人或许目睹了曾经热闹繁荣的景象逐渐消逝,在春日的夜晚,看到帘幕低垂的人家和独自明亮的楼台,从而引发了对时光流转、世事无常的感慨。
《句 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描写“千家帘幕”和“几处楼台”这些景象,以及“春空在”“月自明”的氛围渲染,将自己对繁华不再、时光流逝的感慨融入其中,借眼前之景抒发内心的情感。 对比衬托 :“千家”与“几处”形成数量上的对比,暗示了曾经的热闹与如今的冷清;“春空在”体现出春天虽在但繁华已逝的无奈,与“月自明”中明月独自清冷的状态相互衬托,更突出了寂寥的氛围...