句 其二

· 孟宾于

蟾宫空手下,泽国更谁来。

简要说明

此诗句表达了科举落第后的失落与孤寂,“蟾宫空手”表明科举未中,“泽国更谁来”则流露出一种无人问津、孤独落寞的情绪。

逐句注释

  • “蟾宫空手下”:
    • 字词:“蟾宫”,指代月宫,古代传说月中有蟾蜍,又有科举中第者为蟾宫折桂的说法;“空手”,意味着没有收获。
    • 句意:在科举考试中没能取得成功,如同去蟾宫折桂却空手而归。
  • “泽国更谁来”:
    • 字词:“泽国”,多水的地区,这里可理解为诗人所处之地;“更谁来”,更有谁会来。
    • 句意:在这多水的地方,更有谁会来看望自己呢。

现代译文

科举落第,我空手从考场而归,
在这水乡泽国,又有谁会来看我。

创作背景

孟宾于生活在五代十国时期,当时社会动荡不安,但文化方面仍延续着对科举的重视。他多次参加科举考试,此句可能是他某次科举失利后所作。在那个以科举为重要出路的时代,落第对文人来说是沉重的打击,诗人可能在此时感受到了世态炎凉,因而发出这样的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了象征的手法,“蟾宫”象征科举考试,“空手”形象地表达出落第的结果,将抽象的科举失利具象化。同时,以“泽国”的冷清来衬托自己内心的孤寂,借景抒情。
  • 语言特色:语言直白简洁,却饱含深情,用朴实的话语直接道出了自己的失落与孤独,给人以强烈的情感冲击。
  • 意境营造:营造出一种落寞、孤寂的意境。“蟾宫空手下”奠定了整首诗失落的基调,“泽国更谁来”进一步渲染了这种孤寂的氛围,让读者能深切感受到诗人科举失利后的凄凉心境。

常见问题

《句 其二》的作者和朝代是什么?

《句 其二》的作者是孟宾于,页面按唐作品展示。

《句 其二》主要写了什么?

此诗句表达了科举落第后的失落与孤寂,“蟾宫空手”表明科举未中,“泽国更谁来”则流露出一种无人问津、孤独落寞的情绪。

《句 其二》的创作背景是什么?

孟宾于生活在五代十国时期,当时社会动荡不安,但文化方面仍延续着对科举的重视。他多次参加科举考试,此句可能是他某次科举失利后所作。在那个以科举为重要出路的时代,落第对文人来说是沉重的打击,诗人可能在此时感受到了世态炎凉,因而发出这样的感慨。

《句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了象征的手法,“蟾宫”象征科举考试,“空手”形象地表达出落第的结果,将抽象的科举失利具象化。同时,以“泽国”的冷清来衬托自己内心的孤寂,借景抒情。 语言特色 :语言直白简洁,却饱含深情,用朴实的话语直接道出了自己的失落与孤独,给人以强烈的情感冲击。 意境营造 :营造出一种落寞、孤寂的意境。“蟾宫空手下”奠定了整首诗失落的基调,“泽国更谁来”进...