这首诗描绘了诗人孟宾于科举失意后,经过嵩阳时的情景。通过与云僧的对话,展现了其失意的心境,同时也透露出一种超脱尘世的豁达。
第四举
失意从他桃李春,嵩阳经过歇行尘。
云僧不见城中事,问是今年第几人。
云僧不见城中事,问是今年第几人。
简要说明
逐句注释
- “失意从他桃李春”:
- 字词:“失意”,指科举考试失利;“从他”,任他、随他;“桃李春”,比喻他人科举得意,如同桃李在春天盛开般风光。
- 句意:我科举失意,任由那些得意者如桃李在春天般绽放光彩。
- “嵩阳经过歇行尘”:
- 字词:“嵩阳”,地名,在嵩山之南;“歇行尘”,停下脚步,歇去一路的风尘。
- 句意:我经过嵩阳,停下来歇去一路的风尘。
- “云僧不见城中事”:
- 字词:“云僧”,指隐居山林、如闲云般自在的僧人;“城中事”,这里指尘世中的科举等事。
- 句意:云游的僧人不了解城中科举的事情。
- “问是今年第几人”:
- 字词:“第几人”,指今年科举及第的人数。
- 句意:僧人询问今年科举及第的是哪些人。
现代译文
我科举失意,任由那些得意者如桃李在春天绽放。
经过嵩阳,我停下脚步歇去一路的风尘。
云游的僧人不了解城中科举之事,
还询问我今年科举及第的是哪些人。
创作背景
孟宾于生活在五代十国时期,当时社会动荡,科举之路艰难。这首诗应是他多次参加科举却未能及第,在某次失意后经过嵩阳时所作。此时他心境复杂,既有失意的落寞,又在与云僧的接触中寻求一种超脱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:以“失意”的自己与“桃李春”的得意者形成鲜明对比,突出了诗人科举失利后的落寞心境。
- 借景抒情(借事抒情):通过描写自己经过嵩阳歇行尘以及与云僧的对话这一事件,抒发了内心的复杂情感,既有对科举失意的无奈,又有在与僧人交流中所寻求到的一种超脱。
- 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但却真实地表达了诗人的情感。如“失意从他桃李春”一句,简洁明了地展现了诗人洒脱又无奈的心境。
- 意境营造:营造出一种清幽、超脱尘世的意境。诗中描绘了云僧不了解城中科举之事的场景,暗示了尘世的纷扰与山林的宁静形成对比,使整首诗充满了一种禅意和对世俗的超脱之感。
常见问题
《第四举》的作者和朝代是什么?
《第四举》的作者是孟宾于,页面按唐作品展示。
《第四举》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人孟宾于科举失意后,经过嵩阳时的情景。通过与云僧的对话,展现了其失意的心境,同时也透露出一种超脱尘世的豁达。
《第四举》的创作背景是什么?
孟宾于生活在五代十国时期,当时社会动荡,科举之路艰难。这首诗应是他多次参加科举却未能及第,在某次失意后经过嵩阳时所作。此时他心境复杂,既有失意的落寞,又在与云僧的接触中寻求一种超脱。
《第四举》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :以“失意”的自己与“桃李春”的得意者形成鲜明对比,突出了诗人科举失利后的落寞心境。 借景抒情(借事抒情) :通过描写自己经过嵩阳歇行尘以及与云僧的对话这一事件,抒发了内心的复杂情感,既有对科举失意的无奈,又有在与僧人交流中所寻求到的一种超脱。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,但却真实地表达了诗人的情感。如“失意从他桃李春”一句...