这首诗描绘了春社日“社翁”为求治聋酒而四处奔走的情景,展现出一种诙谐有趣的氛围,表达了轻松、调侃的情感。
春社日寄李学士
社翁今日没心情,为乞治聋酒一瓶。
恼乱玉堂将欲遍,依稀巡到第三厅。
恼乱玉堂将欲遍,依稀巡到第三厅。
简要说明
逐句注释
- “社翁今日没心情,为乞治聋酒一瓶”:
- 字词:“社翁”,指主持春社活动的人;“治聋酒”,旧俗在春社日饮酒,认为可治耳聋。
- 句意:社翁今天心情不佳,是因为想讨要一瓶治聋酒。
- “恼乱玉堂将欲遍,依稀巡到第三厅”:
- 字词:“玉堂”,原指宫殿,后也指翰林院;“恼乱”,打扰;“依稀”,仿佛。
- 句意:社翁几乎把翰林院的各个地方都打扰遍了,仿佛已经巡查到了第三厅。
现代译文
社翁今天没了好心情,
只为讨要一瓶治聋酒。
在翰林院里几乎都跑遍,
好像已经到了第三厅。
创作背景
春社是古代祭祀土地神以祈求丰收的节日,一般在立春后第五个戊日。在这个节日里有饮治聋酒的习俗。李涛生活在五代至宋初,此诗可能创作于春社日当天,诗人或许目睹了社翁为求酒四处奔走的有趣场景,便写下这首诗寄给李学士,以增添节日的欢乐氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描:诗人用简洁的语言如实地描绘了社翁为求酒而在翰林院奔走的情景,没有过多的修饰,却生动地展现出画面。
- 幽默诙谐:诗中以社翁“没心情”为切入点,揭示出是为了一瓶治聋酒,且描述其“恼乱玉堂”的行为,充满了生活情趣和幽默气息。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,用口语化的表达使诗歌具有很强的生活感,读来朗朗上口。
- 意境营造:通过对社翁求酒过程的描写,营造出一种热闹、欢快的节日氛围,让读者仿佛能看到社翁忙碌奔波的身影,感受到春社日的欢乐祥和。
常见问题
《春社日寄李学士》的作者和朝代是什么?
《春社日寄李学士》的作者是李涛,页面按唐作品展示。
《春社日寄李学士》主要写了什么?
这首诗描绘了春社日“社翁”为求治聋酒而四处奔走的情景,展现出一种诙谐有趣的氛围,表达了轻松、调侃的情感。
《春社日寄李学士》的创作背景是什么?
春社是古代祭祀土地神以祈求丰收的节日,一般在立春后第五个戊日。在这个节日里有饮治聋酒的习俗。李涛生活在五代至宋初,此诗可能创作于春社日当天,诗人或许目睹了社翁为求酒四处奔走的有趣场景,便写下这首诗寄给李学士,以增添节日的欢乐氛围。
《春社日寄李学士》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描 :诗人用简洁的语言如实地描绘了社翁为求酒而在翰林院奔走的情景,没有过多的修饰,却生动地展现出画面。 幽默诙谐 :诗中以社翁“没心情”为切入点,揭示出是为了一瓶治聋酒,且描述其“恼乱玉堂”的行为,充满了生活情趣和幽默气息。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,用口语化的表达使诗歌具有很强的生活感,读来朗朗上口。 意境营造 :通过对社翁求酒过...