这首诗是薛师石为寄给守上人归闽省亲而作,主要描述了守上人的形象和生活状态,表达了对守上人出行如行云般自在的赞赏,期待其归期在春意尚浓之时,最后想象守上人归家微笑奉养高堂的温馨场景,整体流露出对守上人的祝福之情。
寄守上人归闽省亲
从小服缁素,三衣竟不长。
心空无物碍,顶重有诗囊。
去与云相似,来期春未央。
家山指萱草,微笑奉高堂。
心空无物碍,顶重有诗囊。
去与云相似,来期春未央。
家山指萱草,微笑奉高堂。
简要说明
逐句注释
- “从小服缁素,三衣竟不长”:
- 字词:“缁素”,黑色和白色,这里指僧服;“三衣”,佛教僧尼的三种法衣,即僧伽梨、郁多罗僧、安陀会。
- 句意:守上人从小就穿上了僧服,多年来一直穿着这三件法衣,却好像没有长大(暗指守上人保持着初心,没有因时间而改变修行的状态)。
- “心空无物碍,顶重有诗囊”:
- 字词:“心空”,内心空明,没有杂念;“物碍”,外物的阻碍。
- 句意:守上人心境空明,没有外物的阻碍,头顶上总是带着沉重的诗囊(说明守上人有诗歌创作的习惯,诗囊里装着他的诗作)。
- “去与云相似,来期春未央”:
- 字词:“未央”,未尽。
- 句意:守上人此次出行就像云朵一样自由自在,回来的时候希望还是春意盎然之时。
- “家山指萱草,微笑奉高堂”:
- 字词:“家山”,家乡;“萱草”,象征母亲;“高堂”,指父母。
- 句意:守上人回到家乡,指着萱草(代表母亲),微笑着侍奉父母。
现代译文
守上人从小就披上了僧衣,
多年来三件法衣依旧未变。
他内心空明不受外物阻碍,
头顶上总是带着沉重诗囊。
他此次出行就像云朵般自在,
期望归来时春天还未消逝。
回到家乡指着萱草微笑,
恭敬地侍奉在父母身旁。
创作背景
薛师石生活在南宋时期,当时佛教在社会中仍有一定影响,文人与僧人交往较为常见。这首诗具体创作时间不详,但从内容可知是守上人要归闽省亲时,薛师石寄给他的。可能是薛师石与守上人相识且有一定情谊,所以在守上人归家之际,写下此诗表达祝福与期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“去与云相似”将守上人的出行比作云朵,生动形象地表现出守上人自由自在、无拘无束的状态,也暗示了他超脱尘世的心境。
- 象征:“萱草”象征母亲,用“家山指萱草”的表述,含蓄地表达了守上人对母亲的思念以及归家的目的,增添了诗歌的文化内涵和情感深度。
- 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰。如“心空无物碍,顶重有诗囊”,直接而生动地刻画了守上人的形象和特点,读起来朗朗上口。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和且温馨的意境。前几句描绘守上人的修行与出行,展现出一种超脱自在的氛围;后两句想象守上人归家奉养高堂的场景,充满了亲情的温暖,使读者能感受到诗人对守上人的美好祝愿。
常见问题
《寄守上人归闽省亲》的作者和朝代是什么?
《寄守上人归闽省亲》的作者是薛师石,页面按宋作品展示。
《寄守上人归闽省亲》主要写了什么?
这首诗是薛师石为寄给守上人归闽省亲而作,主要描述了守上人的形象和生活状态,表达了对守上人出行如行云般自在的赞赏,期待其归期在春意尚浓之时,最后想象守上人归家微笑奉养高堂的温馨场景,整体流露出对守上人的祝福之情。
《寄守上人归闽省亲》的创作背景是什么?
薛师石生活在南宋时期,当时佛教在社会中仍有一定影响,文人与僧人交往较为常见。这首诗具体创作时间不详,但从内容可知是守上人要归闽省亲时,薛师石寄给他的。可能是薛师石与守上人相识且有一定情谊,所以在守上人归家之际,写下此诗表达祝福与期许。
《寄守上人归闽省亲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“去与云相似”将守上人的出行比作云朵,生动形象地表现出守上人自由自在、无拘无束的状态,也暗示了他超脱尘世的心境。 象征 :“萱草”象征母亲,用“家山指萱草”的表述,含蓄地表达了守上人对母亲的思念以及归家的目的,增添了诗歌的文化内涵和情感深度。 语言特色 :语言简洁自然,质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰。如“心空无物碍,顶重有诗囊”,直接...