送高邮周主簿兼呈陈君端

· 薛师石

绕县重湖色,难同主簿清。
虽云古邮置,不似近边城。
月落淮田阔,风晴隋柳轻。
乡人在曹职,相得为诗情。

简要说明

这首诗是薛师石为送高邮周主簿而作,同时也呈给陈君端。诗中描绘了高邮的湖光水色等景色,赞美了周主簿的清正,展现出高邮不同于边城的特色,最后提及当地任职的乡人能因诗而相处融洽,表达了对周主簿赴任的祝福。

逐句注释

  • “绕县重湖色,难同主簿清”:
    • 字词:“绕”同“绕”,环绕;“重湖”,重叠相连的湖泊;“清”,清正、清廉。
    • 句意:环绕着高邮县的重重湖泊的景色,也难以与主簿您的清正相比。
  • “虽云古邮置,不似近边城”:
    • 字词:“邮置”,古代的邮驿设置;“近边城”,靠近边境的城市。
    • 句意:虽说高邮是古老的邮驿之地,但它不像靠近边境的城市。
  • “月落淮田阔,风晴隋柳轻”:
    • 字词:“淮田”,淮河边上的田地;“隋柳”,隋炀帝时所植之柳,这里泛指柳树。
    • 句意:月亮落下,淮河边上的田地显得格外宽阔,天气晴朗,微风中隋柳轻轻摇曳。
  • “乡人在曹职,相得为诗情”:
    • 字词:“曹职”,分曹治事的官职;“相得”,相处融洽。
    • 句意:在当地任职的乡人,彼此能因诗而相处得十分融洽。

现代译文

环绕着高邮县的重重湖景,
也比不上主簿您的清正品德。
虽说这里是古老的邮驿之地,
却不像那靠近边境的城市。
月亮落下,淮河田地无比宽阔,
天气晴朗,隋柳在微风中轻摇。
在当地任职的乡人们啊,
因诗而相处得十分融洽。

创作背景

薛师石生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人之间交往频繁,常有送别赠诗之举。这首诗是他送高邮周主簿赴任时所作,同时呈给陈君端可能是因为陈君端与周主簿或与作者本人有一定的关联,或许也是当地任职的官员。具体创作时间难以确切知晓,但大致反映了当时文人对友人赴任的一种关怀与祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗首句以“绕县重湖色”与“主簿清”对比,用湖色之美衬托主簿的清正高洁,突出了周主簿的品质。
    • 动静结合:“月落淮田阔”是静态画面,描绘出月亮落下后淮河田地的开阔景象;“风晴隋柳轻”是动态描写,展现了微风中柳树轻轻摇曳的姿态,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景物的特点,如“阔”“轻”等字,生动地表现出淮田的开阔和隋柳的轻盈。
  • 意境营造:通过对高邮景色的描写,营造出一种开阔、宁静的意境。前六句写景,后两句写人,景中含情,表达了作者对周主簿赴任的美好祝愿,也体现出当时文人之间因诗而产生的情谊。

常见问题

《送高邮周主簿兼呈陈君端》的作者和朝代是什么?

《送高邮周主簿兼呈陈君端》的作者是薛师石,页面按宋作品展示。

《送高邮周主簿兼呈陈君端》主要写了什么?

这首诗是薛师石为送高邮周主簿而作,同时也呈给陈君端。诗中描绘了高邮的湖光水色等景色,赞美了周主簿的清正,展现出高邮不同于边城的特色,最后提及当地任职的乡人能因诗而相处融洽,表达了对周主簿赴任的祝福。

《送高邮周主簿兼呈陈君端》的创作背景是什么?

薛师石生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人之间交往频繁,常有送别赠诗之举。这首诗是他送高邮周主簿赴任时所作,同时呈给陈君端可能是因为陈君端与周主簿或与作者本人有一定的关联,或许也是当地任职的官员。具体创作时间难以确切知晓,但大致反映了当时文人对友人赴任的一种关怀与祝福。

《送高邮周主簿兼呈陈君端》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗首句以“绕县重湖色”与“主簿清”对比,用湖色之美衬托主簿的清正高洁,突出了周主簿的品质。 动静结合 :“月落淮田阔”是静态画面,描绘出月亮落下后淮河田地的开阔景象;“风晴隋柳轻”是动态描写,展现了微风中柳树轻轻摇曳的姿态,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景物的特点,如“阔”“...