这首诗是薛师石为友人鲍份父送行之作。诗中先提及友人此次赴任之地偏僻且官职小,但古迹众多;接着用典故引发思考;又对友人的宦业和家族宗风表达看法;最后虽有诗句缺失,但能从“满舍是青莎”推测出营造出一种清幽孤寂的氛围,整体蕴含着对友人远行赴任的复杂情感,有安慰也有对其人生选择的思索。
送鲍份父
地僻官仍小,兹行古迹多。
矩罗应失笑,庞媪亦经过。
宦业知余事,宗风竟若何。
□□□□□,满舍是青莎。
矩罗应失笑,庞媪亦经过。
宦业知余事,宗风竟若何。
□□□□□,满舍是青莎。
简要说明
逐句注释
- “地僻官仍小,兹行古迹多”:
- 字词:“僻”,偏僻;“兹行”,此次出行。
- 句意:你要去的地方位置偏僻,官职还小,但这次前往的地方有很多古迹。
- “矩罗应失笑,庞媪亦经过”:
- 字词:“矩罗”“庞媪”均为典故人物,具体所指需结合更多背景知识。这里推测“矩罗”可能是一位智者形象,“庞媪”可能是一位有故事的女性。
- 句意:矩罗如果知道你这趟行程可能会忍不住发笑,庞媪也曾到过这个地方。
- “宦业知余事,宗风竟若何”:
- 字词:“宦业”,为官的事业;“余事”,次要的事;“宗风”,家族的传统、风气。
- 句意:为官的事业知道是次要的事,家族的传统风气最终会怎样呢。
- “□□□□□,满舍是青莎”:
- 字词:“青莎”,青色的莎草。
- 句意:虽前句缺失,但可以知道友人到达的地方,住所周围长满了青色的莎草。
现代译文
你要去的地方偏僻,官职又小,
但这一趟会有很多古迹可看。
矩罗要是知道或许会笑出声,
庞媪也曾到过那片土地。
为官的事业不过是次要之事,
家族的传统风气最终会如何。
(缺失内容难以翻译)
住所周围满是青色的莎草。
创作背景
薛师石生活于南宋时期。南宋时期政治局势较为复杂,官场生态也有其特点。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是友人鲍份父要去一个偏僻之地赴任官职时,薛师石为其送行所作。诗中对友人官职小、赴任地偏僻的描述,反映出当时官场可能存在的一些状况,同时也体现出诗人对友人的关切与思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“矩罗”“庞媪”的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,引发读者联想,使诗歌表达更为含蓄委婉。
- 借景抒情:尾句“满舍是青莎”通过描绘友人住所周围长满青莎的景象,营造出一种清幽孤寂的氛围,含蓄地表达出对友人的牵挂以及对其赴任生活的一种想象和感慨。
- 语言特色:语言简洁平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思考。如“地僻官仍小”直白地写出友人赴任的情况,“宦业知余事”直接表达对为官事业的看法。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅和思索的意境。从对友人赴任之地的描述,到用典引发的联想,再到最后青莎满舍的画面,都让读者感受到诗人对友人远行的复杂情感,既有对友人处境的理解和安慰,也有对人生选择和家族传统的思考。
常见问题
《送鲍份父》的作者和朝代是什么?
《送鲍份父》的作者是薛师石,页面按宋作品展示。
《送鲍份父》主要写了什么?
这首诗是薛师石为友人鲍份父送行之作。诗中先提及友人此次赴任之地偏僻且官职小,但古迹众多;接着用典故引发思考;又对友人的宦业和家族宗风表达看法;最后虽有诗句缺失,但能从“满舍是青莎”推测出营造出一种清幽孤寂的氛围,整体蕴含着对友人远行赴任的复杂情感,有安慰也有对其人生选择的思索。
《送鲍份父》的创作背景是什么?
薛师石生活于南宋时期。南宋时期政治局势较为复杂,官场生态也有其特点。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是友人鲍份父要去一个偏僻之地赴任官职时,薛师石为其送行所作。诗中对友人官职小、赴任地偏僻的描述,反映出当时官场可能存在的一些状况,同时也体现出诗人对友人的关切与思考。
《送鲍份父》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“矩罗”“庞媪”的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,引发读者联想,使诗歌表达更为含蓄委婉。 借景抒情 :尾句“满舍是青莎”通过描绘友人住所周围长满青莎的景象,营造出一种清幽孤寂的氛围,含蓄地表达出对友人的牵挂以及对其赴任生活的一种想象和感慨。 语言特色 :语言简洁平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和...