哭刘咏道

· 薛师石

案上韩文与杜诗,小斋闲澹亦相宜。
人怜贫病忧无计,自说文章乐未涯。
礼合古初山友哭,袝从先世夕郎知。
生平直谅嗟何往,不是哀辞是诔辞。

简要说明

这首诗是薛师石为悼念刘咏道而作,通过描述刘咏道案上的诗文展现其文人气质,回忆他虽贫病却以文章为乐的生活态度,表达了对友人离世的哀痛与惋惜,高度赞扬了友人正直诚信的品格。

逐句注释

  • “案上韩文与杜诗,小斋闲澹亦相宜”:
    • 字词:“韩文”指韩愈的文章;“杜诗”指杜甫的诗歌;“闲澹”即闲适淡泊。
    • 句意:书案上摆放着韩愈的文章和杜甫的诗歌,小小的书斋中这种闲适淡泊的氛围也十分合适。
  • “人怜贫病忧无计,自说文章乐未涯”:
    • 字词:“怜”,怜悯;“忧无计”,忧愁没有办法解决;“乐未涯”,快乐没有边际。
    • 句意:人们怜悯他贫病交加且忧愁无法排解,他自己却称沉醉于文章带来的快乐没有尽头。
  • “礼合古初山友哭,袝从先世夕郎知”:
    • 字词:“礼合”,命运安排;“古初”,可能指古代淳朴的状态或某个特定的时期;“山友”,山中的朋友;“袝”,合葬;“夕郎”,官名,这里可能指刘咏道的先世有担任此官的人。
    • 句意:命运安排古代淳朴时期的山友为他痛哭,他合葬之事先世担任夕郎的祖先应该知晓。
  • “生平直谅嗟何往,不是哀辞是诔辞”:
    • 字词:“直谅”,正直诚信;“嗟”,叹息;“哀辞”,哀悼死者的言辞;“诔辞”,叙述死者生平事迹表示哀悼的文章。
    • 句意:叹息他一生正直诚信如今去往何处,这不是普通的哀辞,而是一篇叙述他生平的诔辞。

现代译文

书案上摆放着韩愈的文章和杜甫的诗歌,
小小的书斋里闲适淡泊的氛围正相宜。
人们都怜悯他贫病交加忧愁无法排解,
他自己却称沉醉文章的快乐没有边际。
命运安排古代山友为他悲伤地痛哭,
合葬之事先世夕郎的祖先应该知悉。
叹息他一生正直诚信如今去了哪里,
这不是普通哀辞而是诔辞把他铭记。

创作背景

薛师石生活于南宋时期,江湖诗派兴起。关于此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容可知,是友人刘咏道去世后,薛师石为表达对友人的哀悼之情而作。刘咏道可能一生贫病,却醉心于文章,其正直诚信的品格深受薛师石敬重。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“人怜贫病忧无计,自说文章乐未涯”,将人们对刘咏道贫病的怜悯与他自身从文章中获得的快乐形成鲜明对比,突出了刘咏道对文学的热爱和豁达的生活态度。
    • 用典:“夕郎”的运用,增添了诗歌的文化底蕴,暗示刘咏道家族可能有一定的历史渊源。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人对友人的哀思。如“生平直谅嗟何往”直白地抒发了对友人正直品格的赞美和对其离世的叹息。
  • 情感表达:整首诗情感真挚深沉,从对友人生活场景的描写到对其精神品质的赞扬,最后以诔辞作结,层层递进,将诗人对友人的悼念之情推向高潮,读来令人动容。

常见问题

《哭刘咏道》的作者和朝代是什么?

《哭刘咏道》的作者是薛师石,页面按宋作品展示。

《哭刘咏道》主要写了什么?

这首诗是薛师石为悼念刘咏道而作,通过描述刘咏道案上的诗文展现其文人气质,回忆他虽贫病却以文章为乐的生活态度,表达了对友人离世的哀痛与惋惜,高度赞扬了友人正直诚信的品格。

《哭刘咏道》的创作背景是什么?

薛师石生活于南宋时期,江湖诗派兴起。关于此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容可知,是友人刘咏道去世后,薛师石为表达对友人的哀悼之情而作。刘咏道可能一生贫病,却醉心于文章,其正直诚信的品格深受薛师石敬重。

《哭刘咏道》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“人怜贫病忧无计,自说文章乐未涯”,将人们对刘咏道贫病的怜悯与他自身从文章中获得的快乐形成鲜明对比,突出了刘咏道对文学的热爱和豁达的生活态度。 用典 :“夕郎”的运用,增添了诗歌的文化底蕴,暗示刘咏道家族可能有一定的历史渊源。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人对友人的哀思。如“生平直谅嗟何往”直白地...