寒山寺坏庄产尽为势家所夺余游天台甚为普贤惜之陈约甫摄郡号不畏彊御者必能与寒山出气

· 薛师石

寒山寺废佛灯寒,有客来游欲住难。
夙世闾丘今摄郡,不妨饶舌似丰干。

简要说明

这首诗围绕寒山寺破败被势家夺取一事展开。诗中描述了寒山寺荒废、佛灯黯淡的景象,表达了诗人对寒山寺遭遇的惋惜之情。同时,诗人寄希望于摄郡陈约甫,希望他能像古时贤官一样为寒山寺“出气”,解决其困境。

逐句注释

  • “寒山寺废佛灯寒”:
    • 字词:“废”,荒废;“佛灯寒”,既指佛灯光线黯淡、寒冷,也象征着寒山寺的衰败冷落。
    • 句意:寒山寺已经荒废,佛灯也显得寒冷、没有生气。
  • “有客来游欲住难”:
    • 字词:“有客”,这里指诗人自己;“欲住难”,想要在此停留却难以实现,暗示寒山寺破败到无法提供住宿等条件。
    • 句意:有客人(我)前来游览,想要在这里住下却很困难。
  • “夙世闾丘今摄郡”:
    • 字词:“夙世”,前世;“闾丘”,春秋时齐国贤大夫闾丘婴,以正直敢言著称;“摄郡”,代理郡守事务,这里指陈约甫代理郡守之职。
    • 句意:如今代理郡守的陈约甫就像前世正直敢言的闾丘大夫一样。
  • “不妨饶舌似丰干”:
    • 字词:“饶舌”,多嘴,这里指大胆说话、仗义执言;“丰干”,唐代高僧,曾在国清寺为僧,言行不拘常规,敢于直言。
    • 句意:不妨像丰干和尚那样大胆地为寒山寺说话,解决它的困境。

现代译文

寒山寺已经荒废,佛灯散发着寒意,
有客人前来游览,想要住下却很艰难。
如今代理郡守的陈约甫就像前世的闾丘大夫,
不妨像丰干和尚一样大胆地为寒山寺仗义执言。

创作背景

薛师石生活的时代,社会上可能存在势家豪强仗势夺取寺庙产业等不良现象。寒山寺破败且其产业被势家夺走,诗人游览天台时为寒山寺的遭遇感到惋惜。而陈约甫代理郡守之职,他素有不畏强权的名声,诗人便希望他能出手相助,为寒山寺解决困境,于是创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“闾丘”和“丰干”两个典故。以“闾丘”比喻陈约甫,赞扬他正直敢言的品质;以“丰干”鼓励陈约甫为寒山寺大胆说话,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 借景抒情:首句“寒山寺废佛灯寒”通过描绘寒山寺荒废、佛灯寒冷的景象,抒发了诗人对寒山寺衰败的惋惜之情,为后文希望陈约甫出手相助做了情感铺垫。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂。诗人直接表达了寒山寺的现状以及对陈约甫的期望,没有过多的修饰,但情感真挚,使读者能清晰地感受到诗人的意图。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种破败、凄凉的意境,寒山寺荒废,佛灯寒冷,游客难住,展现出一幅衰落的画面。后两句则营造出一种充满希望的氛围,将陈约甫比作贤官和高僧,暗示着寒山寺可能会有转机。

常见问题

《寒山寺坏庄产尽为势家所夺余游天台甚为普贤惜之陈约甫摄郡号不畏彊御者必能与寒山出气》的作者和朝代是什么?

《寒山寺坏庄产尽为势家所夺余游天台甚为普贤惜之陈约甫摄郡号不畏彊御者必能与寒山出气》的作者是薛师石,页面按宋作品展示。

《寒山寺坏庄产尽为势家所夺余游天台甚为普贤惜之陈约甫摄郡号不畏彊御者必能与寒山出气》主要写了什么?

这首诗围绕寒山寺破败被势家夺取一事展开。诗中描述了寒山寺荒废、佛灯黯淡的景象,表达了诗人对寒山寺遭遇的惋惜之情。同时,诗人寄希望于摄郡陈约甫,希望他能像古时贤官一样为寒山寺“出气”,解决其困境。

《寒山寺坏庄产尽为势家所夺余游天台甚为普贤惜之陈约甫摄郡号不畏彊御者必能与寒山出气》的创作背景是什么?

薛师石生活的时代,社会上可能存在势家豪强仗势夺取寺庙产业等不良现象。寒山寺破败且其产业被势家夺走,诗人游览天台时为寒山寺的遭遇感到惋惜。而陈约甫代理郡守之职,他素有不畏强权的名声,诗人便希望他能出手相助,为寒山寺解决困境,于是创作了这首诗。

《寒山寺坏庄产尽为势家所夺余游天台甚为普贤惜之陈约甫摄郡号不畏彊御者必能与寒山出气》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“闾丘”和“丰干”两个典故。以“闾丘”比喻陈约甫,赞扬他正直敢言的品质;以“丰干”鼓励陈约甫为寒山寺大胆说话,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 借景抒情 :首句“寒山寺废佛灯寒”通过描绘寒山寺荒废、佛灯寒冷的景象,抒发了诗人对寒山寺衰败的惋惜之情,为后文希望陈约甫出手相助做了情感铺垫。 语言特色 :语言直白,通俗易懂。诗人直接表...