送郭子奇

· 薛师石

永嘉官满后,归处是仙居。
柳舞陶潜径,桃迎阮肇车。
名高唐寺塔,箧满晋人书。
看步青云上,题缄寄隠庐。

简要说明

这首诗是薛师石为友人郭子奇而作的送别诗。诗中先点明郭子奇任满后将归仙居,接着描绘仙居的美景,以陶潜、阮肇的典故增添其高雅氛围,又提及当地的寺塔和郭子奇喜爱的晋人书籍,最后表达对友人青云直上的祝愿,并希望友人能寄信给自己。整体表达了诗人对友人的送别之情和美好期许。

逐句注释

  • “永嘉官满后,归处是仙居”:
    • 字词:“永嘉”,地名;“官满”,任期满;“仙居”,地名。
    • 句意:郭子奇在永嘉任期满后,要回到仙居去。
  • “柳舞陶潜径,桃迎阮肇车”:
    • 字词:“陶潜”,即陶渊明,东晋诗人,以喜爱田园生活着称;“阮肇”,传说中东汉时与刘晨一同入天台山采药遇仙女的人。
    • 句意:仙居的柳树枝条在风中舞动,就像陶渊明家门前的小径;桃花盛开迎接,如同当年迎接阮肇的车驾。
  • “名高唐寺塔,箧满晋人书”:
    • 字词:“唐寺塔”,可能指仙居当地有名的唐代寺庙的塔;“箧”,箱子。
    • 句意:仙居有高大著名的唐代寺庙的塔,郭子奇的箱子里装满了晋人的书籍。
  • “看步青云上,题缄寄隐庐”:
    • 字词:“步青云”,比喻人仕途顺利,地位高升;“题缄”,写信;“隐庐”,诗人自己隐居的地方。
    • 句意:期待你能仕途顺利、青云直上,到时候写信寄到我的隐居之处。

现代译文

你在永嘉任期满后,
要回到仙居去了。
柳树枝条在风中舞动,
如同陶渊明家门前的小径;
桃花盛开迎接,
好似当年迎接阮肇的车驾。
仙居有高大著名的唐代寺塔,
你的箱子里装满了晋人的书籍。
我期待你能仕途顺遂、青云直上,
到时候写信寄到我的隐居之处。

创作背景

薛师石生活在南宋时期,他一生不仕,以布衣终。此诗是他为送别友人郭子奇而作。郭子奇在永嘉任满后将归仙居,诗人有感而发,写下这首诗,既描绘了仙居的美好,也表达了对友人的祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了陶潜和阮肇的典故,使诗歌富有文化内涵。以陶潜的田园生活和阮肇的奇遇增添了仙居的高雅和神秘色彩,表达了对友人归处的美好想象。
    • 借景抒情:通过描绘柳、桃、唐寺塔等景物,营造出一种优美、宁静的氛围,既表达了对仙居的赞美,也间接地传达出对友人回归惬意生活的羡慕和祝福。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“舞”“迎”二字,生动地写出了柳和桃的动态,赋予景物以生命力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有田园之美又有高雅文化氛围的意境。前几句描绘的仙居美景让人感受到宁静与闲适,后两句对友人的祝愿则充满了积极向上的情感,使诗歌在送别之意中又带有一种乐观的期许。

常见问题

《送郭子奇》的作者和朝代是什么?

《送郭子奇》的作者是薛师石,页面按宋作品展示。

《送郭子奇》主要写了什么?

这首诗是薛师石为友人郭子奇而作的送别诗。诗中先点明郭子奇任满后将归仙居,接着描绘仙居的美景,以陶潜、阮肇的典故增添其高雅氛围,又提及当地的寺塔和郭子奇喜爱的晋人书籍,最后表达对友人青云直上的祝愿,并希望友人能寄信给自己。整体表达了诗人对友人的送别之情和美好期许。

《送郭子奇》的创作背景是什么?

薛师石生活在南宋时期,他一生不仕,以布衣终。此诗是他为送别友人郭子奇而作。郭子奇在永嘉任满后将归仙居,诗人有感而发,写下这首诗,既描绘了仙居的美好,也表达了对友人的祝愿。

《送郭子奇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了陶潜和阮肇的典故,使诗歌富有文化内涵。以陶潜的田园生活和阮肇的奇遇增添了仙居的高雅和神秘色彩,表达了对友人归处的美好想象。 借景抒情 :通过描绘柳、桃、唐寺塔等景物,营造出一种优美、宁静的氛围,既表达了对仙居的赞美,也间接地传达出对友人回归惬意生活的羡慕和祝福。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“舞”“迎”二字,生动地写...