先寄郭子奇

· 薛师石

世道祗如此,君心我得知。
先教栽菊在,预作去官期。
梦觉秋风起,行吟夜月迟。
怀人几十载,欣有扣门时。

简要说明

这首诗表达了诗人对郭子奇的理解与相知。诗中展现出郭子奇淡泊名利、向往闲适生活的心境,诗人对其表示认同,同时也抒发了自己多年来对友人的怀念之情,以及对友人来访的欣喜之感。

逐句注释

  • “世道祗如此,君心我得知”:
    • 字词:“祗”,同“只”;“君”,指郭子奇。
    • 句意:世道只不过就是这样了,你的心思我能够明白。
  • “先教栽菊在,预作去官期”:
    • 字词:“教”,让;“栽菊”,化用陶渊明“采菊东篱下”的典故,象征隐逸生活;“预作”,预先做好。
    • 句意:你先让人种上菊花,预先做好辞官归隐的打算。
  • “梦觉秋风起,行吟夜月迟”:
    • 字词:“觉”,醒来;“行吟”,边走边吟咏。
    • 句意:从梦中醒来秋风吹起,在夜月下漫步吟诗,流连忘返。
  • “怀人几十载,欣有扣门时”:
    • 字词:“怀人”,怀念友人;“扣门”,敲门,指友人来访。
    • 句意:我怀念友人已经几十年了,欣喜于终于有你敲门来访的时候。

现代译文

世道不过就是这般模样,
你的心思我完全能体谅。
你先让人把菊花栽种上,
早早打算着辞官归故乡。
从梦中醒来秋风吹脸庞,
月下漫步吟诗沉醉徜徉。
我怀念友人已多年时光,
欣喜你此刻来把门敲响。

创作背景

薛师石生活于南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾众多。郭子奇可能是薛师石的友人,在这样的世道下,郭子奇有了辞官归隐的想法。薛师石与郭子奇志同道合,这首诗便是他在理解友人心境后所写,具体创作时间虽难以确定,但能看出是在友人有归隐之念且二人有一定交往的时期。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“栽菊”运用了陶渊明的典故,巧妙地传达出郭子奇向往隐逸生活的心境,增添了诗歌的文化内涵。
    • 借景抒情:“梦觉秋风吹,行吟夜月迟”通过描写秋风、夜月等自然景象,烘托出一种闲适、悠然的氛围,同时也表达了诗人对这种生活的向往,借景抒发了内心的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却能真切地表达出诗人的情感。如“世道祗如此”直白地写出对世道的看法,“君心我得知”简洁地表达出与友人的相知。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且带有淡淡怀念之情的意境。前两联写友人的心境和打算,后两联写自己的感受,情景交融,将诗人对友人的理解、怀念以及友人来访的欣喜之情融入到诗中,使读者能感受到诗人内心的情感世界。

常见问题

《先寄郭子奇》的作者和朝代是什么?

《先寄郭子奇》的作者是薛师石,页面按宋作品展示。

《先寄郭子奇》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对郭子奇的理解与相知。诗中展现出郭子奇淡泊名利、向往闲适生活的心境,诗人对其表示认同,同时也抒发了自己多年来对友人的怀念之情,以及对友人来访的欣喜之感。

《先寄郭子奇》的创作背景是什么?

薛师石生活于南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾众多。郭子奇可能是薛师石的友人,在这样的世道下,郭子奇有了辞官归隐的想法。薛师石与郭子奇志同道合,这首诗便是他在理解友人心境后所写,具体创作时间虽难以确定,但能看出是在友人有归隐之念且二人有一定交往的时期。

《先寄郭子奇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“栽菊”运用了陶渊明的典故,巧妙地传达出郭子奇向往隐逸生活的心境,增添了诗歌的文化内涵。 借景抒情 :“梦觉秋风吹,行吟夜月迟”通过描写秋风、夜月等自然景象,烘托出一种闲适、悠然的氛围,同时也表达了诗人对这种生活的向往,借景抒发了内心的情感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却能真切地表达出诗人的情感。如“世道祗如此”直白地写出对世...