夜坐陈缊灵见访

· 薛师石

清夜焚香篆,闲看郊岛诗。
自怜多冷寞,谁足慰衰迟。
树雪明窗纸,瓶梅落砚池。
君心亦无事,相对坐移时。

简要说明

这首诗描绘了诗人在清夜独坐时的情景与心境,先是写自己焚香读诗,感慨自身的落寞与衰老,接着描绘了窗外雪景和瓶中梅花飘落的景象,最后友人来访,二人相对而坐,展现出一种静谧、闲适又略带孤寂的氛围,表达了诗人在清冷生活中对友情的珍视。

逐句注释

  • “清夜焚香篆,闲看郊岛诗”:
    • 字词:“香篆”,指焚香时所起的烟缕,因其曲折似篆文,故称香篆;“郊岛”,指唐代诗人孟郊和贾岛,二人诗作多写清苦之境,风格相近。
    • 句意:在清净的夜晚,点燃香,看着香烟袅袅升起,闲来无事读着孟郊和贾岛的诗。
  • “自怜多冷寞,谁足慰衰迟”:
    • 字词:“怜”,怜悯;“衰迟”,指年老体衰、时光迟暮。
    • 句意:自己怜悯自己生活如此冷清寂寞,谁能够慰藉我这衰老迟暮的心境呢。
  • “树雪明窗纸,瓶梅落砚池”:
    • 字词:“明”,照亮;“砚池”,砚台。
    • 句意:树上的积雪映照着窗户纸,显得格外明亮,瓶中的梅花花瓣飘落进了砚台里。
  • “君心亦无事,相对坐移时”:
    • 字词:“移时”,一段时间。
    • 句意:你心里也没有什么烦心事,我们相对而坐,不知不觉过了很长时间。

现代译文

在这清静的夜晚,点燃一炷香,
看着那香烟袅袅升起如篆文般,
闲来无事,读着孟郊和贾岛的诗。
自己怜悯自己生活冷清又寂寞,
谁能慰藉我这衰老迟暮的心境。
树上的积雪映照着窗户纸,
显得格外明亮,
瓶中的梅花花瓣飘落进了砚台里。
你心里也没什么烦心事,
我们相对而坐,不知不觉过了好久。

创作背景

薛师石生活在南宋时期,他是永嘉四灵派诗人之一。这一派诗人主张清新自然的诗风,多写日常生活中的琐事与自然景物。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在一个清夜独自感慨自身境遇,友人陈缊灵的来访给清冷的氛围带来了一丝温暖,反映出诗人在平淡又略带孤寂的生活中对友情的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“树雪明窗纸,瓶梅落砚池”通过描写窗外的雪景和瓶中梅花飘落的景象,营造出一种清冷、静谧的氛围,衬托出诗人内心的孤寂与落寞。
    • 前后呼应:诗的前半部分写诗人独自夜坐的孤寂,后半部分写友人来访后二人相对而坐,前后形成呼应,体现出友人来访给诗人带来的慰藉。
  • 语言特色:语言简洁自然,如“清夜焚香篆,闲看郊岛诗”直白地写出了诗人的活动,没有过多的修饰,但却生动地展现出一幅清夜读诗的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、静谧的意境,从焚香读诗到对自身境遇的感慨,再到窗外雪景和梅花飘落的描写,最后友人来访相对而坐,层层递进,将诗人的情感融入其中,使读者能感受到诗人内心的孤寂与对友情的珍视。

常见问题

《夜坐陈缊灵见访》的作者和朝代是什么?

《夜坐陈缊灵见访》的作者是薛师石,页面按宋作品展示。

《夜坐陈缊灵见访》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在清夜独坐时的情景与心境,先是写自己焚香读诗,感慨自身的落寞与衰老,接着描绘了窗外雪景和瓶中梅花飘落的景象,最后友人来访,二人相对而坐,展现出一种静谧、闲适又略带孤寂的氛围,表达了诗人在清冷生活中对友情的珍视。

《夜坐陈缊灵见访》的创作背景是什么?

薛师石生活在南宋时期,他是永嘉四灵派诗人之一。这一派诗人主张清新自然的诗风,多写日常生活中的琐事与自然景物。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在一个清夜独自感慨自身境遇,友人陈缊灵的来访给清冷的氛围带来了一丝温暖,反映出诗人在平淡又略带孤寂的生活中对友情的渴望。

《夜坐陈缊灵见访》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“树雪明窗纸,瓶梅落砚池”通过描写窗外的雪景和瓶中梅花飘落的景象,营造出一种清冷、静谧的氛围,衬托出诗人内心的孤寂与落寞。 前后呼应 :诗的前半部分写诗人独自夜坐的孤寂,后半部分写友人来访后二人相对而坐,前后形成呼应,体现出友人来访给诗人带来的慰藉。 语言特色 :语言简洁自然,如“清夜焚香篆,闲看郊岛诗”直白地写出了诗人的活动,没有...