这首诗是薛师石送别友人夏肯父之作。诗中描绘了友人归乡途中可能见到的景象,提及友人久客求铭以及因爱母而产生的归乡之情,最后表达对友人的祝福,希望他能早日学成。
送夏肯父
霜晴雁荡白,五日计乡程。
野烧明山店,轻舆憩岭平。
乞铭甘久客,爱母起归情。
孝极天为感,师文早晚成。
野烧明山店,轻舆憩岭平。
乞铭甘久客,爱母起归情。
孝极天为感,师文早晚成。
简要说明
逐句注释
- “霜晴雁荡白,五日计乡程”:
- 字词:“霜晴”,霜后晴朗的天气;“雁荡”,即雁荡山;“计乡程”,计算归乡的路程。
- 句意:霜后晴朗,雁荡山一片洁白,预计五天就能回到家乡。
- “野烧明山店,轻舆憩岭平”:
- 字词:“野烧”,野外焚烧草木的火;“明”,照亮;“轻舆”,轻便的轿子;“憩”,休息;“岭平”,平坦的山岭。
- 句意:野外焚烧草木的火照亮了山间的旅店,友人乘坐轻便的轿子在平坦的山岭上休息。
- “乞铭甘久客,爱母起归情”:
- 字词:“乞铭”,请求撰写铭文;“甘久客”,甘愿长久客居他乡;“起归情”,引发了归乡的情感。
- 句意:友人甘愿长久客居他乡请求别人撰写铭文,因为爱母亲而产生了归乡的念头。
- “孝极天为感,师文早晚成”:
- 字词:“孝极”,极度孝顺;“天为感”,感动上天;“师文”,学习文章、学问。
- 句意:友人极度孝顺能感动上天,学习文章学问早晚能够成功。
现代译文
霜后晴朗,雁荡山一片银白,
你预计五天就能回到家乡。
野外的火光把山间旅店照亮,
你坐轻轿在平坦山岭上歇脚。
你甘愿久居他乡求写铭文,
因爱母亲而涌起归乡之情。
孝心至极定能感动上苍,
学习文章学问早晚能成。
创作背景
薛师石生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人之间交往频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是在友人夏肯父归乡之际所作。夏肯父可能长期客居他乡,为了某种目的(如请求撰写铭文)而停留,如今因对母亲的思念而决定归乡,薛师石写下此诗为其送别。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前两句“霜晴雁荡白,五日计乡程”和三、四句“野烧明山店,轻舆憩岭平”是虚写,描绘了友人归乡途中可能见到的景象,为友人的行程增添了画面感;后四句则是实写友人久客求铭、因母爱归乡等实际情况,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 托物言志:通过描写友人的孝行,如“孝极天为感”,表达了诗人对孝道的推崇,同时借对友人学业的祝福“师文早晚成”,展现出诗人对友情的珍视以及对友人未来的美好期许。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“霜晴”“野烧”等词语简洁地勾勒出自然景象,“乞铭”“爱母”等直白地表述了友人的行为和情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既带有离别愁绪又充满温馨祝福的意境。前半部分对归乡途中景色的描写,给人一种宁静、悠远的感觉;后半部分对友人孝行和学业的表述,又让人感受到真挚的情感和积极向上的氛围,使读者能深刻体会到诗人送别友人时复杂而美好的心情。
常见问题
《送夏肯父》的作者和朝代是什么?
《送夏肯父》的作者是薛师石,页面按宋作品展示。
《送夏肯父》主要写了什么?
这首诗是薛师石送别友人夏肯父之作。诗中描绘了友人归乡途中可能见到的景象,提及友人久客求铭以及因爱母而产生的归乡之情,最后表达对友人的祝福,希望他能早日学成。
《送夏肯父》的创作背景是什么?
薛师石生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人之间交往频繁。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是在友人夏肯父归乡之际所作。夏肯父可能长期客居他乡,为了某种目的(如请求撰写铭文)而停留,如今因对母亲的思念而决定归乡,薛师石写下此诗为其送别。
《送夏肯父》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句“霜晴雁荡白,五日计乡程”和三、四句“野烧明山店,轻舆憩岭平”是虚写,描绘了友人归乡途中可能见到的景象,为友人的行程增添了画面感;后四句则是实写友人久客求铭、因母爱归乡等实际情况,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 托物言志 :通过描写友人的孝行,如“孝极天为感”,表达了诗人对孝道的推崇,同时借对友人学业的祝福“师文早晚成”,展...