宿瞿溪

· 薛师石

船泊溪西岸,人家见晚舂。
疏星寒有雁,村寺夜无钟。
竹径通新店,茅柴煖病容。
农夫不相识,问我欲何从。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜宿瞿溪的所见所闻,展现了一幅宁静的乡村夜景图。诗中既有自然景色的描写,也有与农夫的简单对话,表达了诗人身处异乡的独特感受,流露出一种闲适又略带孤寂的心境。

逐句注释

  • “船泊溪西岸,人家见晚舂”:
    • 字词:“泊”,停泊;“晚舂”,晚上舂米。舂,把谷类的壳捣掉。
    • 句意:船停靠在瞿溪的西岸,能看见农家在晚上舂米的情景。
  • “疏星寒有雁,村寺夜无钟”:
    • 字词:“疏星”,稀疏的星星;“寒”,寒冷的氛围;“雁”,同“雁”。
    • 句意:稀疏的星星下透着寒意,还能看到有大雁飞过,乡村的寺庙在夜里也没有钟声响起。
  • “竹径通新店,茅柴煖病容”:
    • 字词:“竹径”,竹林中的小路;“新店”,新的店铺;“茅柴”,指农家自酿的薄酒;“煖”,同“暖”。
    • 句意:竹林中的小路通向新的店铺,喝了农家自酿的薄酒让我略显病态的面容有了暖意。
  • “农夫不相识,问我欲何从”:
    • 字词:“识”,认识;“欲何从”,想要到哪里去。
    • 句意:农夫不认识我,问我要到哪里去。

现代译文

小船静静地停泊在瞿溪的西岸,
能看到农家在暮色中舂米的景象。
稀疏的星星透着寒冷,还有大雁飞过,
乡村的寺庙在夜里悄然无声响。
竹林中的小路通向新的店铺,
农家的薄酒温暖了我略带病态的脸庞。
淳朴的农夫并不认识我,
好奇地询问我要去往何方。

创作背景

薛师石生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但乡村仍保留着相对宁静的生活状态。这首诗具体创作时间不详,但推测是诗人在旅途中夜宿瞿溪时所作。他在漂泊的过程中,暂歇于这个宁静的乡村,通过所见所闻写下了此诗,以记录旅途的经历和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“船泊溪西岸”“村寺夜无钟”是静态描写,描绘出夜晚乡村的宁静;“疏星寒有雁”则是动态描写,通过大雁的飞行增添了画面的动感,动静相衬,使乡村夜景更加生动。
    • 视听结合:“人家见晚舂”是视觉描写,展现了农家舂米的场景;“村寺夜无钟”则是听觉描写,以无声突出夜晚的寂静,从不同感官角度丰富了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,如“疏星”“茅柴”等词语,简洁直白地描绘出乡村的景象和生活,却生动地营造出了乡村夜晚的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽且略带孤寂的意境。从船泊溪边、晚舂人家,到寒星孤雁、寂静山寺,再到竹径新店、薄酒暖身,最后与农夫的对话,一系列的场景和情节组合在一起,让读者仿佛置身于那个宁静的乡村夜晚,感受到诗人漂泊在外的独特心境。

常见问题

《宿瞿溪》的作者和朝代是什么?

《宿瞿溪》的作者是薛师石,页面按宋作品展示。

《宿瞿溪》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜宿瞿溪的所见所闻,展现了一幅宁静的乡村夜景图。诗中既有自然景色的描写,也有与农夫的简单对话,表达了诗人身处异乡的独特感受,流露出一种闲适又略带孤寂的心境。

《宿瞿溪》的创作背景是什么?

薛师石生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但乡村仍保留着相对宁静的生活状态。这首诗具体创作时间不详,但推测是诗人在旅途中夜宿瞿溪时所作。他在漂泊的过程中,暂歇于这个宁静的乡村,通过所见所闻写下了此诗,以记录旅途的经历和感受。

《宿瞿溪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“船泊溪西岸”“村寺夜无钟”是静态描写,描绘出夜晚乡村的宁静;“疏星寒有雁”则是动态描写,通过大雁的飞行增添了画面的动感,动静相衬,使乡村夜景更加生动。 视听结合 :“人家见晚舂”是视觉描写,展现了农家舂米的场景;“村寺夜无钟”则是听觉描写,以无声突出夜晚的寂静,从不同感官角度丰富了诗歌的意境。 语言特色 :语言质朴自然,没有过...