谢陈水云寄惠瓜庐字

· 薛师石

我向村中住,无人知姓名。
结庐难得就,种树几时成。
扁榜龙蛇动,飞檐燕雀惊。
自怜幽僻地,因此亦敷荣。

简要说明

这首诗是薛师石答谢陈水云寄来“瓜庐”题字之作。诗中先描述自己在村中居住的清幽寂寞,建庐种树之事未成的境况,接着夸赞陈水云所寄题字的精妙,最后表达因这题字使自己幽僻之地也增添光彩的感激与欣喜之情。

逐句注释

  • “我向村中住,无人知姓名”:
    • 字词:“向”,在。
    • 句意:我在村子里居住,没有人知道我的姓名。
  • “结庐难得就,种树几时成”:
    • 字词:“结庐”,建造房屋;“就”,完成。
    • 句意:建造房屋很难完成,种下的树木不知道什么时候才能长成。
  • “扁榜龙蛇动,飞檐燕雀惊”:
    • 字词:“扁榜”,即“匾额”;“龙蛇动”,形容书法笔势飞动,如龙蛇舞动;“飞檐”,屋檐上翘部分。
    • 句意:陈水云寄来的匾额上的书法笔势飞动,好似龙蛇舞动,连屋檐上的燕雀见了都为之吃惊。
  • “自怜幽僻地,因此亦敷荣”:
    • 字词:“怜”,怜惜,这里有感慨之意;“敷荣”,开花,引申为增添光彩、繁荣。
    • 句意:我感慨自己居住的这幽僻之地,因为这块匾额也增添了光彩。

现代译文

我在村子里居住,
没有人知晓我的姓名。
建造房屋难以完工,
种下的树不知何时能成荫。
你寄来的匾额上书法如龙蛇舞动,
连屋檐上的燕雀见了都吃惊。
我本感慨这幽僻的居处,
如今也因它而增添了繁荣。

创作背景

薛师石一生隐居不仕,居住在乡村。陈水云为他寄来题写“瓜庐”的匾额。薛师石为表达对陈水云的感谢,创作了这首诗。具体创作时间不详,但从诗中内容可看出当时他的居住环境较为清幽、尚未完全完善,正处于建庐种树的阶段。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前半部分描述自己居住环境的清幽寂寞、建庐种树未成的平淡状况,后半部分写匾额书法的精妙以及因匾额使居处增添光彩,前后形成对比,衬托出陈水云题字的重要意义和作用。
    • 拟人夸张:“扁榜龙蛇动,飞檐燕雀惊”运用拟人夸张的手法,将匾额上的书法赋予动态,说连燕雀都为之吃惊,生动形象地突出了书法的精妙绝伦。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“我向村中住,无人知姓名”,直白地写出自己的生活状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的乡村意境。前半部分描绘出乡村生活的平淡、寂寞,后半部分因匾额的到来,使这种清幽的意境中增添了一抹亮色,体现出诗人内心因他人的关怀而产生的欣喜之情,情景交融,韵味悠长。

常见问题

《谢陈水云寄惠瓜庐字》的作者和朝代是什么?

《谢陈水云寄惠瓜庐字》的作者是薛师石,页面按宋作品展示。

《谢陈水云寄惠瓜庐字》主要写了什么?

这首诗是薛师石答谢陈水云寄来“瓜庐”题字之作。诗中先描述自己在村中居住的清幽寂寞,建庐种树之事未成的境况,接着夸赞陈水云所寄题字的精妙,最后表达因这题字使自己幽僻之地也增添光彩的感激与欣喜之情。

《谢陈水云寄惠瓜庐字》的创作背景是什么?

薛师石一生隐居不仕,居住在乡村。陈水云为他寄来题写“瓜庐”的匾额。薛师石为表达对陈水云的感谢,创作了这首诗。具体创作时间不详,但从诗中内容可看出当时他的居住环境较为清幽、尚未完全完善,正处于建庐种树的阶段。

《谢陈水云寄惠瓜庐字》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前半部分描述自己居住环境的清幽寂寞、建庐种树未成的平淡状况,后半部分写匾额书法的精妙以及因匾额使居处增添光彩,前后形成对比,衬托出陈水云题字的重要意义和作用。 拟人夸张 :“扁榜龙蛇动,飞檐燕雀惊”运用拟人夸张的手法,将匾额上的书法赋予动态,说连燕雀都为之吃惊,生动形象地突出了书法的精妙绝伦。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂...