这首《纪梦曲》围绕诗人的一场梦境展开,描绘了梦中佳人的美丽形象与优雅举止,佳人自述学仙经历及天上生活,展现出一种超凡脱俗的意境。诗人通过纪梦,表达了对这种超脱尘世境界的向往与憧憬,同时也透露出对现实的某种疏离之感。
纪梦曲
双眉浅淡画春色,两耳炫燿垂珠珰。
细步逡巡倏相近,世道人情不敢问。
敛容正笑发一言,不识巫山云雨恨。
自从十五学仙经,今年二十身骨清。
天上有籍升其名,长声短声歌紫琼。
紫琼之章词宛转,永与人间风调远。
余声未竟钟鼓鸣,雾散烟收人不见。
简要说明
逐句注释
- “夜梦佳人姱且长,星冠霞帔云衣裳”:
- 字词:“姱”,美好;“长”,修长;“星冠”,饰有星象图案的帽子;“霞帔”,古代妇女的一种披肩服饰;“云衣裳”,如云朵般轻柔的衣裳。
- 句意:夜晚梦见一位美丽又修长的佳人,头戴星冠,身披霞帔,身着如云朵般的衣裳。
- “双眉浅淡画春色,两耳炫燿垂珠珰”:
- 字词:“浅淡画春色”,形容佳人双眉如春天的景色般淡雅;“珠珰”,珍珠耳坠。
- 句意:佳人双眉如淡淡春景般好看,两耳垂着闪耀的珍珠耳坠。
- “细步逡巡倏相近,世道人情不敢问”:
- 字词:“逡巡”,迟疑徘徊;“倏”,忽然。
- 句意:佳人迈着细碎的步子迟疑地慢慢靠近,面对她,我不敢询问世道人情。
- “敛容正笑发一言,不识巫山云雨恨”:
- 字词:“敛容”,收起笑容,正容;“巫山云雨恨”,化用“巫山云雨”典故,原指男女欢会,这里表示尘世男女之情的遗憾。
- 句意:佳人收起笑容正脸微笑着说了一句话,说她不懂得尘世男女之情的遗憾。
- “自从十五学仙经,今年二十身骨清”:
- 字词:“学仙经”,学习修仙的经书;“身骨清”,指身体轻盈,有超凡脱俗之感。
- 句意:佳人说自己从十五岁开始学习修仙的经书,到今年二十岁,身体已变得轻盈超凡。
- “天上有籍升其名,长声短声歌紫琼”:
- 字词:“天上有籍”,指在仙界有登记;“紫琼”,可能指仙界的乐章。
- 句意:佳人说自己在天上仙籍中有名,常常长短声地吟唱着仙界的紫琼乐章。
- “紫琼之章词宛转,永与人间风调远”:
- 字词:“词宛转”,歌词委婉动听;“风调”,风格情调。
- 句意:紫琼乐章的歌词委婉动听,永远与人间的风格情调相去甚远。
- “余声未竟钟鼓鸣,雾散烟收人不见”:
- 字词:“未竟”,未结束;“钟鼓鸣”,可能象征梦醒的声音。
- 句意:佳人歌声的余音还未结束,钟鼓声响起,雾气消散,佳人也不见了。
现代译文
夜晚我梦见一位美丽修长的佳人,
头戴星冠,身披霞帔,身着如云衣裳。
她双眉如淡淡春景般好看,
两耳垂着闪耀的珍珠耳坠。
她迈着细碎的步子迟疑靠近,
我竟不敢询问这世道人情。
她收起笑容正脸微笑着开口,
说不懂尘世男女之情的遗憾。
她说自十五岁起学习修仙经书,
到如今二十岁已身轻超凡。
她在天上仙籍中有了名,
常常吟唱着仙界的紫琼乐章。
紫琼乐章歌词委婉动听,
永远和人间风格情调不同。
歌声余音还未结束钟鼓响起,
雾气消散佳人也消失不见。
创作背景
薛师石生活于南宋时期,当时社会动荡,政治局势复杂。他一生未仕,在这样的时代背景下,可能对现实生活感到不满与无奈。这首诗的创作或许与他的心境有关,通过梦境的形式,构建出一个超凡脱俗的仙界佳人形象,来寄托自己对超脱尘世、逍遥自在生活的向往。具体创作时间难以确定,但应是他在对现实有所感慨的时期所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:整首诗以梦境为载体,梦境中的佳人及仙界生活是虚写,而诗人通过梦境所表达的情感则是基于现实生活的真实感受,虚实结合,既营造出奇幻的氛围,又使情感表达更具深度。
- 人物描写:对佳人的外貌、举止、语言进行细致描写,如“双眉浅淡画春色,两耳炫燿垂珠珰”描绘佳人外貌美丽,“敛容正笑发一言”展现其神态,使佳人形象生动鲜活。
- 语言特色:语言优美华丽,运用了丰富的词汇来描绘佳人及仙界,如“星冠霞帔云衣裳”“紫琼之章词宛转”等,富有文采,营造出一种浪漫奇幻的氛围。
- 意境营造:通过描绘梦境中的佳人及仙界场景,营造出一种空灵、超凡脱俗的意境。从佳人的出现到歌声响起,再到最后佳人消失,整个过程充满了梦幻般的色彩,让读者感受到诗人所向往的超脱尘世的境界,同时也透露出一种梦幻易逝的怅惘之情。
常见问题
《纪梦曲》的作者和朝代是什么?
《纪梦曲》的作者是薛师石,页面按宋作品展示。
《纪梦曲》主要写了什么?
这首《纪梦曲》围绕诗人的一场梦境展开,描绘了梦中佳人的美丽形象与优雅举止,佳人自述学仙经历及天上生活,展现出一种超凡脱俗的意境。诗人通过纪梦,表达了对这种超脱尘世境界的向往与憧憬,同时也透露出对现实的某种疏离之感。
《纪梦曲》的创作背景是什么?
薛师石生活于南宋时期,当时社会动荡,政治局势复杂。他一生未仕,在这样的时代背景下,可能对现实生活感到不满与无奈。这首诗的创作或许与他的心境有关,通过梦境的形式,构建出一个超凡脱俗的仙界佳人形象,来寄托自己对超脱尘世、逍遥自在生活的向往。具体创作时间难以确定,但应是他在对现实有所感慨的时期所作。
《纪梦曲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :整首诗以梦境为载体,梦境中的佳人及仙界生活是虚写,而诗人通过梦境所表达的情感则是基于现实生活的真实感受,虚实结合,既营造出奇幻的氛围,又使情感表达更具深度。 人物描写 :对佳人的外貌、举止、语言进行细致描写,如“双眉浅淡画春色,两耳炫燿垂珠珰”描绘佳人外貌美丽,“敛容正笑发一言”展现其神态,使佳人形象生动鲜活。 语言特色 :语言优美...