此诗围绕“龙沙”展开,先写人们对龙沙的关注以及龙沙的奇异气象,接着描述龙沙地形变迁,由蛟龙潭变为桑麻地。诗人由此感慨陵谷变化无常,表达自己久慕道却未能有济世之功,碌碌无为被世俗束缚的心境,最后流露出想与孤鹤一同远离尘世的愿望。
龙沙
龙沙虽未合,气象已灵异。
昔时蛟龙湫,半作桑麻地。
地形带江转,洲浮有连势。
陵谷岂可常,渊窦在何岁。
微生久慕道,安恬辄忘味。
愧无及物功,碌碌尚匏系。
生蒙尘土厚,未受神仙秘。
何时与孤鹤,冉冉从此逝。
简要说明
逐句注释
- “五陵无限人,密视龙沙记”:
- 字词:“五陵”,汉代五个皇帝的陵墓,在长安附近,这里泛指繁华之地的人;“密视”,仔细查看。
- 句意:五陵之地有无数人,都在仔细查看有关龙沙的记载。
- “龙沙虽未合,气象已灵异”:
- 字词:“合”,这里可能指完全成型或达到某种理想状态;“灵异”,奇异。
- 句意:龙沙虽然还未完全成型,但它的气象已经很奇异了。
- “昔时蛟龙湫,半作桑麻地”:
- 字词:“蛟龙湫”,有蛟龙居住的深潭;“桑麻地”,种桑麻的田地。
- 句意:过去是蛟龙栖息的深潭,如今一半已经变成了种桑麻的田地。
- “地形带江转,洲浮有连势”:
- 字词:“带江转”,随着江水的流向而转折;“洲浮”,江中的沙洲好像漂浮在水上;“连势”,相连的态势。
- 句意:龙沙的地形随着江水的流向而转折,江中的沙洲好像漂浮着且有相连的态势。
- “陵谷岂可常,渊窦在何岁”:
- 字词:“陵谷”,丘陵和山谷,比喻世事变化;“渊窦”,深潭的洞穴。
- 句意:丘陵和山谷的变化怎么会是固定不变的呢,那深潭的洞穴是在什么时候形成的呢。
- “微生久慕道,安恬辄忘味”:
- 字词:“微生”,渺小的生命,诗人自谦;“慕道”,向往道;“安恬”,安静恬淡;“忘味”,忘记世俗的滋味。
- 句意:我这渺小的生命长久以来向往道,安静恬淡时就会忘记世俗的滋味。
- “愧无及物功,碌碌尚匏系”:
- 字词:“及物功”,对世人有帮助的功业;“碌碌”,平庸的样子;“匏系”,比喻人束缚于一处,不能自由行动。
- 句意:惭愧自己没有对世人有帮助的功业,庸庸碌碌地还被世俗所束缚。
- “生蒙尘土厚,未受神仙秘”:
- 字词:“蒙尘土”,沾染尘世的污浊;“神仙秘”,神仙的秘诀。
- 句意:一生沾染了很多尘世的污浊,还没有得到神仙的秘诀。
- “何时与孤鹤,冉冉从此逝”:
- 字词:“孤鹤”,象征高洁、自由;“冉冉”,慢慢地。
- 句意:什么时候能和孤鹤一起,慢慢地从此处远逝。
现代译文
五陵之地有无数人,
都在仔细查看龙沙的记载。
龙沙虽还未完全成型,
但它的气象已十分奇异。
过去蛟龙栖息的深潭,
如今一半已成桑麻田地。
地形随江水流向而转折,
江中沙洲相连似在漂浮。
丘陵山谷变化哪会不变,
深潭洞穴不知何时形成。
我这渺小生命久慕道,
安静恬淡就忘世俗滋味。
惭愧无济世的功劳,
庸庸碌碌被世俗束缚。
一生沾染太多尘世污浊,
还未得到神仙的秘诀。
何时能与孤鹤相伴,
慢慢从此处远远离去。
创作背景
潘兴嗣生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但也面临着一些政治和社会问题。关于此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容可推测,诗人可能是在游览龙沙之地时有感而发。他久慕道家思想,面对龙沙的地形变迁,联想到自己的人生,感慨自己碌碌无为,未能实现济世的抱负,从而流露出想要远离尘世的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“昔时蛟龙湫,半作桑麻地”将过去的蛟龙深潭与现在的桑麻地进行对比,突出了地形的巨大变迁,也暗示了世事无常。
- 借景抒情:通过描写龙沙的奇异地形和变迁,抒发了诗人对人生的感慨和对道的向往,以及想要远离尘世的愿望。
- 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和思想。如“微生久慕道,安恬辄忘味”“愧无及物功,碌碌尚匏系”等语句,直白地表达了诗人的心境。
- 意境营造:诗中营造出一种沧桑、悠远的意境。龙沙的地形变迁和江水、沙洲等景象,给人一种时光流转、世事变幻的感觉,而诗人渴望与孤鹤一同远去的想法,又增添了一份超脱尘世的空灵意境,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。
常见问题
《龙沙》的作者和朝代是什么?
《龙沙》的作者是潘兴嗣,页面按宋作品展示。
《龙沙》主要写了什么?
此诗围绕“龙沙”展开,先写人们对龙沙的关注以及龙沙的奇异气象,接着描述龙沙地形变迁,由蛟龙潭变为桑麻地。诗人由此感慨陵谷变化无常,表达自己久慕道却未能有济世之功,碌碌无为被世俗束缚的心境,最后流露出想与孤鹤一同远离尘世的愿望。
《龙沙》的创作背景是什么?
潘兴嗣生活在北宋时期,当时社会相对稳定,但也面临着一些政治和社会问题。关于此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容可推测,诗人可能是在游览龙沙之地时有感而发。他久慕道家思想,面对龙沙的地形变迁,联想到自己的人生,感慨自己碌碌无为,未能实现济世的抱负,从而流露出想要远离尘世的想法。
《龙沙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“昔时蛟龙湫,半作桑麻地”将过去的蛟龙深潭与现在的桑麻地进行对比,突出了地形的巨大变迁,也暗示了世事无常。 借景抒情 :通过描写龙沙的奇异地形和变迁,抒发了诗人对人生的感慨和对道的向往,以及想要远离尘世的愿望。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和思想。如“微生久慕道,安恬辄忘味”“愧无及...